What is the translation of " 按照公共部门会计准则 " in English?

• in accordance with IPSAS

Examples of using 按照公共部门会计准则 in Chinese and their translations into English

可疑债务人和拨款均已按照公共部门会计准则重新计量。
Both doubtful debtors and provisions have been remeasured in accordance with IPSAS.

项目厅按照公共部门会计准则，编制了以下一整套财务报表：.
In accordance with IPSAS, a complete set of financial statements has been prepared, as follows:.

按照公共部门会计准则的要求，雇员福利在财务报表中认列。
In accordance with IPSAS requirements, the employee benefits are recognized in the financial statements.

按照公共部门会计准则编制财务报表必然包括使用会计估计数以及管理假设和判断。
The preparation of financial statements in accordance with IPSAS necessarily includes the use of accounting estimates and management assumptions and judgement.

这是资发基金首次按照公共部门会计准则和附注3中确定的若干过渡性规定编制的年度财务报表。
These are first annual financial statements of the Fund prepared in accordance with IPSAS and certain transitional provisions as identified in note 3.

开发署截至2012年12月31日的财务报表是按照公共部门会计准则编制的，该准则采用基于权责发生制会计。
The financial statements of UNDP as at 31 December 2012 have been prepared in accordance with IPSAS, which is an accrual basis of accounting.

年1月1日生效的各项公共部门会计准则按照公共部门会计准则过渡性规定条款适用，具体如下：.
IPSAS standards, with effect from 1 January 2012, are applied in accordance with IPSAS transitional provisions as follows:.

该期间财务报表是首次按照公共部门会计准则编制。
The financial statements for that period have been prepared in accordance with IPSAS for the first time.

按照公共部门会计准则，拟议在财务条例和细则中使用以下术语：.
Under IPSAS, it is proposed that the following terms be used in the financial regulations and rules:.

按照公共部门会计准则，所有由儿基会控制的资产均登记入账，并按估计可用寿命进行折旧。
Under IPSAS, all assets controlled by UNICEF are recorded and depreciated over their estimated useful lives.

按照公共部门会计准则，负债是按照交付原则，在收到货物或服务时确认。
Under IPSAS, a liability is recognized based on the delivery principle when goods or services are received.

按照公共部门会计准则，衍生金融工具作为递延收入重新归类为负债。
Under IPSAS, they have been reclassified as deferred revenue within liabilities.

按照公共部门会计准则，期初结余调整包括2300万美元的备抵。
The opening balance adjustments under IPSAS include the provision of $23 million.

这些缺陷已得到纠正，但审计委员会认为，近东救济工程处需要改善按照公共部门会计准则汇编财务信息的程序。
These deficiencies were rectified, but the Board is of the view that UNRWA needs to improve the process of compiling IPSAS financial information.

针对直接参与编制工作的财务工作人员，介绍如何按照公共部门会计准则编制财务报表.
Targets finance staff directly involved in preparation. Covers how to prepare financial statements under IPSAS.

开发署年度财务报表是按照公共部门会计准则和附注3(编制基础和核发)中确定的若干过渡性规定编制的。
The annual financial statements of UNDP have been prepared in accordance with IPSAS and certain transitional provisions as identified in note 3(Basis of preparation and authorization for issue).

按照公共部门会计准则，实物资产被称为"不动产、厂房和设备"，并按照公共部门会计准则的不动产、厂房和设备政策予以资本化和折旧。
Under IPSAS, physical assets are referred to as" property, plant and equipment" and are capitalized and depreciated in accordance with IPSAS policy on property, plant and equipment.

如报表附注中解释的，按照公共部门会计准则的规定，财政执行情况表列报6.832亿美元，加上总额为3.024亿美元的代理合同。
Under IPSAS rules, $683.2 million is reported in the statement of financial performance, in addition to agency contracts totalling $302.4 million, as explained in the notes to the statements.

按照公共部门会计准则，员工费用的认列按赚取时而不是支付时计算，这要求列入一项反映已赚取但未支付的应享待遇的期初负债。
The recognition under IPSAS of employee costs, as they are earned rather than when they are paid, requires inclusion of an opening liability reflecting entitlements earned but not paid.

按照公共部门会计准则，2012年最终方案预算(权责发生制预算)为10.449亿美元，增加3110万美元，相当于3.1%。
In compliance with IPSAS, the final 2012 programme budget(accrual budget) was $1,044.9 million, reflecting an increase of $31.1 million, or 3.1 per cent.

按照公共部门会计准则报告的7个实体在2012年12月31日和2013年12月31日终了的两个财务期的支出、准备金和盈余.
Expenditure, reserves and surpluses for seven entities reporting under IPSAS for the financial periods ending 31 December 2012 and 31 December 2013.

A重报的截至2012年12月31日累计盈余结余是按照公共部门会计准则第3号(会计政策、会计估计变更和错误)重报的数额。
A The accumulated surpluses restated balance as at 31 December 2012 represents amounts restated under IPSAS 3: Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors.

联合国维持和平行动2014年6月30日终了年度财务报表是按照公共部门会计准则编制的第一批财务报表。
The financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the year ended 30 June 2014 are the first set of statements prepared after the adoption of IPSAS.

年，人口基金首次按照公共部门会计准则发布财务报表，也是首次发布年度已审计财务报表。
The 2012 financial statements are the first issued in compliance with IPSAS and the first annual audited financial statements of UNFPA.

年12月31日终了年度的财务报表是开发署按照公共部门会计准则编制的第一批财务报表。
The financial statements for the year ended 31 December 2012 were the first prepared by UNDP in accordance with IPSAS.

这已使得公共部门会计准则实施团队开始按照公共部门会计准则标准绘制消耗性财产数据。
It has already allowed IPSAS implementation teams to begin mapping expendable data to IPSAS standards.

清理资产登记按照公共部门会计准则第17号的过渡条款在继续进行。
The cleansing of the asset register continues in line with the transitional provision set out in International Public Sector Accounting Standard 17.

这些是资发基金第一次按照公共部门会计准则编制的年度财务报表。
These are the Fund' s first annual financial statements prepared in accordance with IPSAS.

将作为按照公共部门会计准则模拟编制2012年财务报表的一部分测试总分类账数字调节修订程序。
The revised process for reconciliation of the general ledger figures will be tested as part of the dry run of the financial statement for 2012 under IPSAS.