What is the translation of " 指导我们的工作 " in English?

• guide our work
• guide our efforts
• guiding our work
• to steer our work

Examples of using 指导我们的工作 in Chinese and their translations into English

协调与合作应当指导我们的工作。
Coordination and cooperation should guide our work.

我们相信，你将指导我们的工作取得圆满成功。
We are confident that you will guide our work to a successful conclusion.

这意味着，应以科学来指导我们的工作。
And that means science should guide our efforts.

指导我们的工作。
And guide our work.

另一个原则，指导我们的工作是─.
The underlining principle guiding our work is:.

我们相信，你将指导我们的工作取得成功。
We are confident that you will guide our work to success.

二要用理论来指导我们的工作。
These theories should guide our work.

这些重要的信息将在今后时期指导我们的工作。
Those important messages will guide our work in the period ahead.

另一个原则，指导我们的工作是─.
The other principles, which guide our working are-.

指导我们的工作。
It guides our work.

我们相信你将成功指导我们的工作。
We are sure that you will conduct our work successfully.

这些指导我们的工作，以我们的努力的中心，学生的经验和成果。
These guide our work, with student experience and outcomes at the center of our efforts.

使项目厅更靠近客户、注重服务的交付、成本效益和巩固问责制，这些原则将指导我们的工作。
The logic of bringing UNOPS close to its clients, of service delivery, cost-effectiveness and consolidated accountability lines will guide our efforts.

先生，我国代表团深信，鉴于你的丰富经验和领导能力，你将指导我们的工作取得成功。
My delegation is confident, Sir, that, given your rich experience and able leadership, you will guide our work to a successful conclusion.

毫无疑问，他在多边外交方面的公认经验有助于我们作出各项努力，指导我们的工作取得圆满成功。
His well-acknowledged experience in multilateral diplomacy will undoubtedly be an asset in our efforts to steer our work to successful conclusion.

卓越领导力，敬业，道德，尊重多样性的核心价值观是指导我们的工作。
Excellence, leadership, professionalism, ethics, and respect for diversity are the core values that guide our efforts.

我们相信，你的丰富经验将指导我们的工作取得圆满成功。
We trust that your rich experience will guide our work to a successful conclusion.

我们相信，你将提供必要的领导，指导我们的工作取得圆满成功。
We are confident that you will provide the requisite leadership to steer our work to a successful conclusion.

我相信，由于你在裁军领域中的经验及你人所共知的外交才干，你将最有效率地指导我们的工作。
I am convinced that thanks to your experience in the disarmament field and your well-known diplomatic skills, you will guide our work most efficiently.

我还祝贺主席团其余成员，他们正在协助你指导我们的工作，执行这一重要任务。
I should also like congratulate all the members of the Bureau, who are helping you to carry out the important task of guiding our work.

通过这一战略，我们清楚地认识到"社区参与和对受影响民众负责"这一理念必须指导我们的工作。
Through this strategy we have identified clearly that community engagement and accountability to affected people must guide our work.

萨拉姆先生（沙特阿拉伯）（以阿拉伯语发言）：我高兴地感谢主席和主席团其他成员指导我们的工作。
Mr. Sallam(Saudi Arabia)(spoke in Arabic): I have the pleasure of thanking the President and the other members of the Bureau for guiding our work.

我们知道，你致力于和平与正义的精神将指导我们的工作。
We know that your commitment to peace and justice will guide our work.

我们确实很荣幸有你这样一位具备领导才干的人来指导我们的工作。
We are indeed privileged to have a person with your leadership skills guiding our work.

我国代表团感谢各位高级代表的介绍性发言，指导我们的工作。
My delegation thanks the high-level representatives for their introductory comments guiding our work.

还请允许我对你的前任何塞·路易斯·坎塞拉先生在第六十四届会议期间指导我们的工作表示感谢。
Allow me also to express our gratitude to your predecessor, Mr. José Luis Cancela, for guiding our work during the sixty-fourth session.

格里纽斯先生(加拿大)(以英语发言)：主席先生，我高兴地看到你指导我们的工作。
Mr. Grinius(Canada): It is a pleasure to see you, Sir, guiding our work.

我还愿借此机会感谢卢森堡大使让-马克·霍斯谢先生精干地指导我们的工作。
I would also like to take this opportunity to thank the Ambassador of Luxembourg, Mr. Jean-Marc Hoscheit, for ably guiding our work.

今天，极其相关也是极其重要的是一个指导我们的工作和改善我们的合作的框架：千年发展目标。
Of utmost relevance and importance today is a framework that will be guiding our work and improving our cooperation: the Millennium Development Goals.

我们强调，这些商定的优先秩序将继续指导我们的工作，直至实现各项目标。
We stress that these agreed priorities will continue to guide our work until the goals are achieved.