What is the translation of " 承认同性婚姻 " in English?

• recognize same-sex marriage
• recognition of same-sex marriage
• recognized same-sex marriage
• recognize same-sex marriages
• recognizing same-sex marriage

Examples of using 承认同性婚姻 in Chinese and their translations into English

承认同性婚姻的国家有哪些?
Which States Recognize Same-Sex Marriage?

承认同性婚姻的国家有哪些?
What states recognize same-sex marriage?

五年前，美国也只有6个州承认同性婚姻。
It was a mere ten years ago that only five states recognized same-sex marriage.

承认同性婚姻的国家有哪些?
Which Countries Recognize Same-Sex Marriage?

荷兰和比利时已经正式承认同性婚姻。
Only Belgium and the Netherlands recognize same-sex marriages.

五年前，美国也只有六个州承认同性婚姻。
It was a mere ten years ago that only five states recognized same-sex marriage.

目前大多数的欧盟国家都已法律承认同性婚姻或同性伴侣。
Many states now recognize same-sex marriage or civil unions.

年，全美只有9个州承认同性婚姻。
At the end of 2012, only 9 states recognized same-sex marriage.

荷兰和比利时已经正式承认同性婚姻。
The Netherlands and Belgium also legally recognize same-sex marriage.

目前，美国只有5个州和华盛顿特区承认同性婚姻。
Currently, 15 states(and Washington D.C.) recognize same-sex marriage.

荷兰和比利时已经正式承认同性婚姻。
Only the Netherlands and Belgium have legally recognized same-sex marriages.

年的今天，比利时承认同性婚姻合法。
Belgium legally recognizes same-sex marriage.

那时，还没有一个国家承认同性婚姻。
At that time, no state recognized same-sex marriages.

和加拿大也开始承认同性婚姻。
To begin with, Canada recognizes same-sex marriage.

目前，只有美国马萨诸塞州承认同性婚姻的法律地位。
Only Massachusetts currently recognises gay marriage.

新闻摘要】墨西哥城开始承认同性婚姻.
States across Mexico are starting to recognise same-sex marriages.

该州从去年8月起承认同性婚姻。
The state has recognized same-sex marriage since November.

我们将迫使每个州承认同性婚姻。
We have to get every State to recognize same sex marriage.

这是在美国只有两个州承认同性婚姻的时候。
This was at a time when only two states in America recognized gay marriage.

年，全美已有36个州承认同性婚姻。
By 2015 36 states had recognized same-sex marriage.

国际法庭下令16国家承认同性婚姻.
Inter-American Court of Human Rights orders 20 countries to recognize same-sex marriage.

加州成了马萨诸塞州之后第二个承认同性婚姻的州。
California becomes the second state after Massachusetts to recognize same-sex marriage.

我们将迫使每个州承认同性婚姻。
This would require all states to recognize same sex marriage.

挪威成为世界上第六个承认同性婚姻的国家。
Norway becomes the 6th nation to recognized same-sex marriages.

专家表示，承认同性婚姻-在该国50个州中的37个州和首都华盛顿特区已经合法-似乎是不可避免的。
Experts say recognition of same-sex marriage-- already legal in 37 of the country's 50 states and in the capital Washington, D.C.-- seems inevitable.

可是，今天，本法院采取非比寻常地命令各州向同性婚姻颁发证书并承认同性婚姻……。
The Court takes the extraordinary step of ordering every State to license and recognize same-sex marriage.

美国绝大多数的州都拒绝为同性伴侣登记结婚，联邦法律禁止承认同性婚姻。
Most states refuse to grant marriage licenses to same-sex couples, and federal law bans recognition of same-sex marriage.

但是今天，最高院做出了惊人之举：强制每个州允许并且承认同性婚姻。
Today, however, the Court takes the extraordinary step of ordering every State to license and recognize same-sex marriage.

年5月，台湾通过《司法院释字第748号解释施行法》，正式承认同性婚姻。
In May 2019, Taiwan officially recognized same-sex marriage through interpretation of the Court Of Justice Act No. 748.