What is the translation of " 指定的国家主管部门 " in English?

• designated national authorities
• designated national authority
• for dnas

Examples of using 指定的国家主管部门 in Chinese and their translations into English

一．缔约方、指定的国家主管部门和官方联络点.
Parties, designated national authorities and official contact points.

缔约方和指定的国家主管部门.
Parties and designated national authorities.

指定的国家主管部门.
Designated national authority.

一、缔约方、官方联络点和指定的国家主管部门.
Parties, official contact points and designated national authorities.

A）促进各指定的国家主管部门之间的合作.
(a) Fostering cooperation among designated national authorities.

一）促进各指定的国家主管部门之间的合作.
(i) Fostering cooperation among designated national authorities.

(a)保持指定的国家主管部门登记册第4条）；.
Maintaining a register of designated national authorities(article 4);

保持指定的国家主管部门登记册.
Maintaining a register of designated national authorities.

公约》第四条载有关于指定的国家主管部门的条款。
Article 4 of the Convention contains provisions relating to designated national authorities.

促进一个区域内各指定的国家主管部门之间的合作.
Fostering cooperation among designated national authorities in a given region.

公约》第4条载有关于指定的国家主管部门的规定。
Article 4 of the Convention contains provisions relating to designated national authorities.

指定的国家主管部门名单将包括参与国家。
The list of designated national authorities would include participating States.

指定的国家主管部门名单应包括参与国家；.
The list of designated national authorities shall include participating States.

指定的国家主管部门名单应包括各参与国家；.
The list of designated national authorities shall include participating States.

公约》第4条载明了关于指定的国家主管部门的条款。
Article 4 of the Convention sets forth provisions relating to designated national authorities.

如此把指定的国家主管部门召集起来就可以加强缔约方在执行方面的区域合作和支持。
Bringing together designated national authorities in this way may serve to strengthen regional cooperation and support among Parties regarding implementation.

其目标对象包括公众、指定的国家主管部门、其他利益攸关者和伙伴。
Its target audience includes the general public, designated national authorities, other stakeholders and partners.

此外,多边基金充资就不会包括指定的国家主管部门的初期额外费用以及最终的全部费用。
In addition, the initial additional expense for DNAs, and ultimately the full cost, would not be covered by the Multilateral Fund replenishment.

一份编码清单已经通过指定的国家主管部门发送给所有缔约方，并在公约网站上公布。
A list of the codes was sent to all parties through their designated national authorities and is available on the Convention website.

该条第2款规定，如果缔约方修改其所作的回复，指定的国家主管部门必须立即向秘书处提交经修改的回复。
Under paragraph 2 of the article, if a Party modifies that response, the designated national authority must forthwith submit the revised response to the secretariat.

许多指定的国家主管部门已经将一个客观透明的决策进程定为良好做法。
Many designated national authorities have established as a good practice an objective and transparent decision-making process.

年2月,萨赫勒农药委和指定的国家主管部门在塞内加尔达喀尔举行了一次会议。
In February 2005, a meeting was convened in Dakar, Senegal, between CSP and designated national authorities.

这些会议的成果之一将是协助指定的国家主管部门查明其本国内使用时造成问题的农药制剂。
One result will be to assist designated national authorities in identifying pesticide formulations causing problems under the conditions of use in their countries.

如此把指定的国家主管部门召集起来就可以加强缔约方在执行《公约》方面的区域合作和支持。
Bringing together designated national authorities in this way may serve to strengthen regional cooperation and support among Parties in the implementation of the Convention.

年4月，秘书处要求所有指定的国家主管部门提供最新的联络信息。
In April 2005, the secretariat sent a request to all designated national authorities asking them to provide updated contact information.

还鼓励指定的国家主管部门公布其在评估项目活动对可持续发展的贡献时所采用的标准；.
Also encourages designated national authorities to publish the criteria they use in assessing the contribution of project activities to sustainable development;

并且还向与会者提供了关于《公约》区域正式联络点和指定的国家主管部门的资料。
Information on the Convention' s regional official contact points and designated national authorities was also made available to participants.

资料袋已经分发给这些实体和所有指定的国家主管部门。
A copy of the resource kit was sent to each of these entities and to all designated national authorities.

该资料已列入事先知情同意通报，而该通知已经发送给所有指定的国家主管部门。
The information was included with the PIC Circular, which was sent to all designated national authorities.

截至2010年10月31日，140个公约缔约方已提名了257个指定的国家主管部门。
As at 31 October 2010, the 140 parties to the Convention had nominated 257 designated national authorities.