What is the translation of " 抗议的 " in English?

• of protest
• of the protesters

Examples of using 抗议的 in Chinese and their translations into English

我理解年轻人抗议的动机。
I understand the motivation of the protesters.

没有参加抗议的人吓坏了。
Onlookers who played no part in the protest were stunned.

他们枪杀了抗议的学生。
They shot into a protest by students.

我的耳朵受到抗议的尖叫声。
My ears screamed in protest.

我们最好不要说任何抗议的外观或条件;
We had better not say anything having the appearance of a remonstrance or condition;

路透社没有中国直接资助抗议的独立证据。
Reuters has no independent evidence of direct Chinese financing of the protests.

他举起一只抗议的手指。
He brought up a finger in protest.

我们充满敬意地请求大家，抗议的时候保持和平。
We respectfully ask that you keep your protests peaceful.

他们是如何抗议的？?
How are they protesting?

他们没有任何罢工或抗议的权力。
But there is no provision for them to go on protest or strike.

在卡米什利，库尔德人看到了许多抗议的人群。
Qamishli saw large protests by the Kurds.

技术不过是他抗议的工具。
Technology was merely his medium of dissent.

这是我一直为我的孩子们所抗议的。
It is what I always protested against for my children.

自由对抗镇压并不是抗议的全部。
Freedom versus repression is not the whole story of the protests.

这就是我们继续抗议的原因。
That was why we continued our protests.

我不会让任何人抗议的。
I would not let anyone protest.

他们为什么选择这种方法抗议的原因尚不完全清楚。
The reasons why they have chosen this method of protest are not exactly clear.

抗议的精神就像意识形态上的某种香港流感一样，从一国传到另一国。
The spirit of protest leaped from country to country like an ideological variant of Hong Kong flu.

参与抗议的民众表示，他们正在进行一场法律和政治斗争。
Many of the protesters said they are making preparations for a protracted legal and political fight.

同时，《宪法》确保谈判的权利和雇员举行罢工和其他形式抗议的权利。
In parallel, the Constitution ensures the right to bargain and the employees' right to stage strikes and other forms of protest.

同时，《宪法》保障集体谈判权利和雇员组织罢工和其他形式抗议的权利。
In parallel, the Constitution guarantees the right to collective bargaining and the right of workers to organise strikes and other forms of protest.

Burberry感到抗议的影响，因为香港的销售额从8分降至5分.
Burberry feels the impact of protests as Hong Kong sales fall to 5 per cent of total from 8 per cent.

在这样一个对社会和谐高度重视的国家，空气和水污染引发了越来越多抗议的声音。
In a country that places great value on social harmony, air and water pollution are the trigger for an increasing number of protests.

安全局势受到了全国诸多团体经常罢工和抗议的影响。
The security situation was affected by the frequent strikes and protests of various groups across the country.

到目前为止，在国歌仪式上没有任何抗议的计划。
As of now, there doesn't appear to be any plans of protesting during the anthem ceremony.

抗议的法律效力是，受到抗辩的事态不再对抗议国适用，该国可以继续行使自己的权利。
The legal effect of the protest is that the contested state of affairs is no longer available against the protesting State, which can continue to enforce its own rights.

她感到一阵愤怒，抗议的，抵抗和快乐。
She felt a convulsion of anger, of protest, of resistance, and of pleasure.

这次抗议的含义是，持不同意见者不打算在其容忍的边界天主教。
The meaning of the protest was that the dissentients did not intend to tolerate Catholicism within their borders.

长期经验呈现Brunetti可疑的抗议的无私的善意,特别是当这些抗议被以任何方式联系钱。
Long experience had rendered Brunetti suspicious of protestations of disinterested goodwill, especially when those protestations were linked in any way to money” p.