What is the translation of " 排除在外 " in English?

• exclude
• the exclusion
• excluded
• ruled out
• left out
• excluding
• excludes
• leaves out
• shut out
• foreclosed

Examples of using 排除在外 in Chinese and their translations into English

没有人想被群体排除在外。
No one wants to be left out of the group.

上一次工业革命将许多人排除在外。
The last industrial revolution left out a lot of people.

该公司提供了无条件退货的政策，将购买风险排除在外。
The company offers an unconditional return policy that excludes purchase risk.

然而，这份报告将政府资金排除在外。
The report, however, excludes government funds from its figures.

反对排除在外.
Location Against exclusion.

反对者质疑为何卫生巾不能同样被排除在外。
Protesters have questioned why sanitary pads aren't exempt too.

什么东西本应该排除在外.
What would have been excluded.

然而，这份报告将政府资金排除在外。
The report has excluded government funds.

任何无法校准的婴儿均不被排除在外。
Any infants who cannot be calibrated are excluded.

德黑兰:在扎里夫辞职后被阿萨德会议排除在外.
Teheran, exclusion from Assad meeting behind Zarif resignation.

军事用途的赠款、贷款和信贷额度排除在外。
Grants, loans and credits for military purposes are excluded.

极少有国家被排除在外。
There are a few countries that are excluded.

这只是意味着他们被排除在外。
But then that means they are being excluded.

他们是在将半数人口排除在外。
It will exclude half the population.

伊达尔戈也没有设置在学习巴西向其他国家排除在外。
Hidalgo is also not set on studying Brazil to the exclusion of other countries.

我倾向于把他们排除在外。
They prefer to exclude them.

音乐人并没有被排除在外。
Musicians are not exempt.

这种经济排除在外。
This economy is exclusionary.

而军队就被排除在外。
The military was excluded from this.

因此把使用武力的交战报复行为排除在外。
Thus belligerent reprisals involving the use of force are excluded.

会议也把妇女、印第安人和奴隶排除在外。
It excluded women, Indians and slaves.

它从未说过她会被排除在外。
Never said she should be exempt.

不过，当时将女人和奴隶排除在外。
Women and slaves were excluded.

数字化无法获得的资源被排除在外。
Resources that are not available digitally are being excluded.

该拟议的禁令提案中将药品、油漆等产品排除在外。
The proposed ban would exclude some products such as medicine and paints.

这份名单将约400万人排除在外。
This list has excluded four million people.

但酒精、大部分肉类、鸡蛋、以及牛奶将排除在外。
Alcohol, most meat, eggs and dairy products would be exempt.

然而，这份报告将政府资金排除在外。
However it excludes government funds.

有些人把本能也纳入心理领域，另一些人则将其排除在外。
Some include instincts in the psychic realm, others exclude them.

绝大多数的连锁酒店排除在外。
Most major hotel chains are excluded.