The maintenance of peace and security requires strict control of weapons.
但是,并非所有国家都能够严格控制武器的质量。
Unfortunately, not all states see the need for strict Gun Control.
在他们的帮助下,您将更容易控制武器。
With their help, it will be easier for you to control the weapon.
此外,利比亚新当局必须遵守控制武器的国际条例,包括实施并尊重对利比亚的武器禁运。
Furthermore, the new Libyan authoritiesmust comply with international regulations aimed at controlling arms, including the implementation of and compliance with the arms embargo on Libya.
控制武器及其使用涉及到可能有助于解决这些问题的多层次方法和众多活动。
Controlling weapons and their use involves a multilayered approach and a vast array of activities that can contribute to addressing these issues.
第三,在区域一级,控制武器转让的问题也日渐重要。
Thirdly, at the regional level, the issue of controlling arms transfers has increasingly gained importance.
此外,登记册激励许多国家政府改善其监测和控制武器转让方面的国家制度。
Moreover, the Register has spurred manyGovernments to improve their national systems for monitoring and controlling arms transfers.
在这方面,他们强调必须复员革命旅、控制武器扩散和改善边境安全。
In this regard they stressed the need for demobilizing the revolutionary brigades, controlling weapons proliferation and improving border security.
作为一种建立信任的措施,该登记册使许多政府能够发展并简化它们监督和控制武器转让的国家系统。
As a confidencebuilding measure, it has enabled many Governments to develop andsimplify their national systems for monitoring and controlling arms transfers.
他们如何使用大脑控制武器和电磁波武器酷刑虐待和骚扰人体??
How can Mind Control Weapons and Electromagnetic weapons torture and harass Human Beings?
它还成为以下非政府组织联盟的成员:控制武器、女孩不是新娘和世界反对死刑联盟。
It also became a member of the following NGO coalitions: Control Arms, Girls Not Brides and the World Coalition against the Death Penalty.
反舰弹道导弹本质上就是一种海上拒五/反介入武器,而不是海上控制武器系统。
The ASBM is essentially a sea denial/anti-access weapon,not a sea control weapon.
内战继续在本区域各地激烈进行,各国应当合作和协调它们的努力来预防和控制武器贩运。
Civil wars continued to rage in various parts of the region and it was important for States to cooperate andcoordinate their efforts to prevent and control arms trafficking.
严格控制武器、特别是危险材料和技术,是不扩散的关键要素,也是任何安全体系的基础。
Strict control of weapons, particularly of dangerous materials and technologies, is a key element of non-proliferation and the basis for any security system.
因此,我们确认迫切需要有一套控制武器贸易的国际法规,因为武器转让超过了国家和地区的范围。
We therefore acknowledge the urgent need for an international code to control arms trading, as arms transfers transcend States and regions.
与会者还呼吁非统组织各成员国在控制武器及其影响的各个方案中发展与民间社会组织的伙伴关系。
Participants also called on all OAU member States to developpartnerships with organizations of civil society on all programmes to control arms and their effects.13.
培训海关官员、边境警察和其他负责控制武器交易的机构,并向其提供技术支助。
Training and technical support for customs officials,border police and other authorities responsible for controlling arms transactions.
这往往表明,各级当局必须参与控制武器和打击非法贩运的整体努力。
This tends to indicate that all levels of authoritiesneed to be engaged in the overall efforts to control weapons and combat illicit trafficking.
在战后时期武器泛滥,控制武器的做法至今无效。
There has been a proliferation of weapons in the post-war period andattempts at weapons control are so far inadequate.
此外,已经与协议其他各方就控制武器的性质和数量交换了信息。
In addition, information on the nature and the amount of controlled arms has been exchanged with other parties to the Agreement.
他后来成为核裁军、控制武器试验和联合世界政府的热情倡导者。
He went on to become an impassioned advocate of nuclear disarmament, controls on weapons testing and unified world government.
在控制武器贩运方面缺乏足够的国际努力,而制裁制度也得不到有效的实施。
International efforts in curbing arms trafficking have been insufficient and sanctions regimes are insufficiently enforced.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt