What is the translation of " 探索性测试 " in English?

• exploratory testing
• exploratory test

Examples of using 探索性测试 in Chinese and their translations into English

与临时测试不同，探索性测试需要工作流来执行测试。
Unlike ad-hoc testing, exploratory testing requires workflow to perform testing.

在探索性测试中，少量的时间用于计划。
In an Exploratory test, a minimum time is given to planning.

让我们揭穿与探索性测试有关的一些常见谬论。
Let us debunk some of the common myths related to Exploratory testing.

有哪些不同类型的探索性测试？?
What Are the Different Types of Exploratory Testing?

InfoQ：您能谈谈探索性测试、金丝雀（canary）以及容量测试吗？因为它们都与持续交付有关。?
InfoQ: Can you talk about exploratory testing, canaries, and capacity tests as they relate to CD platforms?

在探索性测试执行过程中，通过探索和发现软件来确定关键功能，并记录下所报告的缺陷。
During exploratory test execution, the key functionalities are targeted by exploring and discovering the software, and the reported defects are noted down.

探索性测试能够(而且的确可以)发生在开发或测试的任何阶段。
Exploratory testing can(and does) take place at any stage of testing or development.

你可以在真实的iOS和Android设备上轻松执行所有手动和探索性测试用例，就像你的客户和最终用户一样。
You can easily perform all manual and exploratory test cases on real iOS and Android devices, just like your customers and end users.

游览是建构探索性测试的一种方法，但探索性测试不一定是游览，而游览也不一定是探索性的。
Touring is one way of structuring exploratory testing, but exploratory testing is not necessarily touring, and touring is not necessarily exploratory..

它也可以帮助我们进行更多的探索性测试，并且有希望在Jenkins正式地提供Java11支持之前，解决大部分的问题。
It should help us to get more exploratory testing and, hopefully, resolve most of the issues before Java 11 is officially supported in Jenkins.

假如你想要进行一些探索性测试，我们推荐你在你的其中一个测试实例中尝试Java11支持。
If you want to do the exploratory testing, we recommend to try out Java 11 support at one of your test instances.

从探索性测试窗口中，您可以运行测试，而不会对测试脚本或预设步骤集进行限制。
From the Exploratory Testing window, you can run tests without being restricted to a test script or set of predetermined steps.

顾名思义，探索性测试是基于测试者探索网站或应用程序的能力，以使其随着时间的推移而变得更好。
Exploratory testing as the name suggests is based on the tester exploring the website or app to be able to make it better with time.

通常认为探索性测试仅限于小型团队，但这是一种误解。
Exploratory testing is often considered to be limited only for small-scale teams, but this is a misconception.

通过克服探索性测试期间面临的上述挑战，您可以使用敏捷方法来增强跨版本的产品/服务。
By overcoming the above challenges faced during Exploratory Testing, you can enhance the product/service across versions with Agile methodologies.

尽管临时测试是完全随机的测试方法，但探索性测试更多地是在正式确定要测试的方案。
While ad-hoc testing is an entirely random testing approach, Exploratory testing is more on a formal side where the scenarios to be tested are determined.

更大的团队也有效地进行了探索性测试，他们与敏捷软件开发的其他测试方法合作。
Exploratory testing is efficiently carried in bigger teams too, where they collaborate with other testing methodologies for Agile Software Development.

敏捷质量保证--通过一系列方法提高代码质量：代码审阅支持，改善单元测试框架并支持新的探索性测试。
Agile Quality Assurance- Increased code quality with code review support, enhanced unit testing frameworks and new exploratory testing support.

基于该方法的探索性测试，以下是不同类型的探索性测试技术：.
Exploratory Testing based on the approach, here are the different types of Exploratory testing techniques:.

仅仅因为测试计划没有记录在案，并不意味着探索性测试没有任何文件且无法量化。
Just because the test plans are not documented, it does not mean that Exploratory testing does not have any documentation and cannot be quantified.

尽管由于其自由式测试，探索性测试可能看起来像临时测试，但实际上，探索性测试与临时测试有很大不同。
Although Exploratory Testing might seem like Ad-hoc testing due to its freestyle testing, actually Exploratory testing is mostly different from Ad-hoc testing..

我们进行了大量的自动化和探索性测试，除了一些例外（见下文），大部分Jenkins插件运行良好。
We performed a LOT of automated and exploratory tests, Jenkins plugins appear to work well with some exceptions(see below).

这种类型的探索性测试的方法基于诸如边界值分析，风险评估，等效技术之类的策略。
The approach of this type of exploratory testing is based on strategies such as boundary value analysis, risk evaluation, equivalence technique.

这种以用户为中心的软件开发和敏捷方法，为探索性测试以及针对软件产品和服务的自动化测试提供了光明的未来。
This user-centric software development and Agile methodologies ensure a brighter future for Exploratory Testing along with Automation Testing for software products and services.

我们将要讨论快速软件测试的一个重要工具，即探索性测试训练-本质上就是一种武术训练。
One important tool of rapid testing we will cover is the discipline of exploratory testing- essentially a testing martial art.

探索性测试为测试人员提供了自由和自主的方式，可以按照自己的方式进行操作，而无需遵循与脚本化测试技术相反的任何脚本。
Exploratory testing gives freedom and autonomy to the tester to do it their way, without following any script in contrary to the scripted testing techniques.

探索性测试不是漫无目的的游览.游览是建构探索性测试的一种方法，但探索性测试不一定是游览，而游览也不一定是探索性的。
Touring is one way of structuring exploratory testing, but exploratory testing is not necessarily touring, and touring is not necessarily exploratory..

我们也讲授基于会话的测试管理（SessionBasedTestManagement），让您可以以一种与更“正式”的与流程文化相匹配的方式，衡量并记录探索性测试。
We also teach session-based test management, which allows you to measure and document exploratory testing in a manner compatible with more“formal” process cultures.

基于策略的探索性测试.
Strategy Based Exploratory Testing.