What is the translation of " 拉加经 " in English?

• ECLAC

Examples of using 拉加经 in Chinese and their translations into English

拉加经委会区域.
ECLAC region.

欧洲经委会/亚太经社会/拉加经委会/非洲经委会/西亚经社会.
ECE/ESCAP/ECLAC/ECA/ESCWA.

拉加经委会和区域机构.
ECLAC and regional institutions.

非洲经社会通过一项部长级宣言，拉加经社会只通过协定。
ECA adopts a ministerial declaration and ECLAC adopts only agreements.

执行实体：亚太经社会、非洲经委会、拉加经委会、西亚经社会、贸发会议、环境规划署和世贸组织.
Implementing entities: ESCAP, ECA, ECLAC, ESCWA, UNCTAD, UNEP and WTO.

(UNA032-03161)与安保和安全有关的改建和改良,拉加经社会.
(UNA032-03161) Security and safety-- related alteration and improvement, ECLAC.

拉加经委会/基金组织(中美洲、巴拿马和多米尼加共和国区域技术援助中心).
ECLAC/IMF(Central America, Panama and the Dominican Republic Regional Technical Assistance Centre).

向会议提供实质性服务：拉加经委会两年一届的会议(10)及经委会附属机构的会议(8)；.
(ii) Substantive servicing of meetings: biennial session of ECLAC(10) and its subsidiary bodies(8);

将加强在拉加经委会范围内努力将性别观点纳入其一切方案和项目内。
Efforts within ECLAC to mainstream the gender perspective into all of its programmes and projects will be strengthened.

此外，在本次级方案下，拉加经委会沟通战略提高了其工作的能见度。
In addition, ECLAC developed a communication strategy that allowed for greater visibility of its work under the subprogramme.

资料来源：拉加经社会，《拉美加勒比可再生能源的现状和政策建议》，（2004年）。
Source: ECLAC, Renewable Energy Sources in Latin America and the Caribbean; situation and policy proposals(2004).

执行实体应为"拉加经委会拉丁美洲和加勒比人口中心----人口司"。
The implementing entity should read ECLAC, Latin American and Caribbean Demographic Centre-- Population Division.

蒙特塞拉特是拉丁美洲和加勒比经济委员会（拉加经委会）及其附属机构的准成员。
Montserrat is an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC) and its subsidiary bodies.

这项工作是根据拉加经委会/美洲开发银行关于移徙与发展的项目进行的。
This work has been carried out in the context of the ECLAC/Inter-American Development Bank project on migration and development.

在咨询人和订约人的合同批准前（拉加经委会（圣地亚哥））就让他们开始工作.（第652(c)段）。
Consultants and contractors were allowed to commence work prior to the approval of their contracts(ECLAC in Santiago…)(para. 652(c)).

在巴西利亚举行的第十一届妇女区域会议（应邀作为2010年拉加经委会两性问题工作小组成员参加会议）.
Eleventh Women' s Regional Conference, held in Brasilia(invited as member of the 2010 ECLAC working group on gender).

在非洲、西亚和拉加经委会区域，以及亚洲和太平洋区域，人口压力仍是劳动力市场的一个严重问题。
Demographic pressure remains a serious concern for labour markets in Africa, West Asia, and the ECLAC region, as well as in Asia and the Pacific.

(j)拉丁美洲及加勒比经济社会委员会（拉加经社会）对高级别部分主题的贡献（E/2000/74）；.
(j) Contribution of the Economic and Social Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC) to the theme for the high-level segment(E/2000/74);

阿根廷、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭、乌拉圭和中美洲各国采用了拉加经委会的方法，并正在制订有关具体行业的研究。
Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay and Central American countries have adopted ECLAC methodologies and are developing studies on specific sectors.

为继续巩固这一成果，2010年7月，巴西打算主办第十一届拉加经委会拉丁美洲和加勒比区域妇女大会，会议地点选在巴西利亚。
Continuing this effort, in July 2010, Brazil intends to host the XI ECLAC Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, to be held in Brasilia.

为便利这样做，欧洲经委会和拉加经社会组织了一些专题小组讨论，拉加经社会尤其通过设立高级别小组鼓励部长级参与。
ECE and ECLAC facilitate this process through several panel discussions, with ECLAC in particular encouraging ministerial engagement through high-level panels.

在制订和推行2010-2014年国家发展计划方面，哥伦比亚规划部采纳了拉加经委会的分析和建议。
The Ministry of Planning of Colombia incorporated ECLAC analysis and recommendations into the formulation and promotion of its national development plan for the period 2010-2014.

(b)成员国利益有关者机构为制订政策和战略、提高其生产结构的竞争力而更多利用拉加经委会的服务.
(b) Increased utilization of ECLAC services by member State stakeholder institutions to formulate policies and strategies to enhance the competitiveness of their production structures.

执行工作方案时将充分利用拉加经委会区域中心的跨部门专业知识，利用次级方案在规范和分析方面的优势。
The delivery of the programme of work will draw upon the normative and analytical strengths of the subprogramme, taking full advantage of the cross-sectoral expertise of ECLAC regional headquarters.

国家统计局和国家妇女事务局通过拉加经委会两性平等事务司与人口基金合办.
Between the National Statistical Institute and the National Institute of Women(INAM), with the cooperation of the United Nations Population Fund(UNFPA), and through the Division for Gender Affairs of ECLAC.

会议提出的各种文件将刊印在拉加经委会拉丁美洲和加勒比人口中心----人口司的《人口简讯》上。
A selection of the papers presented at the Meeting will be published in Notas de Población, a journal published by the Latin American and Caribbean Demographic Centre-- Population Division(CELADE) of ECLAC.

在人口与发展方面，拉加经委会利用其用微电脑检索小地区人口普查数据系统（检索普查数据系统）软件，在通过因特网在线处理数据，特别是处理人口普查数据方面进行了一场技术革命。
In the area of population and development, ECLAC introduced a technological revolution in online data processing via the Internet, using its REDATAM software, particularly in regard to census data.

加勒比国家信息社会衡量能力建设讲习班，拉加经委会/国际电联/贸发会议组织，特立尼达和多巴哥公共行政部主办.
Capacity-building workshop on information society measurements for Caribbean countries, organized by ECLAC, ITU and UNCTAD and hosted by the Ministry of Public Administration of Trinidad and Tobago.

各国统计部门应在国家一级采用这种方法，作为衡量贫穷状况的工具，结果应纳入国民账户统计系统（拉加经委会2007年《基多共识》）。
These methodologies should be assumed by the National Statistics Offices at the country level as an instrument to measure poverty, and the results should be included in the National Accounts Systems(ECLAC Quito Consensus 2007).

应政府的请求，联合国支助部署拉加经委会视察团，在萨尔瓦多政府合作下，评估灾害对卫生和社会经济的影响。
Upon the request of the Government, the United Nations supported the deployment of an ECLAC mission to assess the health and socio-economic impact of the disaster under the coordination of the El Salvador Government.