What is the translation of " 批准的项目 " in English?

• approved projects

Examples of using 批准的项目 in Chinese and their translations into English

同时，2017年批准的项目为1630人创造了就业机会。
Projects approved in 2017 generated employment opportunities for 1,630 people.

农业投资促进机构批准的项目。
Projects approved by the Agricultural Investments Promotion Agency(APIA).

批准的项目活动包括生产、农业旅游和电子商务。
The activities of approved projects include manufacturing, agrotourism, and e-commerce.

批准的项目数量.
No. of Projects Approved.

批准的项目和活动资金总计1.225亿美元。
The funds approved for those projects and activities had totalled $122.5 million.

下文简述1996年批准的项目。
The following is a brief description of the projects approved in 1996.

年12月的资源由已批准的项目预算全额支助。
These resources at December 2010 are fully supported by approved project budgets.

中立联络机制将协助或执行双方批准的项目，并在其业务活动中支持实施者。
The LM will facilitate or execute mutually approved projects and support implementers in their operations.

批准的项目针对流离失所者和重返家园灾民、霍乱疫情以及因自然灾害而产生的需求。
Approved projects target both displaced and returning populations, the cholera outbreak and needs stemming from natural disasters.

截至2005年3月底，已经为批准的项目签署了总值2.81亿美元的合同，并已付款1.53亿美元。
As at the end of March 2005, contracts worth a total of $281 million have been entered into under approved projects and $153 million has been disbursed.

为评估这一导向的发展过程，对最近批准的项目----第七档项目的概念说明进行了审查。
To assess how this orientation is evolving, the concept notes of the most recently approved projects-- the seventh tranche projects-- were examined.

获得批准的项目可能收到高达项目总成本50％的资金，每个项目最多可达10万元。
Approved projects may receive up to 50 per cent of total project costs, to a maximum of $100,000 per project..

HHS和NIH很快公布了这两个批准的项目，但没有发布风险审查。
HHS and NIH soon publicized the two approved projects but did not release the risk reviews.

自2017年4月第一次对FIT进行重大修订后，先前批准的项目的接驳截止日期已经确定。
After the first major revision of the FIT in April 2017, the connection deadline was set for previously approved projects.

高水平的预留置权也表明在实施已经批准的项目中进展十分缓慢。
The high level of pre-encumbrances was also indicative of slow progress in the implementation of already approved projects.

自2017年4月第一次对FIT进行重大修订后，先前批准的项目的接驳截止日期已经确定。
Since the first major revision of the FIT in April 2017, the connection deadline for previously approved projects has been determined.

第一个批准的项目于8月12日在StratasysF900上打印，将取代C-5MSuperGalaxy上的厕所盖。
The first approved project was printed on the Stratasys F900 Aug. 12 and will replace latrine covers on the C-5M Super Galaxy.

特许公司或其分包合同（视情况而定）应符合批准的项目时间表，直至项目完成。
Concessionaires or their subcontracts, as the case may be, shall comply with the approved project schedule until completion of the project..

此外，监督厅实施了大会批准的试点项目，在监督厅网站上向大众提供内部审计报告。
In addition, OIOS has implemented the pilot project approved by the General Assembly for making internal audit reports available to the public on the OIOS website.

而在此期间，西甲联盟批准的试点项目也将进入开发阶段。
During this period, the pilot projects approved by LaLiga will also begin development.

截至2018年底，在中国内地获批准的外资项目中，46.3%与香港有关。
By the end of 2018, among all the overseas-funded projects approved in Mainland China, 46.3% were tied to Hong Kong interests.

那些进行了失业登记并且提出一个经劳动仲裁办公室批准的项目的妇女可以获得银行贷款。
Bank loans were available to women registered as unemployed who proposed a project approved by the labour mediation office.

由于一些捐助国未按时捐款,在执行委员会会议上所批准的一些项目将无法立即得到必要的资金。
Because some donor countries were in arrears with their contributions, some projects approved at the meeting of the Executive Committee would not receive the necessary funds immediately.

批准的项目和活动资金总计40,379,077美元，含3,273,203美元的机构支助费用。
The funds approved for projects and activities had totalled $40,379,077, including $3,273,203 for agency support costs.

年批准的项目预算为接近3,000万美元，预料可能最后的总支出在2,400至2,500万美元之间。
The budget of approved projects for 1997 amounts to almost $30 million, which may be expected to lead to an overall delivery in the range of $24-25 million.

研究员必须有一个已经批准的项目，经过安全审查，并签署宣誓保密书才可以获准进入；.
In order to be allowed access, researchers must have an approved project, obtain a security clearance and sign a sworn agreement to preserve the confidentiality of the data;

没有一个包含有关所批准的项目，包括批准的赠款数额等全部资料的全面性数据库。
There is no comprehensive database containing all the information relating to the approved projects, including the amount of the approved grants.

这一得到五角大楼和国会批准的试点项目将持续5年，希望每年招募5名新军官。
The pilot program, approved by the Pentagon and Congress, seeks to bring in five new officers each year for five years.

选择批准的项目（房地产）的申请人必须投资至少350,000美元。
Applicants opting for the approved project(real estate) route must invest at least US$350,000.