They also tend to be patriotic, waving the flag, whenever possible.
然而,有数百人通过行进,挥舞旗帜,背着横幅和为Korkmaz吟唱正义。
Several hundred people made it through, however, marching, waving flags, carrying banners and chanting for justice.
当俄罗斯队击败西班牙时,当当地人和游客一起唱歌时,它在圣彼得堡响起,拥抱,挥舞旗帜,交换击掌。
When the Russian team upset Spain, it rang throughout Saint Petersburg as locals and visitors sang together,embracing, waving flags, and exchanging high fives.
安全部队的数十名成员在他们庆祝时说话,跳舞,挥舞旗帜和武器后,爆发出欢呼声。
Dozens of members of the security forces erupted into cheers after he spoke,dancing and waving flags and their weapons as they celebrated.
与会者在城市里走了几英里,猛撞锅子,挥舞旗帜,呼吁改革。
Participants walked for miles around the city, banging pots, waving flags and calling for reform.
这一消息引发阿尔及利亚首都阿尔及尔的庆祝活动,数百人在该市中央邮局门前唱歌并挥舞旗帜。
The announcement prompted celebrations in Algeria's capital, Algiers,with hundreds of people singing songs and waving flags in front of the city's central post office.
斯威夫特和她的好友们通常会参加一些非常爱国的活动,比如烘焙、挥舞旗帜、漂浮在大型充气动物身上。
Swift andher guests usually engage in extremely patriotic activities like baking, waving flags and floating on large inflatable animals.
人们在深夜举行的集会上挥舞旗帜,高喊口号,表达不允许任何人或任何事情分裂国家的决心。
Crowds waved flags at the late-night rallies and chanted their determination not to let anything or anyone divide the country.
自从学生和其他民众在天安门广场挥舞旗帜,呼唤更大的自由和官员问责以来,已经过了二十五年。
Twenty-five years have passed since students and others waved banners calling for greater freedom and official accountability in Tiananmen Square.
标志是挥舞旗帜形式的一本书的简单描绘。
The logo is asimple depiction of a book that takes the form of a waving flag.
在他的政党-社会民主党联盟(LSD)的四十多名示威者的陪同下,他挥舞旗帜并高呼口号.
He was accompanied by some four dozen demonstrators from his political party,the League of Social Democrats(LSD), who brandished banners and chanted slogans.
我认为作为加拿大球员,我们在美国职棒大联盟中有一定的责任代表并挥舞旗帜,并确保人们知道。
I think as Canadian players we have a certainduty in Major League Baseball to represent and wave that flag and make sure people know.
In the face of severe repression from U.S.-backed Moroccan forces, the movement continues with demonstrations, leafleting,graffiti writing, flag waving, boycotts, and other actions.
Burst into celebration, waving flags from the roof of the palace.".
我希望我可以挥舞旗帜一点点。
We can simply cut the flags a bit.
忠于伊斯兰国家组织的成员于2014年在叙利亚拉卡挥舞旗帜。
A member loyal to the Islamic State waving an ISIS flag in Raqqa, Syria, in 2014.
尽管失利,韩国球迷仍然在赛后庆祝,挥舞旗帜,鼓掌的e球员。
Despite the loss,the Korean fans were still celebrating after the match, waving their flags and applauding the players.
休斯顿大部分地区的居民按照官方指令,挤在屋顶上,挥舞旗帜,等待救援。
Residents of greater Houston, following official orders,huddled on rooftops, waving flags and waiting for rescue.
数百人挥舞旗帜呼吁纳希德回来,但他们与警察发生冲突,警察发射催泪瓦斯驱散他们。
Hundreds of people waved flags calling for Nasheed's return, but they clashed with police, who fired tear gas to disperse them.
码头区有大批士兵,有时是平民,包括学生迎候,他们挥舞旗帜,欢呼以色列军队返回。
The vessels were greeted by crowds of soldiers and sometimes civilians, including school children,at the quayside, waving flags and cheering the return of the Israeli forces.
示威者封锁了议会大门,拒绝让议员离开,他们在议员们面前挥舞旗帜,高呼“叛徒”。
Demonstrators blocked the door of the chamber,refusing to let lawmakers leave as demonstrators waved flags in lawmakers' faces and shouted“traitors.”.
尽管查尔斯正在为政治投入所有资金,但他从不在前面为自己的事业挥舞旗帜。
For all the money Charles is pouring into politics,he's never out front waving a banner for their cause.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt