What is the translation of " 拒绝承认他 " in English?

• refused to acknowledge that he
• refused to recognize him

Examples of using 拒绝承认他 in Chinese and their translations into English

以前，他拒绝承认他有麻烦。
First he would refuse to admit he had a problem.

尼亚佐夫拒绝承认他的政策对人口众多有负面影响。
Niyazov refused to admit that his policies had any negative effect on the populous.

很多人拒绝承认他的存在。
Many even refusing to acknowledge His existence.

他拒绝承认他可能落入一种疾病,而在他的生活中从未被生病的一天。
He refused to acknowledge that he could fall prey to an illness, and had never taken a sick day in his life.

然而，最高法院2001年6月19日的决定拒绝承认他为未成年人，这违背了《公约》第十六条。
However, by its decision of 19 June 2001, the Supreme Court refused to recognize him as a minor, in breach of article 16 of the Covenant.

当瑞典政府要求中国提供桂民海下落的详细情况时，中国当局拒绝承认他已被带走。
When the Swedish government pressed China for details on Gui's whereabouts, the authorities refused to acknowledge that he had been taken.

斯蒂芬的入侵是明显的对教会法的罪行Photius，在857，所以罗马拒绝承认他。
Stephen's intrusion was as glaring an offence against canon law as had been that of Photius in 857; so Rome refused to recognize him.

在2007年，SpiceGirlMelB生下了Eddie的女儿，但当时他拒绝承认他是父亲。
In his 2007, Spice Girl Mel B gave birth to Eddie's daughter, but at the time he refused to acknowledge that he was the father.

斯蒂芬的入侵是明显的对教会法的罪行Photius，在857，所以罗马拒绝承认他。
Stephen's intrusion was no less a violation of canon law than that of Photius in 857, so Rome refused to recognize him.

他仍然拒绝承认他使用过暴力，并认为他不是侵害人。
He still refuses to acknowledge that he used violence and considers that he was not the aggressor.

奥地利公爵、哈布斯堡的阿尔伯特被选为王并在亚琛加冕；教皇卜尼法八世拒绝承认他。
Albert of Hapsburg, duke of Austria, is chosen king and crowned at Aachen: Pope Boniface VIII refuses to recognize him.

但是男爵夫人声称她不认识她的丈夫，并拒绝承认他。
But the baroness claims that she does not recognize her husband and refuses to recognize him.

中国拒绝承认他的加拿大公民权，也不许加拿大驻华领事馆员和他见面。
China refuses to recognize his Canadian citizenship and has barred Canadian officials from seeing him.

他拒绝承认他的政府未能解决全球油价暴跌导致的经济崩溃.
He has refused to acknowledge that his government has failed to address an economic breakdown brought on by the collapse of global oil prices.

当麦地那的犹太部落拒绝承认他是真正的先知时，他驱逐了他。
He expelled Medina's Jewish tribes when they refused to acknowledge him as the true prophet.

一位莎士比亚演员对拒绝承认他的评论家进行了诗意的报复。
A Shakespearean actor takes poetic revenge on the critics who denied him recognition.

他们认为约伯拒绝承认他有罪，神对他不公平，他的坚持表明他缺乏对神的尊敬。
They think that Job's refusal to admit his guilt, and his insistence that God is treating him unfairly, shows a lack of respect for God.

提交人感到恼怒的是，G先生继续拒绝承认他对她的所作所为。
The author felt exasperated that Mr. G. continued to refuse to acknowledge what he had done to her.

但埃利希拒绝承认他的预言是错误的，媒体仍然引用了埃利希的话，并提出了马尔萨斯的幽灵。
But Ehrlich has refused to concede his predictions were wrong, and the media still quotes Ehrlich and raises the ghost of Malthus.

由于美国政府不承认诺列加为国家元首，因此法院拒绝承认他享有国家元首应享有的外交豁免权。
Because the United States Government did not recognize Noriega as a Head of State, the Court declined to recognize that he enjoyed diplomatic immunity in that capacity.

但你接受了赦免，”MSNBC主持人阿里梅尔伯周五表示，当Arpaio拒绝承认他犯了刑事藐视法庭罪。
But you accepted the pardon,” MSNBC host Ari Melber said Friday when Arpaio refused to acknowledge he was guilty of criminal contempt of court.

所有德国盟友投降，但威廉二世拒绝承认他的失败。
All the allies of the Germans capitulated but the Emperor William II refused to acknowledge his failure.

普鲁姆将感官偏好视为维持主导“适应范式”的另一种方式，这种范式拒绝承认他的审美演化理论。
Prum sees sensory bias as just another way to maintain the predominant“adaptive paradigm” that refuses to acknowledge his theory of aesthetic evolution.

一个人拒绝上帝是因为他在道德上拒绝承认他对上帝的需要。
A man rejects God because of a moral resistance that refuses to admit his need for God.".

他以35%的选票当选，没有在议会取得多数席位，并且反对党拒绝承认他的选举胜利。
Elected with 35% of the vote, he lacked a majority in Congress, and the opposition refused to acknowledge his victory.

提交人认为,拒绝承认他在Dantumadeel地方议会中的成员资格侵犯了根据《盟约》第25条(a)和(b)款他应具有的权利。
The author submits that the refusal to accept his membership in the local council of Dantumadeel violates his rights under article 25, subparagraphs(a) and(b) of the Covenant.

就戴维斯中篇小说中的铸铁工休·沃尔夫（HughWolfe）而言，阶级的屏障拒绝承认他内在的人性，导致他在狱中自杀。
For Hugh Wolfe, the iron foundry worker in Davis's novella, class barriers refuse to admit his intrinsic humanity and lead to his suicide in prison.

而孟加拉国也拒绝承认他们是孟加拉公民。
Bangladesh also refuses to recognize them as citizens.

而孟加拉国也拒绝承认他们是孟加拉公民。
Bangladesh also refuses to accept them as citizens.