Examples of using
挪威和瑞士
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
挪威和瑞士两国政府已保证支助组织论坛。
The Governments of Norway and Switzerland have already pledged their support for the organization of the Forum.
挪威和瑞士的观察员也作了发言。
Statements were also made by the observers for Norway and Switzerland.
因此,冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士将对该决议草案投赞成票,而在上一届会议,这些国家表示弃权。
Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland would therefore vote in favour of the draft resolution, whereas during the previous session, they had abstained.
With project funds provided by Australia, Belgium, Norway and Switzerland, the ISU was able to cover the costs of most of its victim assistance advisory activities.
学生来自欧盟成员国,冰岛,列支敦士登,挪威和瑞士,欧洲健康保险卡可以使用本国获得医疗服务提供。
Students from EU-member countries, Iceland, Lichtenstein, Norway and Switzerland may use the European Health Insurance Card provided by their home country to obtain medical services.
D Austria, Norway and Switzerland also provided a reference approach, but not as part of their annual inventory submission.
欧盟公民,冰岛,挪威和瑞士不需要签证to前往奥地利,但他们确实需要现行护照。
Citizens of the European Union, Iceland, Norway and Switzerland do not require a visa to travel to Austria but they do need a current passport.
欧洲联盟、冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士的公民进入葡萄牙只需持有身份证。
Citizens of the European Union, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland need only an identity card to enter Portugal.
至今,已经从阿尔巴尼亚、加拿大、德国、新西兰、挪威和瑞士收到大约5.5万瑞士法郎的捐款。
To date contributions totalling approximately CHF 55,000 have been received from Albania, Canada, Germany,New Zealand, Norway and Switzerland.
是编译由来自欧盟的27个国家科学院的专家,挪威和瑞士,虽然纸不是同行评议。
It was compiled by experts from27 national science academies in the EU, Norway and Switzerland, although the data was not peer-reviewed.
塞浦路斯代表代表文件所列提案国以及阿尔巴尼亚、澳大利亚、加拿大、挪威和瑞士介绍了该决议草案。
The representative of Cyprus introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Albania, Australia,Canada, Norway and Switzerland.
在多个欧洲国家,包括芬兰、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、挪威和瑞士,右翼政党已经掌控了政权。
In several European countries including Finland, Hungary, Latvia,Lithuania, Norway and Switzerland, right-wing parties have taken the race of government.
其成员包含四个非欧盟国家:冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士,同时有六个欧盟国家不参加该计划。
Its membership includes four non-EU countries- Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland- while six EU countries don't participate.
数据下载页面目前仅适用于在欧盟注册的AppleID,以及冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士。
For now, the data download page only works with Apple accounts hosted in the European Union, plus Iceland,Liechtenstein, Norway, and Switzerland.
根据经合组织2014年的一项研究发现瑞士、卢森堡、挪威和瑞士在每个学生身上投入的更多。
According to a 2013 OECD report, only Luxembourg, Norway, and Switzerland spend more per student.
Centric在荷兰、比利时、德国、挪威和瑞士设有办事处。
Centric has offices in The Netherlands, Belgium, Germany, Norway, and Switzerland.
此外,挪威和瑞士的双向投资股票在年达到$284亿。
In addition, two-way investment trade with Norway and Switzerland reached $28.4 billion in 2008.
Launch of the Nansen Initiative-- Towards a protection agenda fordisaster-induced cross-border displacement(co-organized by the Permanent Missions of Norway and Switzerland).
皮尤研究中心的研究涵盖欧盟28个成员国,以及挪威和瑞士。
The Pew Research Center's survey covered 28 EU countries,as well as Norway and Switzerland.
During the subsequent interactive dialogue, the representative of the Democratic Republic of the Congo and the observers for Greece,Jamaica, Norway and Switzerland addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded.
Ms. Rafti(Cyprus), introducing the draft resolution on behalf of the European Union, said that Albania, Australia, Canada,Israel, Norway and Switzerland had also joined the sponsors.
Subsequently, Albania, Bolivia(Plurinational State of), Iceland, Liechtenstein, Liberia,Montenegro, Norway and Switzerland joined in sponsoring the draft resolution.
它感谢挪威政府主办这次研讨会,还感谢加拿大、新西兰、挪威和瑞士政府为研讨会提供资助。
It expressed its appreciation to the Government of Norway for hosting the workshop, and to the Governments of Canada,New Zealand, Norway and Switzerland for their financial support to the workshop.
Ms. Herity(Secretary of the Committee) announced that Albania, Bolivia(Plurinational State of), Iceland, Liechtenstein,Montenegro, Norway and Switzerland had joined the sponsors of the draft resolution.
Andorra, Australia, the Czech Republic, El Salvador, Finland, France, Germany, Liechtenstein, Luxembourg, Nepal, the Netherlands,New Zealand, Norway and Switzerland subsequently joined the sponsors.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt