Moreover, it detects signs of cancers as DNA molecules pass through.
在海平面,只能探测到可见光和无线电波。
Only visible light and radio waves from the cosmos can be detected at sea level.
天文学家探测到13个新的快速射电暴.
So far astronomers have detected 13 fast radio bursts.
它们可以探测到物体之间最细小的温度差异。
They can sense the slightest temperature differences between objects.
其中一位病人血管内不再能探测到HIV病毒。
In one patient, the virus could no longer be detected at all.
通过这种技术,只能在可见区域中探测到光。
Through this technology, light could be detected in the visible region only.
自然地,你们自己的科学战争专家已经探测到我们自己改进的钍-铪相互作用炸弹爆炸时释放的能量事件;.
Naturally, your own scientific warfare specialists have detected the release of energy incident to the explosion of our own improved thorium-hafnium interaction bomb;
的确,克拉克带要想被地球探测到,必须足够稠密、含有大量卫星和太空垃圾。
Indeed, for the CEB to be detectable from Earth it would have to be sufficiently thick, containing vast fleets of satellites and space junk.
年9月,该设施探测到两个黑洞的引力波,这两个黑洞从地球汇聚了超过13亿光年。
In September 2014, the facility detected gravitational waves from two black holes which were converging more than 1.3 billion light years from Earth.
年,美国海军雷达探测到以色列在印度洋试射潜射巡航导弹,该导弹击中了930英里外的目标。
In 2000, U.S. Navy radars detected test launches of Israeli SLCMs in the Indian Ocean that struck a target 930 miles away.
黄貂鱼不仅能探测到细胞的存在,还能拦截文本和语音信息,在某些情况下甚至还能发送出去。
Stingrays can not only detect the presence of a cell but also intercept text and voice messages and in some cases even send them out.
它通过几部望远镜进行观测,但未探测到任何信号或者光线轨迹。
It can be viewed through several telescopes,but has not left any detectable signal or trace of light.
年7月,这些卫星探测到的伽马射线爆发(GRB)看起来并不像是由核弹产生的。
In July 1967, those satellites detected a gamma ray burst(GRB) that didn't look like it had been produced by a nuke.
当处理器探测到撞击时,它会立即在电极上施加一个电流。
When the processor detects a collision, it immediately applies an electrical current across the electrodes.
John正在研究一种传感系统,能够探测到佩戴者做出的轻微转动来帮助他们完成转向动作。
John is studying a sensing system that can detect a slight turn of the wearer to help them complete the steering action.
贡萨雷斯表示,它也许会呈现为天空中一颗突然出现的亮星,且很容易被LIGO探测到。
Gonzalez says it could suddenly appear as a bright star in the sky,and would be clearly detectable by LIGO.
Kovac在一份声明中表示:“探测到这一信号是当今宇宙学领域最重要的目标之一。
Prof. Kovac said in a statement,“Detecting this signal is one of the most important goals in cosmology today.”.
例如,我们可以探测到与冶炼和其他简单工业相关的重金属特征,尽管这仍然不能产生明确的证据。
For instance, we might detect heavy-metal signatures associated with smelting and other types of simple industry, although that still would not yield unambiguous proof.
回到蝙蝠洞,蝙蝠计算机探测到大脑互动体正在接近的宇宙飞船。
Back at the Batcave, the Batcomputer detects Brainiac's approaching spaceship.
但是我们之间的无线电通讯(包括导航、电视广播和互联网)也可能在太空中被探测到。
But radio communication among ourselves- which includes navigation, television broadcasts and the internet-might also be detected from space.
一些升级需要存储在外部,这将使飞机更容易被敌方雷达探测到。
Some upgrades would need to be stored externally,and that would make the aircraft much more detectable by hostile radars.
苏-35具有一定的隐形能力(至少更难以被多数战斗机雷达探测到)。
The Su-35 has some stealthcapabilities(or at least be less detectable to most fighter aircraft radars).
因此这个故事的一部分的出纳员有这个优势,尽管他们可能不会认为,他们不能被探测到。
And therefore the tellers of this part of the story had this advantage, that though they might not be credited,they could not be detected.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt