Blood ties-- younger generation more willing to donate blood.
这些试验将人造细胞与捐献血液进行对比。
These trials will compare manufactured cells with donated blood.
没有什么复杂的-你需要捐献血液和尿液。
Nothing complicated- you need to donate blood and urine.
我们仍然需要更多的人来捐献血液。
More people need to donate blood.
FDA建议在美国所有捐献血液和血液成分的检测病毒兹卡。
FDA advises testing for Zika virus in all donated blood and blood components in the US".
的ESTA信息捐献血液打字很重要,因为允许保健医生,以确定哪些患者的支持和可以安全地接收血液。
Typing of donated blood is important because this information allows health practitioners to determine which patients are compatible and can safely receive that blood..
年轻人可以通过捐献血液并募集其他年轻人加入到献血者行列做出重要贡献。
Young people can make an important contribution by donating blood and by recruiting other young people to become donors.
目前一个用于监测所捐献血液、器官和组织以及提高免疫力药品的安全性的监测体系已经建立,并且运转良好。
A system to monitor the safety of donated blood, organs and tissue and immunity-enhancing substances has been set up and is functioning successfully.
在捐献血液或身体器官时,必须尊重伦理和宗教观。
In donating blood or a bodily organ, it is necessary to respect the ethical and religious perspective.
在捐献血液或身体器官时,必须尊重伦理和宗教观。
In donating blood or an organ of the body, it is necessary to respect the ethical and religious perspective.
今年的主题强调我们每个人都能够通过捐献血液成为英雄。
This theme is created to spread theidea that every one of us can become a hero by donating blood.
或者你可以参加更直接的志愿服务:加入步行,捐献血液,喂饱饥饿者,志愿者在无家可归者收容所。
Or you can participate in more direct volunteerism:Join a walkathon, donate blood, feed the hungry, volunteer in a homeless shelter.
也许这是捐献血液的最好方式,总有一天它可能会导致治愈!!
Perhaps that is the best way to donate blood as someday it may lead to a cure!
捐献血液的寨卡病毒筛查对阻止受感染的捐献血进入美国血液供应是至关重要的。
Screening blood donations for the Zika virus is critical to preventing infected donations from entering the U.S. blood supply.
这款产品适于血液采集机构用来检测捐献血液中的寨卡病毒,但不适用于寨卡病毒感染的个人诊断。
This test is intended for use byblood collection establishments to detect virus in blood donations, not for the individual diagnosis of Zika virus disease.
根据目前的指导方针,男同性恋者购买突击步枪比捐献血液更容易。
For gay men in America,it is still easier to purchase an assault rifle than to donate blood.
面临每年达15%增幅的血液需求,现在中国政府强制实施并资助捐献血液的流行疾病筛查。
Facing an annual 15% increase in the demand for blood, the Chinese government is now mandating andfunding infectious disease screening of donated blood.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt