Microsoft is pushing Windows 10,but 15-year-old Windows XP refuses to die.
本文标题:微软力推Windows10但是15岁的WindowsXP拒绝死亡.
Microsoft is pushing Windows 10,but 15-year-old Windows XP refuses to die.
因此这座城市拒绝死亡。
The town refuses to die.
那些使细胞不死的细胞使异常细胞拒绝死亡。
Those that make the cell immortal so that the abnormal cell refuses to die.
微软力推Windows10但是15岁的WindowsXP拒绝死亡.
Microsoft is pushing Windows 10,but 15-year-old Windows XP refuses to die.
上一篇:当坏主意拒绝死亡时:否定人的个性.
When Bad Ideas Refuse to Die: The Denial of Human Individuality.
五个预算神话拒绝死亡.
Five budget myths that refuse to die.
下一篇:Windows7拒绝死亡:市场份额依然坚挺在36.43%.
Windows 7 refuses to die, market share is still strong at 36.43%.
为了所有无纸化的商务便利,至少有一个老式的纸和墨水备用架拒绝死亡:名片。
For all the paperless business conveniences,at least one old-fashioned paper-and-ink standby refuses to die: the business card.
然而,波兰精神拒绝死亡,今天该国将中世纪建筑与活跃的文化活动相结合,以满足现代游客的需求。
The Polish spirit, however, refused to die and today the country combines medieval architecture with lively cultural activities to meet the needs of modern tourists.
纽约时报将葛莱美西公园称之为“一个拒绝死亡的维多利亚时代的绅士”。
The Gramercy Park neighborhood was once characterized by TheNew York Times as a“Victorian gentleman that refuses to die.”.
到目前为止,没有证据证明这一点,但嫌疑人拒绝死亡。
Thus far, there had been no evidence of this but the suspicion refused to die.
自相矛盾的是,微软的Windows7继续上升,就像某种僵尸拒绝死亡一样,高达43%的设备正在使用。
Paradoxically, Microsoft's Windows 7too continued rising like some sort of zombie which refuses to die, going up to 43% of devices in use.
尽管已经多次预测其即将消亡,但Psy现象已经完全拒绝死亡。
Although its imminent demise has been predicted many times,the Psy phenomenon has simply refused to die.
拒绝死亡或拒绝让医生“正确”,可以成为一种强有力的表现工具。
Refusing to die, or refusing to let the doctor be"right", can be a powerful manifestation tool.
拒绝死亡”变得普遍,不过跨过这个无言的阶段,可以帮助孩子去了解及应付哀伤。
Denial of death' is becoming increasingly commonplace, but getting over this reticence is particularly important when helping a child understand and cope with their grief.
我们接受了癌症,但拒绝死亡。
We waste our cancer if we refuse to think about death.
或者是陈词滥调,他只是拒绝死亡。
Either that, or the Fan Dumb just refuse to accept his death.
纵观人类历史,人们一直拒绝死亡给生命带来的终结。
Throughout human history, people have refused to accept the finality that death brings to life.
但也有一些灵魂,比大多数人更邪恶,更不听话,他们拒绝死亡的要求。
But there are some souls, more wicked and disobedient than most, who defy Death's claim.
因为许多“fortnite”沉迷世界各地的玩家,我在这场比赛中的实际拒绝死亡。
As many“Fortnite” addicted players around the world, I am in denial of this game actually dying.
N如果我们在活着的时候拒绝死亡,那么我们将为此,付出昂贵的代价。
If we refuse to accept death now while we're still alive, then we're going to pay for it dearly at the moment of death..
当危及生命的疾病使我们面临悲痛和不确定的时候,恐惧会令我们愿意付出一切代价去拒绝死亡。
When faced with the grief and uncertainty of life-threatening disease,fear may drive us to resist death at all costs.
在耆那教教义中,拒绝死亡的元素非常明显:你若能保持双手不粘血腥,你得到的终极奖赏就是变成如神一般。
In Jainism, the death-denial element is explicit: your ultimate reward for keeping your hands unbloodied is to become godlike.
泰国法院拒绝引渡“死亡贩子”军火商.
Thai court refuses to extradite"Merchant of Death".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt