What is the translation of " 挤在一起 " in English?

huddled together
挤 在 一起
crowded together
huddle together
挤 在 一起
squished together
crammed together

Examples of using 挤在一起 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
因此飞行员的没完没了的晚上挤在一起谈论飞行。
Hence the endless evenings of pilots huddled together talking about flying.
冥王星不是一个行星-它是十亿个彗星挤在一起.
Pluto is not a planet- it's a billion comets squished together.
房间很小,办公桌挤在一起;
The room is small, the desks crammed together;
大的孩子们挤在一起工作计划。
The big kids huddle together to work on the plan.
天气冷的时候,他们挤在一起;
When it's cold, they huddle together;
他们再次挤在一起,试图决定该怎么做。
They huddled again, trying to decide what to do.
挤在一起,直到我的关节都是白色的。
My hands were clasped until they were white.
他们挤在一起;
They were crammed in together;
冥王星不是一个行星-它是十亿个彗星挤在一起.
Pluto is not a planet, it's a billion comets squis….
人们必须像沙丁鱼一样挤在一起
People shouldn't have to be squeezed together like sardines.
他们都能闻到烟味,每个人都挤在一起
They could all smell the smoke, and everyone was packed together.
一群犹太妇女挤在一起,等待在海滩上被射杀。
A group of Jewish women huddled together, waiting to be shot on the beach.
八个人,像猴子一样挤在一起差不多三年了,比人类更好地相处得更好。
Eight humans, crowded together like monkeys for almost three Terran years, had better get along much better than humans usually did.
我们发现几乎每个人都挤在一起,这意味着他们会试图撤离,但不幸的是他们没有时间.
We found almost all of them huddled together, which means that they were going to try and evacuate but sadly they didn't have time.”.
她,特鲁迪,和Liesel都挤在一起,看父亲赶上他的儿子,抓住他,劝他停止。
She, Trudy, and Liesel all crowded together, watching a father catch up to his son and grab hold of him, begging him to stop.
我们挤在一起,祈祷,就像我们以前从未祈祷过的那样。
We huddled together, and prayed like we would never prayed before.".
上一篇:冥王星不是一个行星-它是十亿个彗星挤在一起.
Pluto is not a planet- it's a billion comets squished together.
海象:睡觉则是几百只挤在一起,只有一只醒着站岗。
The walrus sleep is a few hundred crowded together, only one awake to stand guard.
该专家组证实,剩下的猪均表现出沉闷和沮丧,并挤在一起
The team confirmed clinically that the remaining pigs were generally dull anddepressed and huddled together.
大多数互联网读者喜欢浏览文章,如果文章中有大量文字挤在一起,那么扫描能力就会大大降低。
Most internet readers like to scan through articles,and if the article has a lot of text crammed together, it becomes a lot less scan-able.
每个人都挤在一起靠在墙上从窗户最远,尽最大努力保持安静。
Everyone crowded together against the wall farthest from the windows, doing their best to keep quiet.
我们当中有比他们多得多的更好的歌手,我们挤在一起,计划我们的反应。
We had far more and better singers among us than they had, and we huddled together and planned our response.
争球(简称'是scrummage'?)时,所有队员挤在一起做一个计划,然后打破分道扬镳。
During a scrum(short for'scrummage'?), all team members huddle together to make a plan, and then break to go their separate ways.
从空中俯瞰大地,散落的绿色森林就像挤在一起寻求保护的幸存者。
From the air,the splashes of green forests look like survivors huddled together for protection.
然而,如果它们撞上窗户上冰冷的玻璃,它们就开始挤在一起,由气体凝结成液体。
If they hit a cold window pane, however,they begin huddling together, condensing from gas to liquid.
到那时,囚犯-十几个男人,一阵颤抖,眨眼,挤在一起-出来了。
And by that time the prisoners- a dozen or so men,shivering and blinking and huddling together- had come out.
或成千上万的妓女和醉酒的体育记者挤在一起的暴徒在休斯顿一家酒店的大厅里?
Or thousands of hookers and drunken sportswriters jammed together in a seething mob in the lobby of a Houston hotel?
他们挤在一起的底部,等待,似乎很长一段时间。
They huddled together at the bottom of it, waiting, for what seemed like a long while.
如果他们挤在一起,多达180名观众能放得下那些长椅。
If they scrunched together, as many as 180 spectators could fit onto those benches.
当他和球员们挤在一起时,他们中的一些人像他的支持者一样高呼“传奇”。
As he huddled with the players, some of them chanted"Legend," as his supporters do.
Results: 37, Time: 0.0248

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English