What is the translation of " 把自己变成了 " in English?

• had turned himself
• transformed himself
• made himself
• itself into

Examples of using 把自己变成了 in Chinese and their translations into English

他把自己变成了一块滚到矿工脚上的石头。
He transformed himself into a stone that rolled up to the miner's foot.

这样他把自己变成了一个公众人物。
So he made himself into a public entity.

可是现在他把自己变成了一个杀人的暴君。
But, now he has turned himself into a vigilante killer.

他把自己变成了这一切的一部分。
He himself became a part of this.

他把自己变成了一种食物。
He turned himself into a commodity.

现在，他把自己变成了一个名人逃犯。
Now he appears to have turned himself into a celebrity fugitive.

如：听说一个老女妖把自己变成了一只鸽子。
I have heard of a poor woman changing herself into a pigeon.

的女孩把自己变成了一个对象。
The girl made herself a target.

他把自己变成了一只飞蛾，那天剩下的时间里，他就一直围绕着热烫、燃烧的烛火飞来飞去。
Page 155 He had turned himself into a moth, and he spent the rest of the day fluttering around a hot, burning candle.

但是现在，花费很大，他把自己变成了一个小丑，一幅北美游客在热带地区的漫画。
But now, at great expense, he had turned himself into a clown, a caricature of a North American tourist in the tropics.

有了这种可悲的回应，特朗普背叛自己的人民，特朗普基本上把自己变成了普京的新娘。
With this pathetic response, throwing his own people under the bus, Trump basically made himself into Putin's prison bride.

不再感到昏昏欲睡，摩根看着光带越来越近，把它自己变成了一条无数闪烁的珠子项链。
No longer feeling drowsy, Morgan watched as the band of light grew closer, and resolved itself into a necklace of innumerable, twinkling beads.

他几乎能闻到巫师的味道，好象魔鬼的巫师把自己变成了洋葱吸入的雾或蒸汽。
He could practically smell the wizard, as if the wizard of Perfil had turned himself into a mist or a vapor that Onion was inhaling.

我们已经把自己变成了一个真正诱人的家园，在这片土地上，和平，宁静和舒适至高无上。
We have made ourselves a truly seductive home, within the walls of which peace, quiet and comfort remains supreme.

她把自己变成了一把锤子，你正好撞到了她身上。
She just turned herself into a hammer and you ran right into her.

无论你成为谁，无论你把自己变成了什么，那就是你本来的样子。
Whomever you become, whatever you make yourself into, that is who you always were.”.

塞万提斯和他的仆人把自己变成了唐吉可德和他忠实的仆人桑丘潘萨，他们骑着匆忙装饰起来的两匹马在赶路。
Cervantes and his servant transform themselves into Don Quixote and his faithful Sancho Panza, and take to the road on hastily rigged-up horses.

我已经把自己变成了一个人所设想的最复杂、最无望的陷阱。
I had made myself the most complicated and the most hopeless trap that ever a man devised.

不知为何,没有和任何人在一起，你把自己变成了一个物体，树上最闪亮的苹果。
Somehow, by not being with anybody, you have turned yourself into even MORE of an object, the shiniest apple at the top of the tree.

最重要的是这里的现象学：我把自己变成了一个在我面前的现象。
Most importantly it is about phenomenology: I make myself one with the phenomenon in front of me.

在这样做的过程中，他们把自己变成了一个资源，一个在特定领域的人。
In so doing, they have turned themselves into a resource, a go-to person, on that specific field.

从那时起，Jet把自己变成了一个他不是的人:无辜、甜蜜、干净、纯洁。
From then on, Jet changes himself into somebody he is not: innocent, sweet, clean, pure.

在战斗中，哪吒和孙悟空都把自己变成了三头六臂的神。
In the fight, both Nezha and Sun Wukong transform themselves into gods with three heads and six arms.

一百年后，一位著名的艺术家在寻求审美变形的过程中走了极端，把自己变成了一件艺术品。
One hundred years later, a celebrated artist goes to extremes, turning himself into an art object.

为了消灭官僚作风、管理费用、中间人和浪费，我把自己变成了一个公司。
In the interest of eliminating bureaucracy, overhead, middlemen and waste, I turned myself into a corporation.

一百年后，一位著名的艺术家在寻求审美变形的过程中走了极端，把自己变成了一件艺术品。
One hundred years later, a celebrated artist goes to extremes in search of aesthetic transformation, turning himself into an art object.

他把自己变成了一个小小的黑人--我见过的最小的黑人--有一个巨大的、畸形的头和一个缠结的、凌乱的发型。
It straightened itself into a little black man--the smallest I have ever seen--with a great, misshapen head and a shock of tangled, dishevelled hair.

一个名叫Stephen的年轻男子偷取了这本漫画书并拥有了超能力，把自己变成了天使战士并从一个可怕的事故中拯救了Chloe。
A young man named Stephen steals the comic book and develops super powers, transforming himself into Warrior Angel and saving Chloe from a horrible accident.