Examples of using 承诺支付 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
通过他救赎了他所有的承诺,支付大部分的账单,买了一套新的轮胎轮。
By means of them he redeemed all his pledges, paid most of his bills, and bought a new set of tires for his wheel.越来越多的公司承诺支付自愿生活工资.
More firms commit to pay the voluntary living wage.客户承诺支付各种税款，不向雅高酒店集团投诉。
Customers undertake to pay the various taxes, without complaint 对于Twitter，Teigen承诺支付她的律师费。
Taking 客户承诺支付各种税款，不向雅高酒店集团投诉。
Customers undertake to pay the various taxes, without complaint Combinations with other parts of speech
当时，美国广播公司曾承诺支付米勒-博耶特制作公司150万美元/集的价格拍摄第9、10季。
Syndication then promised to pay Miller-Boyett Productions $1.5 million per episode for a 9th and 10th season of Family Matters.最终，买方进一步订货，并承诺支付未付债款，但波兰卖方拒绝交货。
Eventually, the buyer made further orders and promised to pay the outstanding debts, but the Polish sellers refused 它可以存储承诺支付，并承诺在没有中间人或让人们面临欺诈风险的情况下交付。
It can store promises to pay, and 政府承诺支付拖欠的薪水后，达成了协定，但是军队坚持在收到工资后再开始工作。
An agreement was reached after the government promised to pay outstanding salaries, but the forces insisted that work would resume only after payment of wages.据报道，这辆汽车的人司机承诺支付被毁的邮箱。
It's reported that the car's human driver promises to pay for the destroyed mailbox.日本道歉并承诺支付10亿日元（950万美元，790万英镑）-韩国要求的金额-为受害者提供资金。
Japan apologised and promised to pay 1bn yen($9.5m, £7.9m)- the amount South Korea asked for- 不幸的是,法院支持这个非法窃取人民的罗斯福和裁定所有私人和政府承诺支付债券持有人在黄金无效。
Tragically, the courts supported this illegal theft by Roosevelt from the people and ruled that all private andgovernment promises to pay.承诺支付给他，他给了这个人一个虚假的名字和一个电话号码.
Promising to pay him back, he gave the man a false name and a phone number.政府承诺支付150万美元，而社区对这一数额有争议。
The Government committed to paying $1.5 million, an amount disputed by the communities.IHR承诺支付50美元，000证明犹太人在奥斯威辛集中营被毒气成为头条新闻。
IHR's promise to pay $50,000 for proof that Jews were gassed at Auschwitz made headlines.此外，经纪公司承诺支付的税项，以计数，其财务报表，并进行定期审计。
In addition, the brokerage company undertakes to pay taxes, 在学生与金融机构签订贷款合同时，国家为贷款提供担保并且承诺支付部分利息。
When loans are contracted from a financial institution,the State guarantees the loan and undertakes to pay part of the interest due.大赦国际注意到，只有加泰罗尼亚自治政府通过了一项法律，承诺支付挖掘和其他措施的费用。
AI notes that only theAutonomous Government of Cataluña passed a law committing to paying the costs of exhumations and other measures.两天后,一家报纸发表在芝加哥接受了他的“寻宝者,”承诺支付10美元出版。
Two days later a newspaperpublished in Chicago accepted his"Treasure Hunters," promising to pay ten dollars for it on publication.作为承诺支付许可费的回报，被许可人有权立即利用许可人新颖的发明。
In return for the promise to pay royalties, 英国承诺支付最低电价由该工厂生产了35年.
Britain has committed to pay a minimum price for the power generated by the plant for 35 years.利比里亚当局承诺支付拖欠联合国的债务。
The Liberian authorities were committed to paying the country' s outstanding financial obligations 捐助者可承诺支付保险金，进而不仅确保受援者一方的可预测性，捐助者一方也较容易制定预算。
Donors could commit to pay the insurance premiums, thus ensuring not only predictability at the recipient' s end, but also easier budgetary programming on the donors' side.在中乍特派团撤离后，乍得政府承诺支付综合安全分遣队的薪金和奖金，在国家支持人道主义活动和综合安全分遣队协调机构成立后，又承担了综合安全分遣队业务行动的责任。
Following the withdrawal of MINURCAT, the Government of Chad pledged to pay the salary and bonuses of DIS personnel and, with the establishment of CONSAHDIS, has assumed responsibility for the operations of DIS.等贵国政府承诺支付的摊款收到后,即可将付款(最多不超过预支额)转入循环信贷基金,还清预支款项。
Upon receipt of payment of the promised assessed contribution from your Government, that payment(up to 那天晚上，如果问这样的学生，他可能会同意承诺支付，比方说，10元钱使第二天的考试延期举行。
If asked on that night, such students might agree to commit to paying, say, $10 on the day of the exam for it 在内阁批准了一项预算总额为16亿美元的广泛中期计划以提高黎巴嫩武装部队的能力之后，政府承诺支付第一年所需的款项。
Following the Cabinet' s approval of a broad, medium-term plan budgeted at US $1.6 billion 州长已承诺支付我们的费用。
The governor promised to pay the expenses.它也能承诺支付我们的老年护理和儿童护理危机。
此外，东道国政府还承诺支付法院第一个财政期间的水电费。
Moreover, the host Government has undertaken to cover the cost of utilities in the first financial period of the Court.
