What is the translation of " 拉加经委会将 " in English?

• ECLAC will

Examples of using 拉加经委会将 in Chinese and their translations into English

拉加经委会将在2000年举行区域会议第八届会议。
ECLAC will convene the eighth session of the Regional Conference in 2000.

由于人力资源管理厅审查的结果,拉加经委会将对其旨在更快速处理事务的审查机制中作一些修改;
As a result of the OHRM review, ECLAC will make some changes in its review mechanisms aimed at a speedier processing of cases;

为了应对上述挑战，拉加经委会将把2014-2015两年期工作方案的重点放在下列优先事项上：.
To meet the challenges referred to above, ECLAC will focus its programme of work in the biennium 2014-2015 on the following priorities:.

因此,拉加经委会将继续对在该区域执行的财政、货币和汇率政策及结构改革所涉影响进行分析。
ECLAC will therefore continue to analyse the effects of fiscal, monetary and exchange rate policies and structural reforms being implemented in the region.

为了应对上述挑战，拉加经委会将把2012-2013两年期工作方案的重点放在下列优先事项：.
To meet the above-described challenges, ECLAC will focus the programme of work in the biennium 2012-2013 on the following priorities:.

拉加经委会将继续加强其作为政策讨论和交流经验论坛的作用，以推动建立共识。
ECLAC will continue to strengthen its role as a forum for policy discussion and exchange of experience as a catalyst for consensus-building.

拉加经委会将努力利用发展支柱下的空缺员额来提高来自无人任职和任职人数不足国家的工作人员的比例。
ECLAC will make efforts to use vacant posts under the development pillar to increase the percentage of staff from unrepresented and underrepresented countries.

在纳入所提建议之后，地理统计所和拉加经委会将在2006年上半年终了之时，编制该简编的最终文本。
After the incorporation of suggestions made, IBGE and ECLAC will prepare the definitive version of the compendium by the end of the first half of 2006.

在2012-2013年期间，拉加经委会将继续根据成员国的要求在自然资源和基础设施方面提供技术援助。
During 2012-2013, ECLAC will continue to provide technical assistance to respond to requests from member States related to natural resources and infrastructure.

年底，拉加经委会将迁至新址，经委会已经声明没有地方容纳区域协调股。
ECLAC will move to the new premises towards the end of 2011, and has stated that there is no space to accommodate the RCU.

为了应对上述挑战，拉加经委会将继续把2016-2017两年期工作方案的重点放在下列优先事项上：.
To meet the challenges referred to above, ECLAC will continue to focus the programme of work in the biennium 2016-2017 on the following priorities:.

为了应对这些挑战，拉加经委会将把2012-2013两年期工作方案的重点放在下列优先事项上：.
To meet these challenges, ECLAC will focus, in the context of the programme of work for the biennium 2012-2013, on the following priorities:.

拉加经委会将于2012年8月在圣萨尔瓦多举行其第三十四届会议。
ECLAC will hold its thirty-fourth session in San Salvador in August 2012.

拉加经委会将继续努力从区域角度出发，对各次世界首脑会议采取全面综合的后续行动，特别是在实现千年发展目标方面取得进展。
ECLAC will continue to work on the integrated and comprehensive follow-up to the world summits from a regional perspective, in particular the region' s progress towards the accomplishment of the Millennium Development Goals.

年9月，拉加经委会将举行区域协调机制的下一次会议，为《毛里求斯战略》审评开展筹备工作，并继续定期监测《毛里求斯战略》的执行情况。
ECLAC will convene the next meeting of the regional coordinating mechanism in September 2009, to address preparations for the Mauritius Strategy review and to continue regular monitoring of Mauritius Strategy implementation.

拉加经委会将继续对全球化进程进行分析，以提出政策建议，目的是抓住各种机遇，同时减少这个区域各国的脆弱性。
ECLAC will continue to analyse the globalization process so as to put forward policy proposals designed to seize the opportunities while reducing the vulnerabilities for countries of the region.

在本两年期间，拉加经委会将继续确保其性别平等主流化战略为其所有部门和办事处在性别平等目标和后续指标方面的实质性工作做一补充。
During the biennium, ECLAC will continue to ensure that its gender mainstreaming strategy complements the substantive work of all its divisions and offices with gender objectives and follow-up indicators.

拉加经委会将于2000年2月8日至10日在秘鲁的利马举行关于妇女参与拉丁美洲和加勒比地区经济及社会发展问题的第8届区域会议。
ECLAC will hold the eighth regional conference on the integration of women into the economic and social development of Latin America and the Caribbean from 8 to 10 February 2000 in Lima, Peru.

拉加经委会将继续从区域的角度出发，致力于一体化地跟进各世界性首脑会议，特别是评价该区域在达成千年发展目标方面的进展情况。
ECLAC will continue to work on the integrated follow-up to world summit meetings from a regional perspective, in particular on the assessment of the progress made by the region towards the accomplishment of the Millennium Development Goals.

拉加经委会将继续从区域角度致力于世界首脑会议的综合后续行动，特别是评估该区域实现千年发展目标取得的进展。
ECLAC will continue to work on the integrated follow-up to world summits from a regional perspective, in particular on the assessment of the region' s progress towards the accomplishment of the Millennium Development Goals.

拉加经委会将按建议行事。
ECLAC will proceed as recommended.

拉加经委会将担任该项目的牵头机构/协调机构。
ECLAC will act as leader/coordinator of the project.

拉加经委会将继续作为区域论坛，推动达成区域共识。
ECLAC will continue to serve as a regional forum and facilitator in the building of regional consensus.

拉加经委会将继续作为电子拉加进程的技术秘书处。
ECLAC will continue to provide the technical secretariat of the eLAC process.

不过，拉加经委会将拟订一项计划，以改善地域和性别分布。
ECLAC will, however, develop a plan to improve geographical and gender distribution.

咨询委员会相信，拉加经委会将继续与捐助界保持接触，以扩大捐助群体。
The Committee trusts that ECLAC will continue to engage with the donor community to broaden its donor base.

然而，拉加经委会将继续监测这方面的发展情况，以便实施这项建议。
ECLAC will nevertheless continue to monitor developments in this area with a view to implementing the recommendation.

行预咨委会相信，拉加经委会将继续与捐助界保持接触，以扩大捐助群体(第五.78段)。
The Committee trusts that ECLAC will continue to engage with the donor community to broaden its donor base(para. V.78).

拉加经委会将主办区域执行最后会议，以促进确立在区域实施可持续发展的区域立场和行动计划。
The Commission will host a final regional implementation meeting, with the expectation of facilitating a regional position and action plan for the implementation of sustainable development in the region.

拉加经委会将继续积极参与，以加强经济和社会事务执行委员会所有参与实体之间的实质性协调。
The Commission will continue its active participation to foster substantive coordination among all participating entities in the Executive Committee on Economic and Social Affairs.