What is the translation of " 技术信息系统 " in English?

• technology information system

Examples of using 技术信息系统 in Chinese and their translations into English

与技术信息系统有关的进展22-248.
Progress related to a technology information system 22- 24 6.

一、与技术信息系统内容有关的问题.9.
Questions relating to the capabilities offered by the current content of the technology information system 8.

二、与技术信息系统性能有关的问题.9.
II. Questions relating to the performance of the technology information system 8.

三、技术信息系统.
Technology information system.

秘书处的技术信息系统于2001年9月开始联机。
The secretariat' s technology information system came on-line in September 2001.

技术信息系统.
Technology information system.

(z)无害环境技术信息系统和电子学习方式。
(c) Environmentally Sound Technologies Information System(ESTIS) and e-learning.

然而，保护技术信息系统却是一项新的关注。
The protection of technological information systems, however, is a new concern.

技术信息系统的主要特征和可能用途.
Main characteristics and possible use of the technology information system.

一、与技术信息系统内容有关的问题.
Questions relatING to the cONTENT of the TECHNOLOGY INFORMATION system.

技术信息系统和根据国家信息通报中所提供的信息编制的技术合作项目清单得到了加强和更新。
The technology information system and the inventory of technology cooperation projects based on information submitted in national communications were enhanced and updated.

审议缔约方在支持技术信息系统，包括提供将通过该系统散发的资料方面应发挥的作用；.
Consider what role Parties should play in supporting the technology information system, including the provision of information to be made available by the system;.

技术信息系统补充并利用其他有关国际组织和国家/区域技术信息中心的现有网站/交换所。
The technology information system complements and works with existing web sites/clearing houses of other relevant international organizations and national/regional technology information centres.

秘书处与气候技术倡议合作目前正在评估将这一检索引擎用于其技术信息系统的可能性。
The secretariat is cooperating with CTI and is currently assessing the possibility of using this engine in its technology information system.

科技咨询机构在同届会议上请秘书处继续进行关于技术信息系统的工作。
The SBSTA, at the same session, requested the secretariat to continue its work on the technology information system.

向秘书处提供有关设计和执行技术信息系统，特别是技术合作项目清单的进一步指导。
Provide further guidance to the secretariat with regard to the design and implementation of the technology information system, and particularly the technology cooperation projects inventory.

科技咨询机构赞赏地注意到秘书处关于开发技术信息系统及其网页的进度报告及全面介绍。
The SBSTA noted with appreciation the progress report and comprehensive presentation by the secretariat on the development of the technology information system and its web pages.

更新和维持技术信息系统并未列入本期秘书处方案预算。
Updating and maintenance of the technology information system is not included in the present programme budget of the secretariat.

秘书处向专家组概括介绍了技术信息系统和技术需要评估的工作现状。
The secretariat then briefed the EGTT on the status of work on technology information systems and technology needs assessments.

根据相应数据库、业务和网络标准，建立技术信息系统，作为整个信息体系的组成部分；.
Establishment of technology information system as part of the information system in line with the criteria of the corresponding databases, services and networks;

技术信息系统(TT：CLEAR)使用有效性评估报告.
Report on the assessment of the effectiveness of the use of the technology information system(TT: CLEAR).

技术信息系统(TT：CLEAR)使用有效性评估报告.
Assessment of the effectiveness of the use of the technology information system(TT: CLEAR).

在以上研讨会上，委员会向各缔约方提供了无害环境技术信息系统软件，该软件可使各国能够创建和设计本国的电子门户网站。
At the workshops, Environmentally Sound Technology Information System software(ESTIS), which enables countries to build and design their own electronic portal, was provided to Parties.

认识到秘书处在开发秘书处技术信息系统(TT：CLEAR)方面取得的进展，该系统已在2001年9月提供给缔约方试用，.
Recognizing the progress made by the secretariat on the development of the secretariat' s technology information system(TT: CLEAR), which has been available to the Parties for testing since September 2001.

主席在第2次会议上请缔约方在秘书处的网上技术信息系统登录并测试这一处于试验阶段的系统。
At the 2nd meeting, the Chairman invited Parties to register and test the secretariat' s web-based technology information system, which is still in the pilot phase.

自从上一份进展情况报告提交科技咨询机构第十五届会议以来，秘书处根据关于技术信息系统的上述授权进行了下列活动：.
Since the last progress report was presented to the SBSTA at its fifteenth session, the secretariat has undertaken the following activities in response to the above mandate on the technology information system:.

在增加缔约方获得无害环境技术的机会，缓解和适应气候变化方面，本次级方案继续更新和维持技术信息系统(TT：CLEAR)。
In broadening access of Parties to information on environmentally sound technologies to mitigate and adapt to climate change, the subprogramme continued to update and maintain its technology information system(TT: CLEAR).

通过采用电子方式的学习和进修手段，建立无害环境技术信息系统以及创新性信息和知识管理系统，以期改进无害环境技术的转让工作。
Developing an environmentally sound technologies information system and innovative information and knowledge management system based on e-learning that improves the transfer of environmentally sound technologies..

评估使用技术信息系统的效能，包括找出任何存在的信息差距，提出改进建议，并向科技咨询机构第十九届会议提交一份报告；.
To assess the effectiveness of use of the technology information system, including the identification of any information gaps, make recommendations for improvement, and provide a report to the SBSTA at its nineteenth session;

为此所有关于材料属性及性能上的数据都被编进了NASA材料和工艺技术信息系统（MAPTIS），这是一个经过批准的用户方可使用的信息系统。
All data on materials characterization and performance are compiled in NASA's Materials and Processes Technical Information System, called MAPTIS, which is available to approved users.