What is the translation of " 拉丁美洲和非洲 " in English?

• latin america and africa
• latin american and african

Examples of using 拉丁美洲和非洲 in Chinese and their translations into English

拉丁美洲和非洲的其他国家也面临类似困难。
Other countries in Latin America and Africa were facing similar difficulties.

此外还有来自拉丁美洲和非洲的呼声很高的候选国。
There are also strong candidates from Latin America and Africa.

拉丁美洲和非洲的证辞。
Testimonies from Latin America and Africa.

在拉丁美洲和非洲，增长失败尤其明显，在那里，新自由主义计划比亚洲实施得更彻底。
Growth failure has been particularly noticeable in Latin America and Africa, where neo-liberal programmes were implemented more thoroughly than in Asia.

在最近对拉丁美洲和非洲的国别访问中，工作组能够观察到拘留设施中没有有效的登记制度。
During recent country missions to Latin America and Africa the Working Group was able to observe the absence of a functioning registry system in detention facilities.

与此同时，拉丁美洲和非洲建立制造业（和出口多样化）的努力往往受挫于中国自己的出口攻势。
At the same time, Latin American and African efforts to build up manufacturing(and diversify exports) tend to be undermined by China's own export offensive.

这一进程已部分开始：来自亚洲、拉丁美洲和非洲的许多人生活在美国、加拿大和欧洲联盟。
This process has already partially begun: there are many people from Asia, Latin America and Africa living in the United States, Canada and within the European Union.

对于中国在拉丁美洲和非洲的主要贸易伙伴，这些问题有所不同，但是也很严重。
The problems for China's main Latin American and African trade partners are somewhat different but also serious.

我们的研究包括来自亚洲、拉丁美洲和非洲的组织，从很小的基层组织到较大的非政府组织不一而足。
Our research included organisations from Asia, Latin America and Africa and ranged from very small grass roots organisations to much larger NGOs.

萨尔萨舞--涉及加勒比、拉丁美洲和非洲的混合影响，萨尔萨舞通常是一种舞伴，强调节奏和性感。
Salsa- involving a mixture of Caribbean, Latin American and African influences, salsa is usually a partner dance and emphasises rhythms and sensuality.

三星也是欧洲，拉丁美洲和非洲最大的智能手机供应商，市场份额分别为31%，37%和25%。
Samsung was also the biggest smartphone vendor in Europe, Latin America and Africa, with 31%, 37% and 25% market share respectively.

该协定预见到在其他拉丁美洲和非洲国家提供技术合作。
The agreement foresees the provision of technical cooperation in other Latin American and African countries.

中国对这些商品大量而日益增长的需要无疑推动了拉丁美洲和非洲的外汇收入和增长。
And China's large and growing need for these commodities has certainly boosted Latin American and African foreign exchange earnings and growth.

新成员将来自东欧，拉丁美洲和非洲，最早可能在明年加入。
The new members would come from Eastern Europe, Latin America and Africa, and could join as early as next year.

中国在拉丁美洲和非洲的投资已经大大超过了美国、世界银行和有关的区域开发银行。
Already Chinese investment in Latin America and Africa significantly exceeds that by the US, World Bank and the relevant regional development banks.

在拉丁美洲和非洲，若干国家政府已制定综合国家计划，据以协调改善农业系统的各种措施。
In Latin America and Africa, a number of Governments have designed integrated national plans aimed at coordinating different measures to improve agricultural systems.

拉丁美洲和非洲中东地区实现超过10％的最高增长率2010年和2015年之间。
Latin America and Africa Middle East achieved the highest growth rates of over 10% a year between 2010 and 2015.

本戈亚先生和迈赫迪先生分别考察了拉丁美洲和非洲的形势，在他们的分析中提到了与个别国家有关的文件。
Mr. Bengoa and Mr. Mehedi, who examined the situation in Latin America and Africa, respectively, cited documentation pertaining to individual countries in their analysis.

中国在拉丁美洲和非洲的投资已经大大超过了美国、世界银行和有关的区域开发银行。
Already, Chinese investment in Latin America and Africa significantly exceeds that by the United States, the World Bank and relevant regional development banks.

他还回顾，1980年代在拉丁美洲和非洲所进行的大规模债务调整与商品价格崩溃有很大关系。
He also recalled that massive debt adjustments in Latin America and Africa in the 1980s had been closely related to commodity price collapses.

这笔资金的一半集中在亚洲发展中国家，但拉丁美洲和非洲也在以令人瞩目的速度积累国际资产。
Half of this volume is concentrated in developing Asia, but Latin America and Africa have also been amassing international assets at a remarkable pace.

他欢迎南南合作的重要作用，并赞赏地注意到亚洲、拉丁美洲和非洲的新兴捐助者。
He welcomed the important role of South-South cooperation, and noted with appreciation the new emerging donors in Asia, Latin America and Africa.

备注：新西兰人包括欧裔人；中东、拉丁美洲和非洲群体包括在其他群体之内。
Note: New Zealander is included in European; Middle Eastern, Latin American, and African groups are included in Other.

它将损害石油净输出国的需求，包括波斯湾诸国、俄罗斯以及拉丁美洲和非洲的部分国家。
It will hurt demand in countries that are net oil exporters, including the Persian Gulf nations, Russia and parts of Latin America, and Africa.

在此期间生产的十氯酮约有90％至99%出口到欧洲、亚洲、拉丁美洲和非洲。
Approximately 90-99% of the total volume of Chlordecone produced during this period was exported to Europe, Asia, Latin America, and Africa.

两家公司在一份声明中指出，拉丁美洲和非洲新兴市场的人们会发现新卡特别有用。
In a statement, the two companies noted that people in emerging markets in Latin America and Africa would find the new cards especially useful.

对于许多拉丁美洲和非洲国家而言，这一结果同这些私有化方案的最初预想相去甚远。
This outcome for a significant number of countries in Latin America and Africa is at odds with the initial expectations for such privatization programmes.

举例说，拉丁美洲和非洲城市的抢劫比例是西欧、北美和澳大利亚的城市的五倍。
For example, rates of robbery in Latin American and African cities were five times those observed in cities in Western Europe, North America and Australia.

在与拉丁美洲和非洲国家的费用共同承担的安排下，筹措资金已经取得成功。
Success has already been achieved in mobilizing resources under cost-sharing arrangements with Latin American and some African countries.

此外，跨国公司正在将这些有毒废物转移到拉丁美洲和非洲等地区，因为这些地区的环境管理规章制度较为宽松。
Further, TNCs were transferring those toxic wastes to regions such as Latin America and Africa where the environmental regulations were less stringent.