Many public health groups and health sites promote this exercise prescription, promising it will stave off weak bones.
从长期来看,推广这种信仰是保护我们公民的唯一可行办法。
And in the long run, advancing this belief is the only practical way to protect our citizens….
秒的广告不是讨论和推广这种医疗程序的地方。
A 30-second advert is not the place to discuss and promote this medical procedure.'.
工发组织计划推广这种方案做法,并在南共体和东非共同体新建两个区域中心。
UNIDO plans to replicate this programmatic approach and launch two further regional centres in SADC and in the East African Community.
从长远来看,推广这种理念是保护我们公民的唯一选择。
And in the long run, advancing this belief is the only practical way to protect our citizens.
这也是为什么我们需要寻找合作伙伴,会有非常多优秀的医药公司愿意推广这种理念。
This is why we take partners, because there are lots ofvery good healthcare companies that would promote this notion.
目前,一些研究小组和创新型建筑公司正在全球推广这种自由形式的建筑技术。
Several research groups andinnovative construction companies are currently advancing this freeform construction technology worldwide.
指导我们发挥推广这种地区作用的,是联合国裁军委员会通过的1999年指导方针以及各国赋予我们的任务。
Our role in promoting such zones is guided both by the 1999 guidelines adopted by the United Nations Disarmament Commission and by mandates that we are given by States.
元宵节公司致力于向世界推广这种独特的文化,我们是海外更早的元宵节主办者之一。
More and more organizations are committed to promoting this unique culture to the world and we are one of the earliest lantern festival hosts overseas.
但是几乎每个人都拒绝推广这种观察,因为这意味着他必须为他人的产品付出更多的代价。
But nearly everyone refuses to generalize this observation, for it means that he will have to pay more for the products of others.
这是为什么?没有人真的试图推广这种动物,这可能是因为它不吸引他们。
Nobody is really trying to promote this animal, which is probably because it does not appeal to them.
但实际上,一方面要推广这种技术,另一方面又要规范数字货币,这是很难的。
In reality, however, it is difficult to promote this technology on one hand, while regulating cryptocurrencies on the other hand.
员工应该热爱自己的工作,然后在社交媒体上推广这种热爱,从而将自己的身份与雇主的身份融合在一起。
Workers should love what they do, and then promote that love on social media, thus fusing their identities to that of their employers.
Japanese architect Shigeru Ban has been researching and spreading this practice for years, even from a social standpoint, studying and creating structures with cardboard tubes.
据悉,从2020年开始,可口可乐公司计划在可乐瓶中推广这种回收材料。
Starting in 2020, The Coca-Cola Company plans to promote this enhanced recycled material in Coca-Cola bottles.
他们就阿塞拜疆的容忍传统交换了看法,并指出了在全球推广这种宽容思想的重要性。
They exchanged views on the tradition of tolerance that exists in the country andnoted the importance of replicating such tolerance throughout the world.
请愿书问,为什么苹果会允许其在线商店被用作推广这种危险和仇视同性恋的垃圾应用呢?
In their petition, TWO asked,“Why would Apple allow itsonline store to be used as a platform to promote such dangerous, homophobic garbage?”.
Grockit CEO Roy Gilbert said the practice has proven a success,and his developers“continue to evangelize the method.”.
一名发言者对针头交换方案表示关切,认为毒品和犯罪问题办公室不应推广这种方案。
One speaker expressed concern about needle exchange programmes, which, in the speaker' s view,should not be promoted by UNODC.
请愿书问,为什么苹果会允许其在线商店被用作推广这种危险和仇视同性恋的垃圾应用呢?
Why would Apple allow itsonline store to be used as a platform to promote such dangerous, homophobic garbage?”.
从2020年开始,可口可乐计划在可乐瓶中广泛推广这种回收材料。
Starting in 2020, The Coca-Cola Company plans to promote this enhanced recycled material in Coca-Cola bottles.
他们还声称一家公司被指定专门推广这种加密货币。
They also claimed that afirm has been appointed exclusively to market this cryptocurrency.
讲习班讨论了综合沿海地区管理原则,并利用成功的事例在该区域推广这种原则。
It dealt with integrated coastal area management principles anddrew upon successful examples to promote such applications in the region.
中国问,旨在确保被拘留者基本权利的措施是否取得了预期效果,马耳他是否会其他执法机构中推广这种做法。
China asked if measures aimed at ensuring the basic rights of detainees had had the expected effects andwhether Malta would promote this practice in other enforcement agencies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt