What is the translation of " 技术需求评估 " in English?

• technology needs assessments
• tnas
• the TNA
• technology needs assessment
• technical needs assessment

Examples of using 技术需求评估 in Chinese and their translations into English

技术需求评估.
Technology needs assessments.

执行技术需求评估的手段如下：.
The following are means of implementing technology needs assessments:.

实地测试和进一步发展技术需求评估手册.
To field-test and further develop the TNA handbook.

技术需求评估.
Technology needs assessment.

关于技术需求评估的关键信息.
Key messages regarding technology needs assessments.

协助拟订关于技术需求评估的一份方法问题文件。
Support the preparation of a methodology document on technology needs assessment.

拟订能力发展方案，进行技术需求评估。
Developing capacity development programmes and technology needs assessments.

技术需求评估及技术行动计划.
Technology Needs Assessment and Technology Action Plan.

题为"开展气候变化技术需求评估"的手册.
Handbook titled Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change.

技术需求评估会议.
Meeting on technology needs assessments.

技术需求评估：技术需求评估依然是技术转让工作的关键部分，它反映国家带动这项进程的概念。
Technology needs assessments: TNA remains an essential component of the work on technology transfer that reflects the concept of a country driven approach to this process.

专家组建议科技咨询机构提醒已经完成技术需求评估的缔约方向开发署和(或)环境署提交报告。
The EGTT recommended the SBSTA to remind Parties that have completed their TNAs to submit the reports to UNDP and/or UNEP.

技术需求评估应当构成制定战略计划推进技术转让进程的基础；.
Technology needs assessments should form the basis for the development of strategic plans to move the technology transfer process forward.

他注意到，多数国家对技术需求评估采用部门分类办法，指出决定优先项目和以部门划分适应和缓解办法的准则。
Noting that most countries adopted a sectoral approach for TNAs, he outlined criteria for prioritizing options and the share of adaptation and mitigation options by sector.

它进一步促请缔约方进行技术需求评估，并将研究结果提交秘书处，以便通过技术信息数据库分发。
It further urged Parties undertaking their technology needs assessments to make the results of their studies available to the secretariat for dissemination via TT:.

工发组织将加强技术管理领域的能力建设服务：技术需求评估、制图、采购、评价、谈判、许可和改造。
UNIDO will strengthen its capacity-building services in the area of technology management: technology needs assessment, mapping, sourcing, evaluation, negotiation, licensing and adaptation.

执行技术需求评估的成果(行动计划)依然是一项挑战。
The implementation of TNAs results(plan of action) remains a challenge.

这种整体办法应包括技术需求评估，查明障碍和减少或消除障碍的行动、加强信息提供和能力建设。
This integrated approach should include technology needs assessment, identification of barriers and actions to reduce or remove them, enhancement of information provisions and capacity-building.

在以本国为主体的进程之后开展技术需求评估，以评估并且确定当地对无害环境技术的各项需求的重点。
(d) Technology needs assessments that follow a country driven process to evaluate and prioritize local needs for environmentally sound technologies(ESTs).

在支持这一进程的92个国家中，32个国家已完成技术需求评估，其中30个国家还制定了技术行动计划。
Of the 92 countries supported in that process, 32 completed technology needs assessments, and 30 of those also produced technology action plans.

科技咨询机构注意到，技术需求评估为加强落实《公约》第四条第5款提供了坚实的基础。
The SBSTA noted that TNAs provide a solid basis for enhancing the implementation of Article 4, paragraph 5, of the Convention.

联合国可为发展中国家提供技术支持，进行技术需求评估，并把这些评估转化成为有利的技术转让项目。
It can provide technical support to developing countries in conducting technology needs assessment, as well as in transforming such assessments into bankable technology transfer projects.

敦促非附件一所列缔约方在进行技术需求评估时，使用开发计划署的手册----"为气候变化进行技术需求评估"；.
Urges non-Annex I Parties to use the UNDP handbook on Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change when undertaking their technology needs assessments;

气候变化行动计划、技术需求评估、以及利益攸关方协商已经完成。
A climate change action plan, a technology needs assessment and a stocktaking and stakeholder' s consultation have all been completed.

技术需求评估有助于支持国家规划以及其他的发展进程和工具；.
(c) TNAs could be instrumental to supporting national planning and other development processes and tools;

大约60%的缓解技术已由一个或多个发展中国家在技术需求评估中甄选确定。
About 60 per cent of the mitigation technologies are identified by one or more developing countries in a technology needs assessment(TNA).

最后完成文件，要考虑到讲习班的反馈，并将文件提供给进行技术需求评估的缔约方；.
Finalize the paper, taking into consideration feedback from the workshop, and make it available to Parties conducting TNAs;

举办温室气体清查清单、脆弱性和适应性评估、减少影响工作评估和技术需求评估的培训班.
Conduct training workshop on GHG inventories, vulnerability and adaptation assessments, mitigation assessments and technology needs assessments.

在专家组第十一次会议上，秘书处提供了关于由非附件一缔约方准备的技术需求评估工作的最新情况。
At the eleventh meeting of the EGTT, the secretariat provided an update on the status of work on TNAs prepared by non-Annex I Parties.

环境基金应当向非附件一缔约方提供财政资源，开展技术需求评估。
It should provide financial resources to non-Annex I Parties to carry out technology needs assessments.