Examples of using
招募和训练
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这需要庞大的招募和训练费用。
This will result in additional recruitment and training costs.
第111条(为恐怖主义目的进行招募和训练)规定:.
Article 111(Recruitment and Training for Terrorist Activities) stipulates:.
招募和训练了女性候选人。
Female candidates were recruited and trained.
第一,自杀式袭击者在巴基斯坦被招募和训练。
First, the suicide attacker is recruited and trained in Pakistan.
招募和训练银河系中最强大的英雄,带领他们完成危险的任务,面对几乎不可能的挑战,释放他们强大的潜力。
Recruit and train the greatest heroes in the galaxy, lead them into dangerous missions against near impossible odds and unleash their mighty powers and abilities.
The activities of the Council of Europe in combating incitement to terrorism and the recruitment and training of terrorists are fully consonant with Security Council resolution 1624(2005).
为此,您不仅要招募和训练您的球员,还必须参加现场比赛,并提供场上指导。
For this, you must not only recruit and train your players, but you must also take part in live games, giving on-court instructions.
专家组通过与前卢民主力量战斗人员面谈了解到,招募和训练新的战斗人员的活动仍在继续。
The Group haslearned from interviews with former FDLR combatants that recruitment and training of new combatants continues.
招募和训练银河系中最伟大的英雄,率领他们参与几乎不可能完成的危险任务,发动他们强大的力量和能力。
Recruit and train the greatest heroes in the galaxy, lead them into dangerous missions against near impossible odds and unleash their mighty powers and abilities.
航空业专家认为,每增加一架新客机,航空公司需要招募和训练至少10至12名飞行员。
One new plane, for instance,would require an airline to hire and train about 10 to 12 pilots to the very least.
招募和训练银河系中最伟大的英雄,率领他们参与几乎不可能完成的危险任务,发动他们强大的力量和能力。
Recruit and train the greatest heroes of the game, lead them into the challenging missions to unleash his mighty powers and abilities.
国家警察局对私人安全公司人员的招募和训练的所有方面进行监督,并且还对他们拥有的武器加以确定及管制。
The National Police supervises all phases of recruitment and training of personnel in private security firms; it also determines and controls arms they posses.
航空业专家认为,每增加一架新客机,航空公司需要招募和训练至少10至12名飞行员。
Each one requires airlines to hire and train at least 10 to 12 new pilots.
招募和训练人员实施恐怖活动的行为被定为主要罪行而不是共犯行为。
The acts of recruiting and training persons to carry out terrorist activities are criminalized as principal offences and not as acts of complicity.
招募和训练银河系中最伟大的英雄,率领他们参与几乎不可能完成的危险.
Recruit and train the greatest heroes in the galaxy, lead them into dangerous missions against near impossible odds and unleash their mighty powers and abilities.
恐怖团伙尤其利用北非和萨赫勒-撒哈拉地区的不稳定局势,跨界招募和训练极端分子。
In particular, terrorist groups were taking advantage of instability in North Africa andthe Sahelo-Saharan region to carry out cross-border recruitment and training of extremists.
然后招募和训练部队进攻其他省份掠夺他们的资源,和保护自己免受敌人攻击。
Start recruiting and training military troops to attack other provinces to plunder their resources and as well as defend your province from attacks.
这两次会议证实人们广泛关注将因特网用于恐怖主义目的的做法,尤其是用于宣传、招募和训练。
Both meetings confirmed the widespread concern at the use of the Internet for terrorist purposes,in particular in regard to propaganda, recruitment and training.
Contrary to his intention to surrender, Gédéon Kyunguto set up headquarters in the caves of Kibawa in western Moba territory,from which he started recruiting and training local youth.
我们已查明的各集团的活动以筹款、招募和训练为主。
The activities of the groups we have identified center on fund-raising, recruitment, and training.
除此之外,解放军空军还把新的重点放在招募和训练飞行员上。
Beyond these points,the PLAAF has put new emphasis on recruiting and training pilots.
交流关于参与此种活动的已知个人和集团、招募和训练技术等方面的数据。
Exchanging data on known individuals and groups involved in such activity, recruiting and training techniques, etc.
英国司法部估计将招募和训练100个新工作人员,冲击监狱中的帮派和安排违法。
The Ministry of Justice is to recruit and train 100 new staff for squads to combat gangsand organised crime inside prisons.
这准备包括了:开发和测试高科技武器,招募和训练士兵,以及预先进行模拟战斗。
That included developing and testing high-tech weaponry, recruiting and training troops, and engaging in mock battles.
这一遗漏会给利用国家领土招募和训练雇佣兵并资助其活动开方便之间。
This omission could facilitate the use of the State's territory to recruit and train mercenaries and to finance their activities.
还介绍了有关招募和训练少女和妇女成为恐怖分子的情况。
Information was also provided on the recruitment and training of young girls and women to become terrorists.
他们可以在陆军中招募和训练,但法律规定他们不能在游戏机上玩“使命召唤”.
They can enlist and train in the Army, but the law states that they cannot play‘Call of Duty' on a games console.
卢民主力量多次表示已做好解除武装的准备,却反而继续招募和训练包括儿童在内的战斗员。
In contrast to claims that it is ready to disarm,FDLR continues to recruit and train combatants, including children.
政府认识到塞拉利昂警察的重要作用和不断加强的能力,计划在今后一年再招募和训练1000名警察。
Recognizing the important role and developing capabilities of the Sierra Leone Police,the Government plans to recruit and train an additional 1,000 police officers over the coming year.
我深为关切地注意到有报告说,在索马里敌对行动中出现了招募和训练18岁以下儿童的现象。
It is with deep concern that I note reports of the recruitment and the trainingof children less than 18 years of age in the hostilities in Somalia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt