What is the translation of " 把一个问题 " in English?

• problem
• question

Examples of using 把一个问题 in Chinese and their translations into English

但谷歌聪明地把一个问题变成了一种营销策略。
But Google smartly turned a problem into a great marketing tactic.

这样奥迪就把一个问题变成了一个机会。
Philly turned a problem into an opportunity.

把每一个问题都看成是一个机会.
View Each Question as an Opportunity.

把每一个问题都看成是一个机会.
See every problem as an opportunity.

一群人把每一个问题看成是“应用软件”的设计问题，然后从传统的桌面和客户端软件的角度来考虑解决方案。
One group saw every problem as an application design problem, and applied problem-solving approaches from the traditional desktop and mainframe software worlds.

这意味着，如果你可以把一个问题描述为“从Y预测X”，我建议避免使用AI这个术语。
This means that if you can describe a problem as“predict X from Y,” I would recommend avoiding the term AI completely.

你是否曾经把一个问题留在心中很久，结果它已经成为你的一种思路？?
Have you ever held a question in mind for so long that it becomes part of how you think?

于是，你逐渐地对自己的大脑进行编程，把每一个问题分解成小块，以便更好地理解。
You gradually program your brain to break every problem down to bits and understand better.

没有排队，没有人群的麻烦，只是一个一流的经验，把一个问题变成一个假期。
No standing in lines, no hassle with crowds, just a first class experience that turns a problem into a vacation….

然而，我看到很少有人能把一个问题的方方面面都呈现出来，让人有时间去理解、思考和辩论。
However, I see very few people presenting all the sides to an issue and then leaving others time to read, think, and debate.

如果没有，不要把每一个问题都当作是我人生中的个人使命来对待。
If not, get off my back for not taking every issue as if it was my personal mission in life.

把一个问题翻译成为语义学的说法并不表明这是一个语言问题。
Translatability of a question into semantical terms is no indication that the question is linguistic.

他们把一个强有力的声明，把一个问题是很难不同意。
They turn a strong statement into a question that is difficult to disagree with.

他是一个令人愉快的,干净的年轻人,,他把一个问题关于我们钓鱼非常好的英语。
He was a pleasant, clean-looking young fellow, and he put a question to us about our fishing in very good English.

我相信，牛顿能把一个问题放在头脑中一连数小时、数天、数星期，直到问题向他投降，并说出它的秘密。
I believe that Newton could hold a problem in his head for hours and days and weeks until it surrendered to him its secret.

讽刺的是，有时候把一个问题变得更难（或更加普遍）反而能让它更加简单（因为会有更少的特殊情况和更少出错的机会）。
Ironically, sometimes making a problem harder(or more general) makes it easier(because there are fewer special cases and fewer opportunities for error).

一轮面向发展的谈判必须要把一个问题说清楚，就是，义务和履行义务的期限必须配合世贸较贫穷成员的需要和能力。
A development-oriented round must take up explicitly the question of adapting obligations and the timing of their implementation to the needs and capacities of the poorer members of WTO.

把一个问题从多方面考虑，对解决问题只有好处。
Multiple perspectives on a problem can only benefit the solution.

你真的知道如何把一个问题暴露出来并使它变得重要。
You really know how to bring an issue to light and make it important.

你真的知道如何把一个问题暴露出来并使它变得重要。
You certainly know how you can bring an problem to light and make it important.

你真的知道如何把一个问题暴露出来并使它变得重要。
You certainly know how to bring an problem to light and make it significant.

你真的知道如何把一个问题暴露出来并使它变得重要。
You certainly know how to bring a problem to light and make this important.