AT&T already offers a handful of streaming services.
为了提高其专利数,中国已经推出了一系列激励措施。
To lift its patent count, China has introduced an array of incentives.
今年,它为专业投资者推出了一系列产品。
This year, it launched a suite of offerings for professional investors.
年和2014年,力拓在中国推出了一系列Argyle钻石首饰商业线。
In 2013 and 2014, Rio Tinto launched a series of commercial lines of its Argyle diamond jewelry in China.
中国政府推出了一系列推动创新、鼓励创业的政策;
Chinese government introduced a series of policies to promote innovation, encourage entrepreneurship development;
主教团宣布2010年为「生命年」,推出了一系列有关多生育的医疗和社会活动。
The Bishops' Conferencehad declared 2010 the'Year of Life' and launched a series of medical and social initiatives in favour of more births.
在德国柏林举行的IFA消费电子展上,联想推出了一系列智能家居产品,包括联网插头、摄像头和灯泡。
At the IFA consumer electronics show in Berlin, Germany,Lenovo unveiled a series of smart home products including an internet-connected plug, camera and light bulb.
澳门金沙城中心最近推出了一系列与曼城球员访谈,以了解他们的成功是如何被应用到专业人士的日常生涯。
Hays recently launched a series of interviews with Manchester City players to learn how their success can be applied to the everyday careers of professionals.
RCA利用FET技术推出了一系列逻辑芯片,但是,因为它们的速度慢,仅仅被用于专门的低功率应用中。
RCA introduced a series of logic chips using FETs, but they were used only in specialty, low-power applications due to their low speed.
Policymakers last week unveiled a series of measures designed to support the rupee, including limits on the import of gold, oil and other key commodities.
尽管HTC在几只月前在其他市场推出了一系列入门设备,但HTC的业绩却在10月份急剧下降。
Although HTC launched a series of entry devices in a number of markets a few months ago, HTC's performance declined sharply in October.
月,在中国大陆推出了一系列“一站式”冷链解决方案,这些方案能惠及货件需要冷藏运输的客户。
Launched a range of one-stop cold chain shipping solutions in China in August, which will benefit customers requiring a refrigerated temperature for their shipments.
年春运,铁路部门还推出了一系列价格优惠政策,扩大了票价优惠实施范围和幅度。
In the spring of 2020, the railway sector also introduced a series of preferential price policies, which expanded the scope and scope of fare discounts.
而不是改变或者调整其政策,它推出了一系列不幸的活动”重塑美国”日益充满敌意的世界。
Rather than actually changing or even adjusting its policies, it launched a series of ill-fated campaigns to"rebrand America" for an increasingly hostile world.
RPM International launched a line of industrial-strength options, including anti-slip additives, which are effective for high traffic areas or shop environments.
年,它推出了一系列能够承受飞机发动机极端温度的金属密封件。
In 1961 it launched a range of metal seals able to withstand the extreme temperatures of aircraft engines.
近些年鉴于技术竞争力的减弱,外企也推出了一系列经济型产品,可以说进入了价格竞争。
Given recent technological competitiveness weakened, also introduced a series of economic foreign products, it can be said to enter the price competition.
在这个充满希望的市场的诱惑下,中国的太空公司最近推出了一系列生产和发射小型和微型卫星的计划。
Lured by the promising market,Chinese space companies recently unveiled a series of programs to produce and launch small and smallsats.
GDPR推出了一系列全新的或加强的要求,适用于Dropbox之类处理个人数据的公司。
The GDPR introduced a series of new or enhanced requirements that will apply to companies like Dropbox which handle personal data.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt