What is the translation of " 掌握新技术 " in English?

• mastering new technologies
• mastery of new technologies

Examples of using 掌握新技术 in Chinese and their translations into English

有时公司经理会帮助制造商掌握新技术。
Sometimes the company managers help the manufacturer to master the new technology.

现在，在这里工作，我真的很自豪能够参与到沃尔沃集团掌握新技术的征程，因为这是我们的优先领域之一。
Now, working here, I am really proud to be part of the journey of mastering new technologies, which is one of our priority areas.

我真的很自豪能够参与到沃尔沃集团掌握新技术的征程，因为这是我们的优先领域之一。
I am really proud to be part of the journey of mastering new technologies, which is one of our priority areas.

技术专业知识服务和集群对于成功推动技术发展，特别是对于采纳和掌握新技术来说尤其重要。
Technology expertise services and clustering are especially important for successful technology development, and particularly for the adoption and mastery of new technologies.

这场革命是基于掌握新技术，培训人员和重新思考组织模式上的。
This revolution is based on mastering new technologies, training people, and rethinking organization models.

这是一个关于统治世界，邪恶的战斗AI部落，发现新的土地与掌握新技术的游戏。
This game is about ruling the world, fighting against evil tribes, discovering new lands and mastering new technologies.

这是一个关于统治世界，邪恶的战斗AI部落，发现新的土地与掌握新技术的游戏。
It's a game about ruling the world, fighting evil AI tribes, discovering new lands and mastering new technologies.

这是一个关于统治世界，对抗邪恶的人工智能部落，发现新的土地和掌握新技术。
This game is about ruling the world, fighting against evil tribes, discovering new lands and mastering new technologies.

他向我们解释了为什么说掌握新技术和创新如此关键。
Yi tells us why the focus on mastering new technologies and innovation is so crucial.

这是一个关于统治世界，对抗邪恶的人工智能部落，发现新的土地和掌握新技术。
It's a game about ruling the world, fighting evil AI tribes, discovering new lands and mastering new technologies.

这种企业精神促使我们成为积极进取的合作伙伴，从而帮助我们的客户掌握新技术并抓住新的企业机遇。
This entrepreneurial spirit enables us to be a proactive partner, helping our customers master new technology and seize new business opportunities.

讨论既包括高技术企业，也包括中低技术企业，所有这些企业都需要获得和掌握新技术。
The discussion embraced both the hi-tech enterprises and the low- and medium-tech enterprises, all of which had to acquire and master new technologies.

生产效率更高、掌握新技术的劳动力创造的价值，将更多留在中国，而不是流向跨国公司。
More of the value added by a better-educated, more productive workforce harnessing new technologies will stay in China instead of going to multinational companies.

由于导演掌握新技术，观众可以期望看到更多的电影创造经验，而不是叙述。
As directors master newly available technology, audiences can expect to see more films that create experiences rather than narratives.

他们可以掌握新技术并帮助美国公司设计新工厂车间、程序并安装机器人。
They could master the new technologies and help American firms design new factory floors and program and install robots.

这些公司掌握新技术及相关的商业模式，为投资者和客户提供有竞争力的回报，同时为全球环境挑战提供解决方案。
These companies harness new technology and related business models that offer competitive returns for investors and customers while providing solutions to global environmental challenges.

但是，若想掌握新技术，它们就必须确立一种易于接受革新的体系。
To master new technologies, however, they need to have in place a system that is receptive to innovation.

海军陆战队员努力掌握新技术，使他们能够执行新的任务。
Marines worked to master new technologies that would allow them to carry out new missions.

实现这一领域的两性平等取决于许多因素，包括掌握新技术的程度和妇女晋升的机会。
The achievement of gender equality in this sphere depends on many factors, including the degree of access to new technologies and the possibility for the advancement of women.

但是，风险评估方法应予以简化，以便仍需掌握新技术的国家更加有效地加以利用。
However, methods for risk assessment should be simplified so that they may be used more effectively by the countries still in need of mastering new technologies.

设施管理处的现有工作人员必须在调试阶段之前掌握新技术。
The incumbent staff in the Facilities Management Service will have to acquire new skills ahead of the commissioning process.

实习的主要目标是让教育机构毕业生获取所学专业(专科)的实际工作经验，以及直接在工作场所掌握新技术、劳动组织的形式和方法。
The primary purposes of the internships is to provide graduates with practical work experience in their chosen occupation(field) and mastery of new technologies and working methods in-house.

还需要有能力理解和掌握新技术；使之符合当地因素和条件；并随着技术的改进和新产品的出现而提升技术。
It also requires the ability to understand and master new technology; to adapt it to local factors and conditions; and to upgrade it as technologies improve and new products appear.

终身学习和技能更新方案在传播掌握新技术所需知识和技能过程中是重要的手段，其中包括对小企业家的支持。
Lifelong learning and programmes to upgrade skills, including support for micro-entrepreneurs, are important vehicles for spreading new knowledge and skills needed to master new technologies.

在技术转让领域中，欧空局积极致力于向有兴趣的公司、个人和其他实体提供学习和掌握新技术的机会。
In the area of technology transfer, ESA was actively engaged in providing opportunities to interested companies, individuals and other entities in learning about and acquiring new technology.

掌握新技术迎接新挑战.
New technologies to meet new challenges.

四、培训教师掌握新技术.
ΙV. TEACHER TRAINING IN NEW TECHNOLOGIES.

推广和促进、指导妇女掌握新技术；.
Popularization of these new technologies and assistance and training of women in using them;

掌握新技术如何改变医疗保健服务并非易事。
Understanding how new technologies change the delivery of care is not straightforward.

在今后，只有热衷于掌握新技术的人才有获得成功的机会。
In the future, only peoples enthusiastically adopting new technologies would have a chance of success.