What is the translation of " 提供临时 " in English?

• to provide interim
• provide temporary
• providing temporary
• offer temporary
• available temporary
• provides temporary
• provided temporary
• offering temporary
• to provide transitional

Examples of using 提供临时 in Chinese and their translations into English

难民署和政府正在为这些回归者提供临时住所。
UNHCR and the Government are providing temporary shelter to these returnees.

一些国家强迫他们返回，另一些国家提供临时庇护。
Some countries forcibly return them, while others offer temporary refuge.

并且程序提供临时的收益也不可持续。
And programs that provide temporary gains but aren't sustainable.

财产只提供临时的幸福。
Possessions only provide temporary happiness.

慈济也提供临时学校、简易教室和热饭菜给灾民.
Tzu Chi also provided temporary schools, prefabricated classrooms and hot meals to survivors.

公共避难所是为撤离民众提供临时住所的简单设施。
Public shelters are austere facilities that provide temporary housing for evacuees.

(c)在帐篷中提供临时的办公室/工作空间。
(c) Provide temporary offices/workspace in tentage.

(b)提供临时资金(特别是贸易资金);
(b) Provide interim finance(particularly trade finance);

提供临时术语词汇表，供进一步发展理论之用.
Provide an interim glossary of terminology to be used during the further development of doctrine.

最后，俄国政府向他提供临时庇护。
The Russian government eventually granted him annually-renewable temporary asylum.

我们的寄宿家庭，包括一个周末提供临时主机或如果有必要打破提供持续的支持服务。
We provide ongoing support services for host families including providing temporary hosts for a weekend or break if necessary.

遗憾的是，在提供临时庇护所之后，受害者可能没有其他可选择的去处，而只能返回到暴力环境中。
Unfortunately after providing temporary shelter, the victims may have no other alternative but to return to the violent environment.

预计这些变电站将在整个伊拉克部署，为公用事业和工业提供临时电网连接和临时供电。
These substations are deployed throughout Iraq for utilities and industries to provide interim grid connections and temporary power supplies.

美国政府高级官员表示，政府将不再向59,000名海地人提供临时保护身份（TPS），他们的保护措施将于1月22日到期.
The administration will no longer offer Temporary Protected Status(TPS) to 59,000 Haitians, whose protections are set to expire January 22.

虽然官方流量在提供临时和紧急融资方面非常重要，但这些流动量仅能够抵消私人资本流入量减幅的一小部分。
Although official flows were quite important in providing temporary and emergency financing, they were able to counteract only a small share of the decline in private inflows.

关于法院的房地，如上文第9段所指出，东道国政府表示愿意免租提供临时房地。
With regard to the premises of the Court, as indicated in paragraph 9, the host Government has expressed its commitment to provide interim accommodations, free of rent.

预计这些变电站将在整个伊拉克部署，为公用事业和工业提供临时电网连接和临时供电。
The suite of mobile substations will be flexibly deployed throughout Iraq for utilities and industries to provide interim grid connections and temporary power supplies.

该法令还规定了为提供临时保护而准许进入捷克领土的条件。
The act also sets out the conditions for entry onto Czech territory for the purpose of providing temporary protection.

有许多声称可以保湿的产品，但其中大多数仅提供临时的解决方案。
There are many products that are advertised to get rid of it, however, most of these products only offer temporary fixes.

加强打击家庭暴力的战略，包括为受害者提供临时庇护所(意大利)；.
Reinforce the strategy to combat domestic violence, including by making available temporary shelters for victims(Italy);

儿童基金会协助开展这项工作，提供临时住所、教材并支持在职教师培训。
UNICEF assists by providing temporary shelters and educational materials and supporting in-service teacher training.

小组注意到各方为改善局势、缓解营区艰苦条件和提供临时收容所方面所做的全部努力。
The Group noted all the efforts made to improve the situation, to mitigate hardship in the camps and to provide transitional shelters.

荷兰政府宣布，在永久办公楼建好之前，它将从法院成立之日起提供临时办公楼。
Pending the construction of the premises, the Government of the Netherlands has announced that it will make available temporary premises as from the date of establishment of the Court.

所提建议包括为最不发达国家基金提供指导，通过特殊的便利窗口提供临时支持，协助在最不发达国家启动国家进程。
Proposals included options for providing guidance for LDCF to provide interim support, through a special enabling window, for supporting the start of national processes in LDCs.

他们提供临时应急住房和一系列的服务，以帮助受害者"重返他们的脚。
They provide temporary emergency housing and a range of services to help victims"get back on their feet.".

关于法院的房地，如上文第115段所指出，东道国政府表示愿意免租提供临时房地。
With regard to the premises of the Court, as indicated in paragraph 115 above, the host Government has expressed its commitment to provide interim accommodations, free of rent.

这些资金有助于联合国为地震受害者提供临时住所。
These funds contributed to the United Nations effort to provide transitional shelters for the victims affected by the earthquake.

荷兰政府已经宣布，将从法院设立之日起提供临时房地。
The Government of the Netherlands has announced that it will make available temporary premises as from the date of establishment of the Court.

向艾滋病毒抗体阳性的儿童提供临时住所，以便给予他们所需要的精神、财务和社会支助及教育。
Providing temporary shelter for HIV-positive children in order to give them the spiritual, financial and social support that they need and educate them.

在这个初步阶段(称为"决定点")，债权人开始就到期债务提供临时减免。
At this initial stage, referred to as the" decision point," creditors begin to provide interim relief on debt service falling due.