What is the translation of " 提交的信息 " in English?

• information submitted
• information provided

Examples of using 提交的信息 in Chinese and their translations into English

注册时提交的个人信息.
Personal information provided at the time of registering.

所提交的信息在本文件中审议。
The submitted information is considered in this document.

报告采用了已经提交的信息及可公开获得的数据库。
The report draws upon information submitted and publicly available databases.

根据政府提交的信息的有关该专题的专项立法.
Specific legislation relevant to the subject, based on information submitted.

检查提交的信息是否完整；.
To check the completeness of the submitted information;

根据政府提交的信息，有关该专题的专项立法.
Specific legislation relevant to the subject, based on information submitted by Governments.

本网站可能包含第三方提交的信息，包括广告。
The Site may contain information submitted by a third-party including adverts.

否则，该等沟通和提交的信息应被视为非保密。
Otherwise, such communication and submission of information should be considered non-confidential.

您确认您将对所提交的信息负全责。
You acknowledge that you have full responsibility for the information you submit.

向任意拘留问题工作组提交的信息如下。
The information was submitted to the Working Group on Arbitrary Detention as follows.

缔约方按照第五条提交的信息和按照该条对这些信息进行的专家审评报告；.
(a) The information submitted by Parties under Article 5 and the reports of the expert reviews thereon conducted under this Article; and.

因此，小组断定，科威特提交的信息不足以使小组确定索赔损失的性质和情况。
The Panel, therefore, concludes that the information provided by Kuwait is not sufficient to enable it to determine the nature and circumstances of the loss for which compensation is claimed.

博茨瓦纳代表团正在研究报告中体现的各国提交的信息，以确定趋同领域和那些需要更深入研究的领域。
Her delegation was studying the information submitted by States, as reflected in the report, in order to identify areas of convergence and those that required closer study.

通过因特网传输信息永远不会完全安全，因此，提交的任何信息可能被其他人拦截，收集，使用或披露。
Transmitting information via the Internet is never completely secure and, thus, any information submitted may be intercepted, collected, used or disclosed by others.

汇总和评估将涉及国家提交的清单、附件一缔约方提交的补充信息以及如适用的话，以前提交的国家清单。
The synthesis and assessment will cover the national inventory submission, supplementary information submitted by Annex I Parties and previous national inventory submissions.

小组认为，提交的信息没有为确定科威特人民失去娱乐机会的性质和程度提供充分的基础。
In the view of the Panel, the information submitted does not provide a sufficient basis for determining the nature and extent of loss of recreational opportunities to people in Kuwait.

FBI的数据基于州和地方警察部门提交的信息，但不是所有机构每年都会参与或提供完整的信息。
The FBI's data is based on information submitted by state and local police departments, and not all agencies participate or provide complete information each year.

一些发言者认为，各国提交的信息应当是保密的，应当向其他缔约国介绍经验教训和良好做法。
Some speakers felt that the information submitted by States should remain confidential, while lessons learned and good practices should be shared with other parties.

审查本议定书的执行情况，包括按照第3条(见第163-163.7段)提交的信息；.
(a) Review the implementation of this Protocol, including the information submitted in accordance with Article 3(see paragraphs 163-163.7);

(e)审查机制将负责接收缔约国向其提交的信息及任何其他有关信息；.
(e) The review mechanism should be responsible for receiving any other related information submitted to it by the States parties;

信息来源应包括各国当局和政府机关本身按照联合国的决定和作法自愿提交的信息。
Sources of information should include the information submitted voluntarily by the authorities and government agencies of States themselves in accordance with the decisions and practice of the United Nations.

参加《京都议定书》之下的灵活机制的资格的现状，依据的是为初始审评工作提交的信息。
The current status of eligibility to participate in the flexibility mechanisms under the Kyoto Protocol is based on the information submitted for the initial review process.

专家组决定，不以不可接受为理由从专家组的记录中去除韩国提交的信息。
The Panel has decided not to exclude from the Panel's record any information submitted by Korea on the grounds that it is inadmissible.

GDPR协议*我同意让本网站存储我提交的信息，以便他们回复我的询问。
GDPR- I consent to having this website store my submitted information so they can respond to my inquiry.

我同意本网站存储我提交的信息，以便他们回复我的询问。
I consent to this website storing my submitted information so that they can respond to my enquiry.

塞浦路斯提交的信息与A/CN.4/607/Add.1号文件第32段提供的类似。
Cyprus submitted information similar to that provided in document A/CN.4/607/Add.1, paragraph 32.

此类提交的信息通常会用于增强PasswordManager软件的功能。
Such submitted information is typically used to enhance the functionality of Password Manager Software.

我同意将本网站存储我提交的信息，使他们能够对我的询问作出回应。
I agree to have this website store my submitted information so they can respond to my inquiry.