Examples of using 担任职务 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在学生组织中担任职务（15分）.
Hold office in student organization(15 points).自一九八三年起，田光梅女士于多家商行担任职务。
Since 1983, Ms. Tian Guangmei held office in a number of firms.他已同意继续担任职务，直到任命继任人为.
He has agreed to remain in the position until a successor is named.他补充说，国家卫队增援部队正在Mariupol担任职务。
委员会主席团成员应担任职务到继任人选出为止。
The officers of the Committee shall hold office until the end of the day on which their successors are elected.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
More
委员会主席团成员应担任职务到继任人当选之日结束时为止。
The officers of the Committee shall hold office until the end of the day on which their successors are elected.NeilVogel是Doddash的首席执行官，于2013年4月担任职务。
Neil Vogel is CEO of Dotdash, having assumed the role in April 2013.妇女通过在这些组织中担任职务，在私人领域之外获得影响。
Through women's positions in these organizations, women gained influence outside of the private sphere.她继续在巴基斯坦担任职务，然后成为驻越南的大使，然后是墨西哥。
She went on to positions in Pakistan, then became ambassador 如果候选人申请在阿联酋担任职务，我们可以考虑中东和北非国家国民的申请。
If you're applying for a position in the UAE, we may consider applications from nationals of the Middle East and North African countries.在2009年通过征聘在联合国各机构担任职务的32名挪威初级专家当中，妇女多达24名。
Of the 32 Norwegian junior experts who were recruited to positions in various United Nations agencies in 2009, as many as 24 were women.公职人员继续担任职务期间必须每年更新信息，离职前一个月内必须进行最后申报。
Information must be updated on anannual basis while 根据该法，成立了一个特别委员会，对前治安警察部队成员要求在新部门担任职务的申请作出决定。
Under the Act, a special Committee was established to decide on theapplications of former members of the Security Police for positions with the new department.美利坚合众国居民或魁北克省（加拿大）禁止在Binapex担任职务或签订合同。
Residents of the United States of America or Québec(Canada)are prohibited from holding positions or entering into contracts at BaseFEX.学生也可能希望在教育部门担任行政或领导职务，以及在公共机构和非政府组织中担任更高的协调/担任职务。
Students may also aspire to pursue administrative or leadership roles in the education sector,as well as higher coordination/directorship positions in public offices and NGOs.许多人239,000个全球校友网络，生活在165个国家，在世界各地的领先组织中担任职务。
Many of the 269,000 UCD global alumni network,living in 165 countries, hold positions in leading organisations around the world.在POD之前，Cory曾在行业领先的创意公司担任职务，包括Mother、Momentum和Noise。
Prior to POD, Cory held roles at leading creative agencies including Mother, Momentum and Noise.每年有超过45个国家的学生在EAE获得专业资格，在商业世界中担任职务。
Every year students from more than 45nationalities gain a professional qualification at EAE to hold positions of responsibility within the business world.今后关于这个问题的报告最好能够提供一些细节，介绍在联合国各个系统中担任职务的妇女的地域分布情况。
It would be helpful, however, if future reports on that issuecould provide information on 虽然可持续投资正在成为主流，但随着千禧一代在家族办公室和慈善组织内担任职务，这一趋势可能会愈加强劲。
While sustainable investing is becoming mainstream, as millennials assume roles in family offices and philanthropic organizations the trend is likely to grow stronger.年，他在彼得堡大学担任职务。
In 1920 he took a position at the Petrograd University.同时，他在日内瓦协会也担任职务。
He also holds a role in the Geneva Association.五）因其他原因不宜继续担任职务。
(h) ceases to hold the office for any other reason.委员会商定其成员在以下工作组担任职务：.
而这一次并不是他第一次担任职务。
However, this is not his first time in office.这些难民已拿到约旦护照，但显然不能担任职务。
Those refugees had been given Jordanian passports,but apparently could not hold office.因此，妇女很少在领导岗位上担任职务。
For this reason, women rarely occupy senior management positions.特别理事经任命在组织里担任职务（第5.1款）。
Special directors are appointed positions in CPSR(Section 5.1).贾拉勒大使还在一些海洋法委员会担任职务,包括:.
International scene Ambassador Djalal has also held positions in various committees on law of the sea affairs, including:.
