What is the translation of " 技术与职业教育 " in English?

• technical and vocational education

Examples of using 技术与职业教育 in Chinese and their translations into English

了国际技术与职业教育大会.
The International Technical and Vocational Education Conference.

技术与职业教育培训方案战略是2013年制定的。
The Technical and Vocational Education and Training Programme strategy was developed in 2013.

表27：公立初中技术与职业教育合格率变化情况.
Table 27 Technical and vocational education(public), cycle 1: pass rate.

技术与职业教育培训和2015年后的教育议程.
Technical and vocational education and training and the post-2015 education agenda.

制定全面的技术与职业教育培训法律框架.
Develop comprehensive legal frameworks for technical and vocational education and training.

促进社会对技术与职业教育培训的认识.
Promoting social perception of technical and vocational education and training.

在完成技术与职业教育培训方面的基本目标.
Essential objectives in the accomplishment of technical and vocational education and training.

技术与职业教育培训资源也应该优化利用。
Resources for technical and vocational education and training should also be utilized optimally.

确保提供技术与职业教育培训的质量.
Ensure quality in the provision of technical and vocational education and training.

我也必须强调，应该更加重视技术与职业教育。
There needs to be a better focus on technical and vocational education.

我也必须强调，应该更加重视技术与职业教育。
I must emphasize that greater attention should be paid to technical and vocational education.

赋予妇女和女孩平等地获得技术与职业教育培训的机会.
Empower women and girls with equal access to technical and vocational education and training.

建立国际技术合作以促进技术与职业教育培训.
Establish international technical cooperation for the promotion of technical and vocational education and training.

我也必须强调，应该更加重视技术与职业教育”。
We need to pay serious attention to technical and vocational education.”.

尽管技术与职业教育培训在许多发展中国家受到忽视，但在拟定人力资本开发战略的过程中，其重要性日益增加：.
Despite having been overlooked in many developing countries, technical and vocational education and training has increasingly gained significance in the development of human capital development strategies:.

认识到技术与职业教育符合个人和社会发展这个总目标”。
Recognizing that technical and vocational education meets the global aim of developing both individuals and societies.

对于雇主而言，对通过技术与职业教育培训发展技能的重视往往被视为对其经济竞争力至关重要。
For employers, attention to skills development through technical and vocational education and training is often seen as essential for economic competiveness.

教育，包括技术与职业教育培训，在人的全面发展成果方面大有可为。
Education, including technical and vocational education and training, has much to contribute to holistic human development outcomes.

按照21世纪国民教育大纲设计适合于技术与职业教育的课程和教育设施。
The design of appropriate facilities for the delivery of technical and vocational education under the national curriculum in the 21st Century.

技术与职业教育培训应培养创新能力和创造能力，发展批判性思维，并培养职业道德与社会责任感。
Technical and vocational education and training should nurture innovative and creative skills, develop critical thinking and cultivate work ethics with a sense of social responsibility.

国际人权文书明确规定技术与职业教育培训是受教育权和工作权的一部分。
International human rights instruments clearly establish technical and vocational education and training as part of both the right to education and the right to work.

如果没有公平的方法，技术与职业教育培训就可能加重普遍存在的不公平和被剥夺现象，损害全民教育的权利。
Devoid of equitable approaches, technical and vocational education and training can accentuate prevailing inequities and deprivation to the detriment of the right to education for all.

发起关于改善技术与职业教育培训并传播实际例证的公开辩论.
Raise public debate for improving technical and vocational education and training and disseminating practical examples.

技术与职业教育还进一步理解为：a.
Technical and vocational education is further understood to be:(a) an integral part of general education;.

但是，人力资源开发的问题不仅只在于初级教育，还包括中等教育、大专教育和技术与职业教育。
However, the challenge for human resources development goes beyond primary education to include also secondary, post-secondary and technical and vocational education.

接受中等教育的一般机会，包括中等技术与职业教育.
Common access to education at the secondary level, including secondary technical and vocational education.

因此，评估一个学生学到的知识、技能和能力对于技术与职业教育培训十分重要。
As such, the assessment of a student' s acquisition of knowledge, skills and competencies for technical and vocational education and training is important.

各国应支持民间社会组织发挥促进并监测技术与职业教育培训举措的作用。
States should provide support to civil society organizations in their role of promoting and monitoring technical and vocational education and training initiatives.

对开曼群岛提供技术与职业教育/培训的现状进行审核。
An audit of the current provision of technical and vocational education and training in the Cayman Islands.

第7686号共和国法采取了技术与职业教育双轨培训体制，以辅助技术教育与技能发展局的工作。
Republic Act No. 7686, adopting the Dual Training System in technical and vocational education, complements the work of TESDA.