What is the translation of " 排定 " in English?

• schedule
• scheduled
• slotted
• to prioritize
• scheduling

Examples of using 排定 in Chinese and their translations into English

排定的正式会议.
Summary of meetings.

(a)改善会议日程的排定。
(a) Improved scheduling of meetings.

排定的正式会议.
Meeting of Legal Advisers.

已为此排定一次会议。
One meeting has been allotted for this purpose.

排定提交会议部的日期.
Slotted date of submission to DGACM.

审判排定于2003年5月6日开始。
The trial was scheduled to commence on 6 May 2003.

排定会议和议程的摘要.
SUMMARY OF SCHEDULED MEETINGS AND AGENDA.

主啊，求你帮助我排定生命的正确顺序。
Dear LORD God, please help me to set my life in perfect order.

为参加多个小组委员会的成员排定任务的优先次序.
Prioritization of tasks for members with multiple subcommissions.

排定联盟国议会代表院选举;
Schedule elections to the House of Representatives of the Parliament of the Union State;

这些审查应排定承诺期之前、期间和之后进行。
These reviews shall be scheduled before, during and after the commitment period.

委员会不妨审查这一进展并评论排定的活动。
The Commission may wish to review the progress and comment on planned activities.

先进的规划和监测对于确保遵守排定日期至关重要。
Advanced planning and monitoring are critical to ensuring compliance with slot dates.

其目标是所有工作地点使用同一软件排定会议。
Its goal was for all duty stations to use the same software to schedule meetings.

关于贝宁和布基纳法索的圆桌会议已排定于2000年初。
Round-table conferences for Benin and Burkina Faso are scheduled for early 2000.

设立了当地住所调查组，以排定营区内住所需求的优先次序。
Local shelter survey teams were established to prioritize shelter needs in camps.

显示出信心，并制定切实可行的截止日期，从而让项目经理可以有效地排定任务的优先级。
Show a confident and realistic deadline and thus, enabling the managers to prioritize efficiently between the tasks.

开发团队可以利用这一信息排定修复规则违反情况的优先级。
This information may be used to prioritize the repair of rule violations by a development team.

副秘书长办公室集中监测排定提交的各份报告的进度，以确保其及时性。
The Office of the Under-Secretary-General centrally monitors progress of reports slotted for submission to ensure their timeliness.

最初排定于2008年7月进行的对几内亚比绍另一记者AlbertoDabó的审判没有发生。
The trial of another journalist from Guinea-Bissau, Alberto Dabó, initially scheduled for July 2008, did not take place.

格鲁吉亚外交部关于排定于2011年3月4日举行的第十五轮日内瓦讨论会的声明.
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia regarding the forthcoming fifteenth round of the Geneva Discussions scheduled for 4 March 2011.

迟于排定日期提交文件会扰乱文件处理以及能力规划工作；也是迟发文件的主要原因。
Submission later than the slotted dates is disruptive to processing and capacity planning; it is also the primary cause of the late issuance of documents.

除解决预算和排定日期问题外，还确认小组的鼓动和赞助方关系为项目的重要考虑因素。
In addition to resolving budget and schedule issues, team motivation and sponsor relations were identified as important considerations in the project.

急件处理"不可避免的后果是延误其他文件的及时处理，包括依照排定日期提交的文件。
The unavoidable consequence of" rush processing" is a delay in the timely processing of other documents, including those submitted in accordance with the slotted dates.

专家组早在排定的刚果民主共和国总统选举和议会选举两个月前就开始起草其最后报告。
The Group of Experts began drafting its final report two months before the scheduled presidential and legislative elections in the Democratic Republic of the Congo.

如果委员会再通过一项多年工作方案，秘书处应预见到排定的事项，并尽早提出报告要求。
If another multi-year programme of work is adopted by the Commission, the Secretariat should anticipate issues scheduled and make reporting requests as early as possible.

沙班先生具体介绍了大会会议表排定的正式和非正式会议的场数，会议场数呈现逐年递增的趋势。
Specifically, Mr. Shaaban pointed to the number of meetings in the Assembly' s schedule, both formal and informal, which over recent years had continually increased.

考虑到排定会议时间是一项复杂的工作,秘书处为确保充分进行政府间审查采取的措施得到了人们的适当赏识。
The measures taken by the Secretariat in ensuring adequate intergovernmental review, taking into account the complexity of scheduling meetings, were duly recognized.

例如，履行机构第三十届会议在未来届会的排定、各次会议的时间以及文件的及时翻译的问题上提出了指导意见。
For example, the SBI at its thirtieth session provided guidance on the scheduling of future sessions, the timing of meetings and the timely translation of documents.

现在继续按排定的发言名单请巴基斯坦代表特赫米娜·扬尤亚女士代表21国集团发言。
I would now like to continue with the scheduled list of speakers by giving the floor to the representative of Pakistan, Ms. Tehmina Janjua, who will speak on behalf of the members of the G-21.