What is the translation of " 提交给了 " in English?

• was submitted to
• was presented to
• referred to
• were submitted to
• been submitted to
• were presented to

Examples of using 提交给了 in Chinese and their translations into English

该文件提交给了非洲财政部长会议。
The paper was presented to the Conference of Africa Finance Ministers.

研讨会建议摘要提交给了理事会。
A summary of the workshop recommendations is presented to the Council.

Ratley的名字被提交给了Lovelace和他的团队。
Ratley's name was submitted to Lovelace and his team.

他们的研究论文已提交给了《美国经济评论》。
Their paper hasbeen submitted to The American Economic Review.

年概算提交给了第八次缔约国会议。
The budget proposals for 1999 were submitted to the Eighth Meeting of States Parties.

将信息提交给了部长.
Information submitted to Ministers.

将信息提交给了政府.
Information submitted to the Government.

两性平等委员会成员将名单提交给了政党领导人。
Members of the Gender Equality Commission submitted the checklist to the party leaders.

共和党人将自己的议程提交给了会议。
The Democrats have put forward their agenda.

由于裁研所和秘书处的努力，此报告提交给了大会，而且第三个政府专家组其后开始了它的工作。
Thanks to the efforts of UNIDIR and the Secretariat, the report was submitted to the General Assembly, and subsequently the third Panel began its work.

该计划于9月5日提交给了过渡总统和我的特别代表，并于9月27日获部长理事会批准。
The plan was presented to the Transitional President and my Special Representative on 5 September, and approved by the Council of Ministers on 27 September.

年，该报告提交给了波斯尼亚和黑塞哥维那外交部，再由其转交联合国消除对妇女歧视委员会。
During 2004 the Report was submitted to the Ministry for Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina for further submission to the UN CEDAW Committee.

该法案已经被提交给了众议院金融服务委员会和众议院司法委员会。
The bill was referred to the House Financial Services Committee and the House Judiciary Committee.

报告草案提交给了萨米议会征求意见，并与各非政府组织和儿童事务监察员举行了一轮磋商。
A draft of the report was submitted to the Sami Parliament for input and a consultation round was held with NGOs and the Ombudsman for Children.

巴黎21第一份年度进展报告于2001年3月8日提交给了联合国统计委员会（见E/CN.3/2001/24）。
The first annual progress report of PARIS 21 was presented to the Statistical Commission on 8 March 2001(see E/CN.3/2001/24).1.

本次研讨会的成果提交给了新德里的印度政府首席科学顾问。
The outcome of the symposium was presented to the Principal Scientific Adviser to the Government of India in New Delhi.

委员会拒绝受理两个案件，一个则被提交给了处理产假、陪产假和育儿假相关投诉的委员会。
Two cases were rejected by the committee and one was referred to the committee handling complaints regarding maternity, paternity leave and parental leave.

该文件提交给了2005年4月4日至5日在瑞士日内瓦举行的管理问题高级别委员会第九届会议。
This paper was submitted to the HLCM during its ninth session held in Geneva, Switzerland, on 4-5 April 2005.

有关报告提交给了预防犯罪和刑事司法委员会，由其进行审议并视情况进一步采取行动。
The reports were submitted to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice for its consideration and further action, where appropriate.

DexcomG6监测系统已经提交给了FDA批准，它可以监测皮肤下间隙血糖水平。
The Dexcom G6 monitoring system, which has been submitted to the FDA for approval, monitors levels of interstitial glucose right under your skin.

会议报告（E/CN.15/2008/20）提交给了预防犯罪和刑事司法委员会第十七届会议。
The report of that meeting(E/CN.15/2008/20) was submitted to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its seventeenth session.

其背景、理由和主要结果提交给了非洲经委会2010年届会供审查和审议。
The background, justification and major findings were submitted to the Commission at its 2010 session for review and consideration.

该声明提交给了秘书长，秘书长又将其转交给各国元首和政府首脑并附有一封亲笔信。
The statement was presented to the Secretary-General, who forwarded it, with a personal letter, to all heads of State and Government.

如果男女平等投诉委员会的裁决被提交给了法院，那么，关于按日罚款的决定即行取消。
If a ruling by the Gender Equality Complaints Committee is referred to the courts then a decision on per diem fines is cancelled.

全球青年论坛的结论提交给了反腐倡廉全球论坛并得到注意和赞赏。
The conclusions of the Global Youth Forum were presented to the Global Forum and were noted with appreciation.

这一申请提交给了世贸组织各成员国，供其在2005年10月19－20日举行的世贸组织总理事会审议。
That request was presented to the members of WTO for consideration at its General Council meeting on 19 and 20 October 2005.

高级代表处的法律草案已经提交给了塞族共和国的有关当局。
The OHR draft laws have been submitted to the relevant Republika Srpska authorities.

理事会还通过了载于TD/B/56/SC.I/L.2号文件的议定结论，这些议定结论提交给了大会，供采取进一步行动。
The Board also adopted agreed conclusions as contained in(TD/B/56/SC. I/L.2), which were submitted to the General Assembly for further action.

在国会中，该法案被提交给了五个委员会，众议院和参议院有两人。
The bill had been referred to five committees in Congress, three in the House and two in the Senate.

惠给金报表已与财务报表一道提交给了联合国审计委员会和执行委员会。
A statement of ex gratia payments was submitted to the United Nations Boards of Auditors and to the Executive Committee with the financial statements.