From the moment ingredients reach our US-based manufacturing facilities, we are dedicated to some of the most demanding safety and quality standards in the industry.
今晚,乐施会的工作团队抵达我们这里,我们曾在海地北部的CapHaitien一起工作过。
This evening the team of Oxfam staff that we have beenworking with in Cap Haitien in the north of Haiti arrived at our door.
我们能看见物体是因为物体上的光线可以在空间中移动,随后抵达我们的眼睛。
We are able to see becauselight from an object can move through space and reach our eyes.
我们不在ZTL区域,您可以驾车轻松抵达我们的酒店。
We are out of the area ZTL, you can easily reach our hotel by car.
在关键时刻,这些工具将帮助第一响应者在最需要帮助的时候抵达我们的客户。
When every moment counts,these tools will help rescuers reach our customers when they need assistance most..“.
我们不一定能够在计算好的期间抵达我们的港口,但是我们会保持正确的航线。
We may not arrive at our port within a calculable period, but we would preserve the true course.
请注意:通过电子邮件发送的未加密申请文件可能会在抵达我们的IT系统之前被第三方打开。
Please note that there is the possibility that unencrypted application documents sent by e-mailmay be opened by third parties before reaching our IT systems.
白俄罗斯卢布不是可自由兑换货币,因此抵达我们的国家之前,无法获得。
The Belarusian currency is not freely convertible,so it cannot be purchased before arriving in the country.
请注意:通过电子邮件发送的未加密申请文件可能会在抵达我们的IT系统之前被第三方打开。
Please note that unencrypted applications sent by emailmay be opened by third parties before reaching our email systems.
请注意:通过电子邮件发送的未加密申请文件可能会在抵达我们的IT系统之前被第三方打开。
Please note that application documents sent via e-mail without encryption may beable to be opened by third parties before they reach our IT systems.
实际上,我们的时代,现时,不只是最遥远的:它无论如何也无法抵达我们。
Our time, the present, is in fact not only the most distant:it cannot in any way reach us.
请注意:通过电子邮件发送的未加密申请文件可能会在抵达我们的IT系统之前被第三方打开。
Please note that application documents sent by unencrypted e-mailcan be opened by third parties before they reach our IT systems.
请注意:通过电子邮件发送的未加密申请文件可能会在抵达我们的IT系统之前被第三方打开。
Please note that application documents sent unencrypted by E-mail couldpossibly be opened by third parties before they reach our IT systems.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt