If you want to control your own destiny- please apply.
欧洲必须掌握自己的命运.
Europe must face up to its destiny.
人类真能掌握自己的命运吗??
Is mankind really able to control his own destiny?
我们希望委内瑞拉人民掌握自己的命运。
We want the Venezuelan people to control their own destiny.
我们欧洲人掌握自己的命运。
I think we Europeans have control of our destiny.".
我们请求掌握自己的命运”。
We demand the right to control our own destinies.".
他想要掌握自己的命运。
She wants to control her own destiny.
每一个人都想掌握自己的命运。
Everybody wants to control his destiny.
这是我第一次掌握自己的命运。
The first time I took control of my destiny.
我相信,我们将成为这些市场的赢家,我们将掌握自己的命运。
We are going to be, I believe,the winning player in those markets and we're going to control our own destiny.
这是最好的选择,因为这将帮助我们掌握自己的命运。
I think this is important because it allows us to control our own destiny.
他们能够掌握自己的命运,他们携起手来可以照亮全世界。
That they could chart their own destiny and that together they could light up the entire world.
冲突后社会必须掌握自己的命运,依靠自己的智力资源并结合外部物质支持。
Post-conflict societies must be in charge of their own destiny, relying on their own intellectual resources, combined with external material support.
阿富汗人民必需掌握自己的命运,这是契约核心部分。
The need for Afghans to take control of their destinies is central to this compact.
人总想掌握自己的命运,却不知道宇宙的法理在衡量一切。
People always want to control their own destiny, yet they don't know that the law of the universe oversees everything.
事实:当你感到自己无法掌握自己的命运,就会放弃努力,无论什么处境都会接受。
TRUTH: If you feel like you aren't in control of your destiny, you will give up and accept whatever situation you are in..
赋权的核心是妇女能够规划并掌握自己的命运。
The core of empowerment lies in the ability of a woman to plan and control her own destiny.
随着中国人民生活越来越富足、受教育程度越来越高,他们要求掌握自己的命运。
As Chinese have become wealthier and better educated,they are demanding more control over their lives.
在热火,他拿到了冠军,也懂得如何掌握自己的命运。
In Miami,he learned how to win championships and take control of his destiny.
目前的自决进程确保土著人民继续参与决策和掌握自己的命运。
Self-determination is an ongoing process which ensures thatindigenous peoples continue to participate in decision-making and control over their own destinies.
我们希望我们的地区伙伴实现强盛、独立和繁荣,掌握自己的命运,不成为任何人的附庸。
So we want our partners in the region to be strong, independent,and prosperous, in control of their own destinies, and satellites to no one.
但是伊拉克具有所有的潜在的人力和财力来掌握自己的命运。
Iraq, however, has all the human potential andmaterial resources to take charge of its own destiny.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt