What is the translation of " 按照这个标准 " in English?

• by that standard
• by this measure

Examples of using 按照这个标准 in Chinese and their translations into English

按照这个标准，她做得很好。
By that standard, hes doing well.

按照这个标准我被贫困了.
By that standard I have been poor.

按照这个标准，我们发现美国排名第94位。
By that standard, we found the United States ranked 94th.

是啊，按照这个标准，我可能连资格都没有。
Yeah, by that standard, I probably wouldn't have even qualified.

按照这个标准,很明显，在那里…….
By that standard, it stands to reason that there….

按照这个标准，我的朋友没有任何机会。
By that standard my friend doesn't stand a chance.

每次出货就按照这个标准核对。
So each transfer will be scrutinized under this standard.

按照这个标准，谷歌收购Nest注定会失败。
On this measure, the Google's acquisition of Nest was bound to fail.

按照这个标准，在中国，需求还是比较温和的。
By that yardstick, demand in China is still modest.

按照这个标准选择尺寸，偏差不会很多。
Locker Choose the size according to this standard, the deviation will not be many.

按照这个标准，石油导致的双底衰退距离很远。
By this standard, an oil-induced double-dip recession is a long way off.

按照这个标准，21.4%这个数据已经很大了。
According to this standard, 21.4% of this data is already very large.

做什么判断，都要按照这个标准。
Everything we do is judged according to this standard.

做什么判断，都要按照这个标准。
Each situation shall be judged according to this standard.

很抱歉我误读了，但即使按照这个标准，这也是值得怀疑的。
Aright sorry i misread, but even by that standard its questionable.

按照这个标准，美国舰队可以携带大约1.2万枚战斗型导弹。
By that standard, the U.S. fleet can carry around 12,000 battle-force missiles.

按照这个标准，当你10岁的时候，一年只占你生命的10%。
By this measure, when you're a 10-year-old, a year is only 10 percent of your life.

按照这个标准，2012年的“无风险”长期债券是一项长期投资风险远高于普通股的的投资。
By that standard, purportedly“risk-free” long-term bonds in 2012 were a far riskier investment than a long-term investment in common stocks.

按照这个标准爱尔兰、卢森堡和西班牙失去了十年,冰岛9年和意大利、匈牙利和葡萄牙输了8年。
By this measure Ireland, Luxembourg and Spain lost a decade; Iceland lost 9 years; and Italy, Hungary and Portugal lost 8.

按照这个标准，2012年的“无风险”长期债券是一项长期投资风险远高于普通股的的投资。
By that standard, purportedly“risk-free” long-term bonds in 2012 were a far riskier investment than a long-.

按照这个标准，iPhone(也许是21世纪最著名的设计)失败了。
By that standard the iPhone- perhaps the most famous design of the 21st century- fails.

按照这个标准，我已经吃够了以后8年的快餐。
By that standard, I have eaten enough fast food to last me 8 years.

按照这个标准，北京的空气质量可能在2030年前无法达标。
By that standard, Beijing still might not have healthy air by 2030.

所以有人说，按照这个标准，比尔.盖茨已经不算是真正的黑客了。
And by that standard, Bill Gates is no longer a real hacker.

他们已经解决了这个问题，奴隶制是对的，而且，按照这个标准，他们断定安息日学校是错误的。
They had settled the question, that slavery is_right_, and, by that standard, they determined that Sabbath schools are wrong.

按照这个标准，每一位美国总统都会遭到多次弹劾。
Under that standard, every American president would have been impeached many times over.

按照这个标准，只有最好或最高档的汽车才能够在美国生产，美国也是世界上最大的汽车市场。
At these rates, only the best or most compact cars can be built in the United States, the world's largest automobile market.

按照这个标准，我国青少年上网成瘾的数量则至少在440万人以上。
Following this standard, the number of adolescents with Internet addiction in developing countries is at least 4.4 million.

按照这个标准，也许80%在非洲的华人都应该去坐牢.
By that definition, half Chinese-Americans living in China should go to jail.

按照这个标准，区块链协议的开发究竟能否被适用反垄断法就存在很大争议。
According to this standard, whether the development of blockchain protocol can be applied to anti-monopoly law is controversial.