What is the translation of " 把食物放在桌子上 " in English?

• to put food on the table

Examples of using 把食物放在桌子上 in Chinese and their translations into English

妈妈总是努力把食物放在桌子上….
Mum was always struggling to put food on the table….

父母都得工作把食物放在桌子上，但是对于高中毕业生来说，就业市场非常严峻。
Both parents have to work to put food on the table, but it's a tough job market for high school graduates.

人们需要把食物放在桌子上，把屋顶放在头上。
People need to put food on the table and a roof over their heads.

现在，他说，“我几乎没有足够的钱把食物放在桌子上。
The money I get is barely enough to put food on the table.

她一天大部分时间都在做清洁工，把食物放在桌子上赚取足够的钱。
She spent most of her day working as a cleaner to put food on the table and earn enough monies.

人们需要把食物放在桌子上，把屋顶放在头上。
I have to put food on the table and a roof over the head.

我们必须保护我们把食物放在桌子上的方法，出售北极熊的皮毛使我们能够养活自己。
We have to protect our means of putting food on the table and selling polar bear hides enables us to support ourselves.”.

我们服务的许多人必须在支付租金和把食物放在桌子上进行选择。
Many of the people we serve have to choose between paying their rent and putting food on the table.

那种恐惧总是在表面之下，我无法支付账单和把食物放在桌子上。
That fear that was always there just below the surface that I wouldn't be able to pay the bills and put food on the table.

我们服务的许多人必须在支付租金和把食物放在桌子上进行选择。
Many of those we serve have to choose between paying their utility bills and putting food on the table for their families.

现在，他说，“我几乎没有足够的钱把食物放在桌子上。
Now, he said,“I barely make enough to put food on the table.”.

对于他们来说，谈话的重点不是食物，而是如何将食物放在桌子上。
For them, the conversation is less about food and more about how to put food on the table.

你认为把食物放在桌子上吗?
Do you make to put food on the table?

我从家里借钱，甚至从孩子们的小猪银行借钱，只是为了把食物放在桌子上，直到下一次工资。
I borrowed money from family, even from my kids' piggy banks, just to put food on the table until my next paycheck.

你认为把食物放在桌子上吗?
Do you think that puts food on their table?

数量不多，但是我必须以某种方式将食物放在桌子上。
It's not much, but at least it will put some food on the table.

把食物放在桌子上，付水电费。
Put food on the table, pay the rent.

是50岁苦苦挣扎的单身母亲，她几乎不能为孩子们把食物放在桌子上，更少担心约会?
Was it the 50-year-old struggling single mom, who can barely put food on the table for her kids, much less worry about dating?

你不应该起床，”他告诉他，把食物放在桌子上。
You should not get out of bed yet," he told him, placing the food on the table.

现在，他说，“我几乎没有足够的钱把食物放在桌子上。
He said that“I personally have no money… I am struggling to put food on the table for my children.

她看着母亲为她和她的两个姐妹挣扎着把食物放在桌子上。
She watched her mother struggle to put food on the table for her and her two sisters.

为了抵押或支付学费而赎回越来越多的债务;把汽油或食物放在桌子上。
Folks racking up more and more debt just to make the mortgage or pay tuition, put gas in the car or food on the table.

对于中年男人来说，有需求-在某些情况下-只是为了把食物放在桌子上。
For middle-aged men, there are demands- in some cases- just to put food on the table.

就是这样，如果我们要把食物放在桌子上，头顶上有个屋顶。
When there is food on the table and a roof over our heads.

米格尔开始从事几项非职业工作，以便将食物放在桌子上。
Miguel started to work in several non-vocational jobs in order to put some food on the table.

有些人喜欢在地板上铺上五颜六色的毯子，把食物放在矮桌子上并放在篮子里。
Some people enjoy spreading colorful, woven blankets on the floor and serving the food on low tables in baskets.

你排队订购,他们把食物放在桌子上的。
You order at the counter and they bring your food to the table.

路边有一张桌子，我们会把食物放在桌子上卖掉。
There was a table at the road corner and we would lay out the food on the table to sell.”.

虽然这些成就转化为某种社会威望，他们没有把多余的食物放在桌子上。
While those accomplishments translated into some social cachet, they did not put extra food on the table.

有充足的食物放在桌子上,但他建议我们开始通过只有一小部分。
There was plenty of food on the table, but he suggested that we start by taking only a small portion rst.