One who attains to My abode, O son of Kunti,never takes birth again.".
我们亦可投生于无色界,即没有实质身体的状态。
We can also be reborn in the formless realm, where there is no physical body.
我们中的许多人都是为了这个目的投生在这里的,包括我自己。
Many of us incarnated here specifically for this purpose, including myself.
比丘说:“好的,那么你将投生在你的家,你自己的地方。
Well," said the monk,"then you will be born in your own house, in your own place.
我们投生的这个世界野蛮而无情,同时又圣洁而美丽。
The world into which we are born is brutal and cruel, and at the same time of divine beauty.
即使是那些被称之为负面态的人也在学习着经验,都在你投生之前做过协定。
Even those so-called negativeones are learning experiences that you agreed to before incarnating.
我们投生的这个世界野蛮无情,同时又圣洁美丽。
The world into which we are bornis brutal and cruel, and at the same time of divine beauty.
嗯,”我说,“在博伽梵歌里,奎师那揭示了一个还没获得成功的瑜伽师,如何再次投生。
Well,” I said,“In the Bhagavad-gitaKrsna reveals how an unsuccessful yogi takes birth again.
我将不会再度以肉身形体投生人道,也不会留下任何遗体或舍利。
I will not take birth again in this human realm in a physical form, nor will I leave behind any remains or relics.
这位有情在过去造了善业并持戒,所以现在能投生为人。
This being created good karma and practiced morality in the past,and now is able to be born as a human being.
我说:“投生为一条大鱼,许多小鱼在它的全身上下正啃咬着,感受着难以忍受的痛苦。
I said,“Reborn as a huge fish, many small fishes are chewing on its body, experiencing unbearable suffering.”.
方式2:我们死在这个星球上,投生到新的生物体中,也就是已经被分配和选择好的那个星球上去.
Two; we die on this planet and incarnate into biology already on the planets to which we are assigned or have chosen to go to.
你们的灵魂投生于肉体是为了丰富感官知觉的一片神奇领域,是为了感觉变为肉身形式的能量。
Your spirit was born in flesh to enrich a marvelous area of sense awareness, to feel energy made into corporeal form.
投生在练瑜伽或做奉爱服务的家庭中,使人记起他在前生从事过的灵性活动。
Being born in a family of those who execute yoga or devotional service, one remembers his spiritual activities executed in his previous life.
大约2000年前,我们决定大批投生在地球上,并探索亚特兰蒂斯陷落以来的第一次大规模扬升。
We decided about 2000 years ago to incarnate on the earth in huge numbers and to probe the first mass ascension since the Fall of Atlantis.
过去几十年里,一批又一批美丽的灵魂在特定时间投生以便将不同的振动频率和礼物带来地球。
Over the past decades,different streams of beautiful souls have incarnated at specific times in order to bring different vibrational frequencies and gifts to Earth.
既然这个孩子有幸投生于一个佛教家庭,就有机会成为佛教徒并值遇佛法。
Since this child is fortunate to be bornto a Buddhist family, it has the opportunity to be Buddhist and to meet the Dharma.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt