What is the translation of " 招聘和留住 " in English?

• recruiting and retaining
• hiring and retaining
• recruitment and retention
• recruit and retain

Examples of using 招聘和留住 in Chinese and their translations into English

招聘和留住年纪更轻的员工比以往任何时候都更加重要。
Recruiting and retaining good employees is more important than ever.

和创意人才的发展，招聘和留住开始与大学。
And creative talent development, recruitment and retention starts with universities.

但是，开源同时也是招聘和留住人才的一种方法。
But open sourcing also is a way of recruiting and retaining talent.

招聘和留住工作人员.
Recruitment and retention of staff.

目标1：招聘和留住竞争激烈，优秀研究生.
Goal 1: Recruit and retain highly competitive and outstanding graduate students.

我们认为,这将影响人才的招聘和留住。
We felt that would impact on talent recruitment and retention.

需要招聘和留住最优秀人才的公司;
Companies that hire and retain the best talent;

需要招聘和留住最优秀人才的公司;
Companies that need to recruit and retain the best talent;

这导致招聘和留住教师和校长的危机。
This has led to a crisis in recruitment and retention of teachers and principals.

招聘和留住美国印第安药学学生一直是整个职业生涯福布斯的目标之一。
Recruiting and retaining American Indian pharmacy students has been one of Forbes' goals throughout his career.

吸引，招聘和留住熟练的，高性能和多样化的劳动力反映了我们的市场。
By attracting, recruiting and retaining a highly skilled, high performing diverse workforce that reflects our community.

我们将继续专注于招聘和留住多才多艺的优秀员工，并继续将薪酬重点放在股票期权而不是现金上。
We will continue to focus on hiring and retaining versatile and talented employees, and continue to weight their compensation to stock options rather than cash.

他们将拿到的绝大部分投资投入到招聘和留住那些构建新的技术平台的程序员身上。
They pump the vast majority of their investment money into hiring and retaining the programmers who will build their new tech platforms.

招聘和留住足够的工作人员履行职责是个挑战，2010年1月至4月间的数字便能说明此点。
The challenge of recruiting and retaining the adequate level of staff to fulfil the mandate is illustrated by the figures representing the period from January through April 2010.

招聘和留住高质量的教师队伍与学生更好的学习成就息息相关。
Recruitment and retention of a high-quality teacher workforce is associated with greater student academic success.

招聘和留住教师，因为工业工资增长速度比技术研究人员的工资更快。
Recruiting and retaining faculty, as industrial salaries grow faster than academic salaries for.

然而，除非公司能招聘和留住最合格的员工，否则我们无法实现这些目标。
However, we cannot achieve these goals unless companies can recruit and retain the most qualified employees.

招聘和留住教师谁有希望成为在各自的领域都优秀的教师和领导者。
Recruit and retain faculty who show promise as both excellent teachers and leaders in their field.

教师薪金的水平使得工程处难以招聘和留住最好和有才华的工作人员。
Teacher salaries are at levels where the Agency is experiencing difficulties in recruiting and retaining the best qualified and most talented staff.

他们有点挣扎，因为他们在科技行业招聘和留住人员时遇到了困难。
They were kind of struggling because they were having difficulty hiring and retaining folks in the tech industry.

吸引，招聘和留住熟练的，高性能和多样化的劳动力反映了我们的市场。
Attracting, recruiting and retaining a skilled, high-performing and diverse workforce that reflects our marketplace.

我们的非正规代理商卡车业务的头号问题仍然是招聘和留住司机。
The number one issue for our irregular agent-based truckload business continues to be hiring and retaining drivers.

展望未来，城市的强度将取决于他们的发展，招聘和留住年轻，创意人才的能力。
Looking to the future, the strength of cities will depend on their ability to develop, recruit and retain young, creative talent.

通过提供诸如基因测试之类的尖端医学治疗，ACWellness可以帮助苹果招聘和留住有才华的员工。
By offering cutting-edge medical treatments like genetic testing, AC Wellness can help Apple recruit and retain talented employees.

网站在招聘和留住优秀学生的重要性，对博士完成的项目，始于2004年的工作进行鉴定。
The importance of websites in recruiting and retaining the best students was identified in the work on the Doctoral Completion project, which began in 2004.

高盛基金会（GoldmanSachsFoundation）总裁迪娜鲍威尔（DinaPowell）表示，该计划有助于该银行招聘和留住员工。
Dina Powell, president of the Goldman Sachs Foundation, says the initiative helps the bank recruit and retain workers.

关于加强监督事务司，她指出，关键挑战是招聘和留住熟练的工作人员，目前正在解决这个问题。
Regarding strengthening DOS, she observed that the key challenge was recruiting and retaining skilled staff, which was being addressed.

威廉和弗洛拉·休利特基金会的标志性建筑$110万挑战礼物帮助加州大学伯克利分校是在招聘和留住顶尖的师资竞争力。
The William and Flora Hewlett Foundation's landmark $110 million challenge gift helps UC Berkeley to be competitive in recruiting and retaining top faculty.

莫桑比克代表团还鼓励秘书处继续采取积极措施，招聘和留住工作人员，包括通过人力资源行动计划和招聘宣传活动。
Her delegation also encouraged the Secretariat to continue its proactive steps to recruit and retain staff, including through human resources action plans and recruitment outreach initiatives.