He refused to accept any awards from T&T throughout his lifetime.
官方战略:宣传部,网络战,拒绝接受任何外部干涉.
Official strategy: Propaganda, cyberwar and refusal to accept any interference.
法律允许厄尼以任何理由拒绝接受任何工作邀请….
The law allows Ernie to refuse any job for any reason.
那些拒绝接受任何形式的结构的儿童,以及那些逐渐从….
Children who refuse to accept any kind of structure and who gradually fall through the cracks in.
最后,马其顿共和国拒绝接受任何关于其违反了1995年《临时协议》的文字或精神的指控。
Finally, the Republic of Macedonia rejects any allegation that it has acted in breach of the letter or the spirit of the 1995 Interim Accord.
那些拒绝接受任何形式的结构的儿童,以及那些逐渐从德国儿童和福利服务的裂缝中跌落的儿童。
Children who refuse to accept any structure and who gradually fall through the cracks in Germany's child and welfare services.
年至2012年担任总统的萨科齐一直拒绝接受任何非法竞选资金,并将利比亚的指控视为“怪诞”.
Sarkozy, who served as president from 2007 to 2012,has always denied receiving any illicit campaign funding and has dismissed the Libyan allegations as"grotesque.".
那些拒绝接受任何形式的结构的儿童,以及那些逐渐普通.
Children who refuse to accept any kind of structure and who gradually fall through the cracks in.
斯洛伐克拒绝接受任何和一切形式的不宽容、仇外心理、歧视、种族主义和极端民族主义。
Slovakia rejects any and all forms of intolerance, xenophobia, discrimination, racism and extreme nationalism.
年至2012年担任总统的萨科齐一直拒绝接受任何非法竞选资金,并将利比亚的指控视为“怪诞”.
Sarkozy, who was president between 2007 and 2012,has always denied receiving any illegal campaign funding and has called the Libyan allegations“grotesque.”.
那些拒绝接受任何形式的结构的儿童,以及那些逐渐从…普通.
Children who refuse to accept any kind of structure and who gradually fall through the cracks in.
布吕克拒绝接受任何关于这项技术将与农业用地竞争的说法,就像沼气一样。
Brück rejects any suggestion that the technology would compete with the agricultural use of land, as is the case with biogas.
哥斯达黎加要求解除核武器待命状态和销毁核武器,拒绝接受任何基于核威慑概念的延迟的理由。
Costa Rica called for the de-alerting and dismantling of nuclear arsenals and rejected any justification for delay based on the concept of nuclear deterrence.
其他人则拒绝接受任何国际文书,认为这样的一项文书与他们的思想、传统或文化格格不入。
Others reject any international instrument and hold that such an instrument may be alien to their thought, tradition or culture.
那些拒绝接受任何形式的结构的儿童,以….
Children who refuse to accept any kind of structure and who gradually fall through the cracks in.
他拒绝接受任何有关布莱登先生带着一把武士刀一直埋伏着等待他们出现的辩解。
He rejected any suggestion that Mr Bryden had been laying in wait for them armed with a samurai sword.
哈比比总统表示,在印度尼西亚国会就协商结果采取行动之前,拒绝接受任何外国军事存在。
President Habibie rejected any foreign military presence before the Indonesian Parliament had acted on the consultation result.
欧洲联盟坚决反对任何基于制裁的方法,也会拒绝接受任何利用劳工权利来达到保护主义目的任何倡议。
The European Union was firmly opposed to any sanction-based approaches andwould reject any initiative to use labour rights for protectionist purposes.
只有实证主义者才认为所有的形而上学的推测是胡说八道,并且拒绝接受任何种类的先验论。
Only the positivists consider all metaphysical speculations as nonsense and reject any kind of apriorism.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt