What is the translation of " 捐助者支持 " in English?

• donor support
• donor-supported
• donors support

Examples of using 捐助者支持 in Chinese and their translations into English

秘书处将继续调动捐助者支持这些具体需要。
The secretariat will continue to mobilize donor support for these specific requirements.

捐助者支持的紧急财政援助使宝贵的学习经验成为可能.
Donor-supported emergency financial aid enables valuable learning experience.

成果指标10：捐助者支持资发基金金融系统方法的程度.
Outcome indicator 10: Extent to which donors support UNCDF financial systems approach.

捐助者支持资发基金金融系统方法的程度.
Extent to which donors support UNCDF financial systems approach.

本联合会的方案和项目通常需要捐助者支持。
Concerning IMWU programs and projects, usually it seeks donors support.

澳大利亚慈善事业获胜：64000名捐助者支持4000项事业.
Australian philanthropy win: 64,000 donors support 4000 causes.

他呼吁国际社会和捐助者支持阿塞拜疆的努力。
He appealed to the international community and donors to support Azerbaijan' s efforts.

此种合作安排也可能可以打开获得捐助者支持的新机会。
Such cooperative arrangements may also open up new possibilities for donor support.

埃塞俄比亚获得的捐助者支持是很出色的：为2011年下半年确定的人道主义需求3.984亿美元已获供资。
Donor support to Ethiopia has been outstanding: the $398.4 million in humanitarian requirements identified for the second half of 2011 has been funded.

她感谢捐助者支持人口基金开展工作，促进采用着眼于权利和顾及文化因素的方式来制订方案。
She appreciated donor support for the Fund' s work in promoting a rights-based and culturally sensitive approach to programming.

捐助者支持的方案，应真正提高国内的统计能力，而不是分散此种能力。（第39段）.
Donor-supported programmes should genuinely add to the statistical capacity within the country rather than divert it.(para. 39).

国家改革、有利的经济条件以及大量的捐助者支持也已经使经济略有改善，并加强了警察和司法能力。
State reforms, favourable economic conditions and significant donor support have also slightly improved the economy and strengthened police and justice capacities.

它希望看到更多的捐助者支持这些项目，因为它们的质量非常高，有很多潜力仍待挖掘。
It would like to see more donors support those projects, since they were of very high quality and had a lot of potential still to be exploited.

年，我们成为人道协调厅捐助者支持小组的一名成员。
In 2006, we became a member of the OCHA Donor Support Group.

通过给大学，捐助者支持学习，教学和研究方案，显著影响我们未来的方向。
By giving to the University, donors support the Learning, Teaching and Research programs that significantly impact our future direction.

办事处也将帮助动员捐助者支持政党能力建设，促进政党对话。
The Office is also helping to mobilize donor support for political party capacity-building, and promoting inter-party dialogue.

需要捐助者支持在利比里亚国家警察部队分局设立"妇幼保护小组"，并进一步推广到各州。
Donor support needed for" Women and Child Protection Units" in Liberian National Police Force Stations and further expansion into the counties.

期望该报告将有助于调动对于抵制工作中种族歧视的政治承诺和捐助者支持。
It was hoped that the report would be instrumental in mobilizing political commitment and donor support for ILO activities to combat racial discrimination at work.

年11月，利比里亚政府划拨土地给该局的新总部，并正在寻求捐助者支持新总部的建设。
In November 2012, the Government of Liberia allocated land for a new headquarters for the Bureau, and is seeking donor support for its construction.

自那时以来，由于国家难以为继的债务负担和持续的财政赤字，捐助者支持始终不足。
Since then, donor support has been insufficient in view of the unsustainable debt burden of the country and its persistent fiscal deficit.

而减贫战略文件于此前完成，还会提供一个机会，便于争取捐助者支持布隆迪本国主导的发展方案。
The completion of the poverty reduction strategy papers before then would also provide an opportunity to secure donor support for a nationally owned development programme.

新西兰欢迎有机会在过去一年里担任人道协调厅捐助者支持小组主席。
New Zealand welcomed the opportunity to serve as Chair of the OCHA Donor Support Group over the past year.

其中一个国家拟订了投资促进机构能力建设活动的两年期方案，并为此寻求捐助者支持。
One of them had programmed capacity-building activities for the investment promotion agency over a two-year period, and donor support was sought.

有15个捐助者支持"一个基金"和"扩大供资窗口"，在2008年和2011年之间提供了总计5.85亿美元的资金。
Fifteen donors supported the One Fund and the Expanded Funding Window with a total of US$ 585 million between 2008 and 2011.

预算在11月获得通过，避免了迫在眉睫的政府支出危机，使捐助者支持的发展方案免于中断。
The passage of the budget in November averted an imminent crisis in Government spending and forestalled disruption to donor supported development programmes.

联合国教育、科学及文化组织、儿童基金会、世界银行和双边捐助者支持政府制定了一项全国教育战略。
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, UNICEF, the World Bank and bilateral donors supported the Government in developing a national strategy for education.

我们需要扩大财政空间，减少捐助者支持中的财政分散。
We need to expand fiscal space for health and reduce fiscal fragmentation in donor support.

表示感谢捐助者支持和促进在体制建设的关键领域中进行的政策和咨询服务活动;
Expresses its gratitude to the donors for their support and contribution to the activities on policy and advisory services in key areas of institution-building;

联合国儿童基金会正持续号召其他国家政府和捐助者支持旨在实现所有儿童平等接受优质教育权利的政策。
UNICEF is continuing to call on other governments and donors to support policies that realize all children's right to quality education.