What is the translation of " 执行这些文书 " in English?

• implement those instruments
• implementation of these instruments
• enforce those instruments

Examples of using 执行这些文书 in Chinese and their translations into English

同样重要的是，所有缔约国都应充分执行这些文书。
It was equally important that all States parties should fully implement those instruments.

当务之急仍然是批准和切实执行这些文书。
The ratification and effective implementation of these instruments will remain a priority.

巴基斯坦现在正专注于在国家一级执行这些文书。
It is now focused on implementing those instruments at the national level.

一个原因是，很少国家批准和执行这些文书。
One reason was that few States had ratified and implemented those instruments.

日本通过各种立法全面执行这些文书。
Japan fully implements those instruments through relevant legislation.

阿拉伯联合酋长国还通过了执行这些文书的国家战略。
The United Arab Emirates has adopted a national strategy to implement those instruments.

他感谢那些介绍本国执行这些文书的经验的国家。
He thanked the countries which had described their experience with regard to implementing those instruments.

国家在执行这些文书方面面临两大相互关联的挑战。
States face two major and interrelated challenges in the implementation of these instruments.

委员会侧重于如何更好地执行这些文书。
The Committee focused on how to further improve the implementation of those instruments.

该办事处将协助执行这些文书。
UNODC will assist with the implementation of these instruments.

但最重要的是，我们需要执行这些文书。
But most of all, we need to implement these instruments.

我们必须普及和执行这些文书，以确保所有国家履行其各自国际义务。
We need to universalize and implement those instruments in order to ensure that all States meet their respective international obligations.

有效执行这些文书对保护国家管辖范围以外的脆弱海洋生态系统和生物多样性至关重要。
Effective implementation of these instruments is of primary importance for the protection of vulnerable marine ecosystems and biodiversity beyond national jurisdiction.

决心定期审议签署、批准和及早执行这些文书的进展情况，并向国际预防犯罪中心提交有关资料；.
Undertake to review progress in the signature, ratification and early implementation of these instruments regularly and provide relevant information to the Centre for International Crime Prevention;

鉴于一些国际人权文书具有法律约束力，负责执行一般国际法者有义务遵守和执行这些文书。
In view of the fact that certain international human rights instruments are legally binding, those responsible for enforcing general international law have an obligation to respect and enforce those instruments.

因此，巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦民族权力机构有遵守和执行这些文书的责任和义务。
The Palestine Liberation Organization and the Palestinian National Authority therefore have a responsibility and a duty to respect and enforce those instruments.

年以来，毒品和犯罪问题办事处支持了108个国家批准和执行这些文书。
Since 1992, the Office had supported 108 countries in ratifying and implementing those instruments.

不过，真正的问题在于执行这些文书的政治意图和意愿。
However, the real problem lies in the political intentions and will to implement such instruments.

现在，我们负有庄严的义务，必须遵守和执行这些文书，并且进一步推动应对当前的挑战。
It must now be our solemn duty to honour and implement these instruments and to provide further momentum to dealing with the current challenges of contemporary times.

她呼吁为发展中国家执行这些文书提供技术援助和专门知识。
She called for technical assistance and expertise to be provided to developing countries for the implementation of the instruments.

负责执行这些文书的机构是格鲁吉亚难民和收容部。
The body responsible for the implementation of these instruments is the Ministry of Refugees and Accommodation of Georgia.

负责管理或执行这些文书的机构的报告及其表达的意见；.
The reports and expressions of views of bodies administering or enforcing these instruments;

要迫切地将执行这些文书的框架内产生的协调作用最大化，以确保更大的效力。
It is urgent to maximize synergies within the framework of the implementation of these instruments to ensure greater effectiveness.

他还鼓励已经接受核心文书的国家审查其本国执行这些文书的立法是否健全。
He also encouraged States that had accepted the core instruments to review the adequacy of their national legislation with regard to the implementation of those instruments.

关于杀伤人员地雷问题的非洲共同立场》发出了一个强有力信息，表明非洲区域将优先执行这些文书。
The African Common Position on Anti-personnel Landmines sends a powerful message as to the priority that the African region attaches to the implementation of those instruments.

欧洲联盟继续支持各区域和各国通过具体项目执行这些文书。
The European Union continues to support regional and national implementation of those instruments through specific projects.

土耳其是所有国际不扩散文书和出口管制制度的缔约国，希望看到各国普遍加入并有效执行这些文书。
Turkey is a party to all international non-proliferation instruments and export-control regimes and wishes to see the universalization and effective implementation of those instruments.

联合国系统应当为缔约国执行这些文书增加技术援助。
The United Nations system should increase its technical assistance to States for the implementation of those instruments.

另据认为，新的国际法律文书以前所未有的速度通过，而执行这些文书的能力却相形滞后。
It is also perceived that the unprecedented rate at which new international legal instruments are being adopted exceeds capacity to implement these instruments.