What is the translation of " 措施可以 " in English?

• measures could
• measures may
• steps can
• measures can
• measures might
• measure can
• interventions can
• initiatives can
• precautions that can

Examples of using 措施可以 in Chinese and their translations into English

对这些强制性措施可以向医院有关主管当局提出申诉。
These coercive measures may be appealed to the relevant hospital authority.

采取这些措施可以帮助降低未来心脏疾病的风险。
Taking these steps can help lower the risk of future heart disease.

这类措施可以包括关于审判机关人员行为的规则。
Such measures may include rules with respect to the conduct of members of the judiciary.

有哪些措施可以帮助预防和治疗呢?
Which interventions can be used for prevention and treatment?

这种特殊措施可以根据其目的采取各种形式。
Such special measures may take various forms, depending on their purpose.

这里有十个简单措施可以帮助你防范新冠病毒。
Here are 10 simple precautions that can protect you from contracting the coronavirus.

保障措施可以采取提高关税､数量限制等形式。
Safeguard measures may take the form of tariff increases or quantitative restrictions, etc.

这种安全措施可以验证和授权设备之间的数据移动。
Such security measures can authenticate and authorize data movements between devices.

这类措施可以包括：.
Such measures might include:.

有许多措施可以用来减少宫颈癌发展的机会。
A number of measures can help reduce the chances of developing cervical cancer.

有些措施可以有所帮助，比如让女童上学；.
There are steps that could help: keeping girls in schools;

这些措施可以包括:.
The measures could include:.

三、《警示通知书》和其他行政措施可以并用。
Warning signs and other administrative controls can also be used.

这些措施可以大大有助于机构更切实有效地正视它们的责任。
Such measures could go a long way towards helping agencies to address their responsibilities in a more efficient and effective way.

有些控制措施可以出现在公约正文里；大多数则出现在议定书里。
Some control measures may appear in convention body; most measures appear in protocols.

其他短期措施可以包括以开展部署前培训和提高对追究犯罪行为责任的认识的形式，采取预防性行动。
Other short-term measures could consist in preventive action in the form of predeployment training and increasing awareness of accountability for criminal conduct.

其他措施可以进一步提高交流最佳做法和共享经验教训的效果。
Additional steps can further enhance the effectiveness of the exchange of best practices and the sharing of lessons learned.

这类措施可以包括独立机构的调查、对拘禁设施进行独立的视察、以及对审讯过程采用录像记录。
Such measures may include investigations by independent bodies, independent inspection of facilities and videotaping of interrogations.

针对这些难题，周全细致的规划与景观措施可以创造巨大的变化。
To solve these challenges, careful planning and landscape interventions can have a transformative effect.

实施这些措施可以帮助10亿人在2030年之前呼吸更清洁的空气，截至2050年，避免全球升温1/3摄氏度。
Implementing these measures could help 1bn people breathe cleaner air by 2030 and reduce global warming by a third of a degree Celsius by 2050.

这类措施可以包括要求个人和企业报告大额现金和有关流通票据的跨境转移。
Such measures may include a requirement that individuals and businesses report the cross-border transfer of substantial quantities of cash and appropriate negotiable instruments.

在现阶段，我们无法确信自愿性措施可以解决问题或可为核裁军创造条件。
For the moment, we are not convinced that voluntary measures could do the trick or would be appropriate to creating the conditions for nuclear disarmament.

这些措施可以在全面回应四种特定犯罪和侵犯行为方面起到至关重要的作用。
These initiatives can play a vital role in any comprehensive response to the four specified crimes and violations.

此类补充措施可以仅涉及供应商或承包商，也可通过他们扩大到分包商。
Such additional measures may concern only suppliers or contractors or may be extended through them to their subcontractors.

这些措施可以成为国家和区域和平进程取得一些进展的基础。
These measures may form the basis for some forward movement in the national and regional peace processes.

这些措施可以包括设立庇护所、培训保健工作者以及提供康复和咨询服务(第24(k)段)。
Such measures could include establishing refuges, training health workers and providing rehabilitation and counselling(para. 24(k)).