Examples of using 拾荒者 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
建立此类中心有助于把拾荒者的活动纳入主流。
Establishment of such centres could help mainstream activities of waste-pickers.谢卡尔认为，改变对拾荒者的态度是最大的挑战。
For Shekar, changing attitudes toward waste pickers has been the biggest challenge.拾荒者现在正在清理场地。
被拾荒者和未注册的废品回收站收集；.
Were collected by scavengers and unregistered waste recycling stations;他也是一个全职拾荒者。
我不会放弃拾荒者。
I will not give up on SWTOR.紧急服务警告志愿者不要触摸集装箱，但拾荒者和寻宝者也蜂拥到jetsam，其中包括鞋子，玩偶和平板电视。
Emergency services warned volunteers not to touch the containers, but scavengers and treasure-hunters also flocked to the jetsam, which included shoes, dolls and flat-screen TVs.我们如何能忍受这些拾荒者在我们中间漆皮靴当我们男孩赤脚踩在战斗吗?
How can we endure these scavengers in our midst with their varnished boots when our boys are tramping barefoot into battle?缺乏这样的综合战略阻碍改善环境，并使非正规部门拾荒者的极端贫困长久不能改变。
The lack of such integrated strategies hinders environmental improvement andperpetuates the extreme poverty of informal sector waste-pickers.在游戏开始之前，一群名叫“公路员”的狡猾的拾荒者出现在县里并接管了。
Before the start of the game, a tough-as-nails group of scavengers called the Highwaymen showed up in the county and took over.谢卡尔的重要工作之一就是改变针对拾荒者的政策。
An important part of Shekar'swork is to effect changes in policies toward waste pickers.挣扎着缺少食物，药品和狙击手和敌对拾荒者险情不断。
Struggling with lack of food,medicine and constant danger from snipers and hostile scavengers.也许那个人在那儿死了，或者一部分被它的亲戚或动物拾荒者拿走了。
比如和平卫士和拾荒者交战抢夺一个废弃的泳池，因为这是一个适合哨站的绝佳场所。
For example, 巴西拾荒者全国运动组织已被授予在世界杯期间清洁体育场馆的合同。
The national movement of waste pickers in Brazil was awarded a contract to clean the stadiums during the World Cup.这些劳动人口中的许多人--街头小贩、拾荒者、摩托车司机和送餐员--都在公共空间谋生。
Many of these workers- street vendors, waste pickers, motorcycle taxi drivers and food delivery workers- make their living in public space.不是现在，拾荒者，“我睡意朦胧地喃喃自语，试图翻身，差点把自己刺穿在织针上。
Not now, Pickers,' I mumbled sleepily, trying to turn over and nearly impaling myself on a knitting needle.需要通过推广人员参与、支助拾荒者以及建立非正规经济部门与正规经济部门间伙伴关系等方式，加强提高认识的努力。
Awareness-raising efforts need to be intensified, including through the engagement of extension officers,support for waste-pickers and the formation of informal-formal partnerships.巴西至少拥有500家拾荒者合作社，60000名合作社成员。
Brazil houses at least 500 waste-picker cooperatives, with about 60,000 members.和平卫士想要创造一个训练场地，而拾荒者想要开始建造一个能用来生产燃料的工厂。
我想让我的父母及朋友骄傲，这么一来我们可以过更好的生活，再也不必当拾荒者。
I want 你能想到吗，这位大姐不是什么高材生，而是一名拾荒者。
Can you imagine that this eldersister is not 同时，需要制定赋予拾荒者和实地工作人员劳动经济价值的政策，确保他们的工作得到承认，他们的状况得到改善。
At the same time,policies that assign economic value to waste-pickers and field personnel need to be developed to ensure that they are recognized and their life situation ameliorated.他们成功建立了一条完整的供应链流程，将干废发电机、收集者和回收者联系在一起，将约1800名拾荒者整合到正规的行业中。
It has built a supply chain that connects dry-waste generators and collectors to recyclers,integrating about 1,800 waste-pickers into the formal economy.每一天，文化界所展现的不仅仅是你，而是你的无限版本--公司高管、诗人、拾荒者、士兵、护士等等。
Every day, the culture reflects not only you but nearly infinite versions of you- executives,poets, garbage collectors, soldiers, nurses and so Power struggle essay.每一天，文化界所展现的不仅仅是你，而是你的无限版本--公司高管、诗人、拾荒者、士兵、护士等等。
Every day, the culture reflects not only you but nearly infinite versions of you--executives,poets, garbage collectors, soldiers, nurses and so on.我不是零碎东西的拾荒者，“他接着说，他下唇带着无限的蔑视，“我是一名戏剧记者；.
I am no scavenger of odds and ends," he went on, with infinite contempt in his lower lip,"I am a theatrical reporter;在布宜诺斯艾利斯，拾荒对经济产生的影响估计每年为1.7亿美元。在印度估计至少有100万拾荒者。
In the city of Buenos Aires, the economic impact of 让拾荒者得到他。
Let the leftists have him.让拾荒者得到他。
