What is the translation of " 执行试点项目 " in English?

• the implementation of pilot projects
• implement pilot projects
• delivery of pilot project

Examples of using 执行试点项目 in Chinese and their translations into English

工业界也可以考虑为教育和执行试点项目捐赠硬件和软件和并结成互利的伙伴关系。
Industry could also consider donating hardware and software for education and the implementation of pilot projects and entering into mutually beneficial partnerships.

执行试点项目和倡议，利用区块链解决地方和区域问题，作为币安和马耳他之间的合作努力。
Implement pilot projects and initiatives that use blockchain to solve local and regional issues, as a collaborative effort between Binance and Malta.

因此，必须在执行试点项目方面迅速向前迈进，包括在科索沃塞族占多数的地区。
It is thus essential to move forward rapidly in the implementation of pilot projects, including those in areas where Kosovo Serbs form the majority.

(f)在该区域三个城镇执行试点项目，试验并推广选定的城市低收入者住房方面的良好和创新做法.
(f) Implement pilot projects in three cities or towns of the region to test and replicate selected good and innovative practices in urban low-income housing.

与训研所合作：行动计划制订－在五个国家编制培训材料和执行试点项目.
Collaboration with UNITAR: action plan development- preparation of training materials and delivery of pilot project in five countries.

(c)加强其长期研究金方案，包括为执行试点项目提供支助；.
(c) Strengthening its long-term fellowship programme to include support for the implementation of pilot projects;

与训研所合作：行动计划制订－在四个国家编制培训材料和执行试点项目.
Collaboration with UNITAR: action plan development- preparation of training materials and delivery of pilot project in four countries.

委员会要求了解更多关于执行试点项目的情况，尤其是与委员会概述的框架5有关的事项。
The Commission requested more information relating to the implementation of the pilot project and particularly those items relating to the framework5 outlined by the Commission.

能力建设部分将涉及执行试点项目，推介城市废水管理主要原则和准则清单部分所提倡的最佳做法和程序。
The capacity-building component will involve the execution of pilot projects following the best practices and procedures advocated in the key principles and checklist components of the guidelines on municipal wastewater management.

(b)在发展中国家开发特别针对灾害的模型并执行试点项目以便在灾害管理中推行使用空间技术；.
(b) Development of disaster-specific modules and implementation of pilot projects in developing countries to introduce the use of space technologies in disaster management;

咨询委员会建议大会注意监督厅关于执行试点项目的初步报告。
The Committee recommends that the General Assembly take note of the preliminary report of OIOS on the implementation of the pilot project.

扩大计划势必建立在过去经验上，全国所有城市模仿执行试点项目。
The plan for scaling up entails building upon the lessons learned and replicating the implementation of the pilot project to all urban centres throughout the country.

此外，受援国应该确保在一个适当的法律和体制框架内执行试点项目。
In addition, recipient States should ensure that the pilot project is implemented within an appropriate legal and institutional framework.

三个一般临时助理人员（2个P-3和1个一般事务人员（其他职等），计413300美元），将为配置和执行试点项目提供支助。
Three general temporary assistance staff(2 P-3 and 1 General Service(Other level), amounting to $413,300) will provide support for configuration and implementation of the pilot projects.

据认为，虽然各行动小组已查明了一些具体和现实的行动用于执行试点项目，但资金不足将阻碍这些项目的充分执行。
The view was expressed that, while the action teams had identified a number of concrete and pragmatic actions for implementing pilot projects, their full implementation would be hampered by insufficient funding.

制定了各种方法并执行试点项目。
Various instruments were developed and pilot projects launched.

(d)改善执行试点项目城镇的城镇贫困人口的住房和住区条件.
(d) Improvement in the housing and settlements conditions of the urban poor in cities or towns where pilot projects have been implemented.

通过执行试点项目，目前估计2010/11年期间至少将有1200名刚果国家警察获得全面培训并被部署到各个警察局。
As a result of the implementation of the pilot projects, it is currently estimated that at least 1,200 Congolese national police would be fully trained and deployed in various police stations during the 2010/11 period.

非政府组织科还与联合国系统其他实体保持密切关系，联合执行试点项目，提出多部门伙伴倡议，加强这些工作的结果。
The Section was also working in close relationship with other entities of the United Nations system on joint pilot projects and multisectoral partnership initiatives to enhance the outcome of those undertakings.

执行示范/试点项目.
Implementing demonstration/pilot projects.

专家组应当从实质投入和资源方面确定执行初步试点项目的责任。
The expert group should identify responsibilities for the implementation of the initial pilot projects in terms of both their substantive input and their resources.

必须建立机制，为分享知识和在发展中国家执行适应试点项目提供便利。
Mechanisms must be established to facilitate the sharing of knowledge and the implementation of pilot adaptation projects in developing countries.

还将在五个国家（包括至少三个最不发达国家）执行若干试点项目。
Selected pilot projects will also be implemented in five countries, including at least three least developed countries.

国际理论物理中心代表重申该组织致力于全面执行此试点项目的不同阶段。
The representative of the International Centre for Theoretical Physics(ICTP) reaffirmed the commitment of that organization to fully implement the different stages of the pilot project.

预计2012年5月底将完成项目第一部分，还预计随后各成员国将执行申请试点项目。
The first part of the project is expected to be completed by the end of May 2012, and the applications pilot projects are expected to be undertaken by member States subsequently.

该方案首先将在莫桑比克和巴西执行试点项目，随后推广到若干其他国家。
This programme will begin with pilot projects in Mozambique and Brazil and will be followed by extension to a number of other countries.

委员会赞赏地注意到，已查明了一些具体而现实的行动用以执行试点项目。
The Committee noted with appreciation that the action teams had identified a number of concrete and pragmatic actions for implementing pilot projects.

为建立适当的法律基础和执行试点项目，亚美尼亚采取了各种措施，其中得到了儿童基金会宝贵的援助。
Steps had been taken towards establishing the appropriate legal basis and implementing pilot projects, with invaluable assistance from UNICEF.

试点项目执行情况.
Implementation of the pilot project.

还执行了试点项目，以帮助拟定项目方法。
Pilot projects have also been launched to help develop project methods.