On the other hand, phantom references provide a mechanism to notify the program when an object has been freed(notification is implemented using ReferenceQueues).
附件提供了一种机制,通过该机制,美国或英国的承包商可以被视为政府实体,以便共享机密信息。
The Annex provides a mechanism by which U. S or U.K. contractors can be treated as government entities for the purposes of sharing classified information.
租金补充方案提供了一种机制,为最困难的艾伯塔人提供可以承受的住房。
The Rent Supplement Program provides a mechanism for generating affordable housing for those Albertans most in need.
实质上它提供了一种机制,将选择计划的活动与当前活动计划的执行分开。
In essence, it provides a mechanism for separating the activity of selecting a plan from the execution of currently active plans.
XML提供了一种机制用于约束存储格式和逻辑结构。
XML provides a mechanism to impose constraints on the storage layout and logical structure.
Sudo命令提供了一种机制,用于向普通用户临时授予通常仅对root用户可用的管理员权限。
The sudo command provides a mechanism for granting administrator privileges, ordinarily only available to the root user, to normal users.
这个配置文件提供了一种机制来改变框架的默认行为。
This configuration file provides a mechanism to change the default behavior of the framework.
ORB提供了一种机制,能实现client请求与目标对象实现之间的透明通信。
The ORB provides a mechanism for transparently communicating client requests to target object implementations.
SOA提供了一种机制,通过这种机制,可以集成现有的遗留应用程序,而不管它们的平台或语言。
SOA provides a mechanism for integrating existing legacy applications regardless of their platform or language.
此配置文件提供了一种机制来改变框架的默认行为。
This configuration file provides a mechanism to change the default behavior of the framework.
The Collaborative Partnership on Forests also provides a mechanism for enhancing collaboration on activities addressing common goals of the Convention on Biological Diversity and the United Nations Forum on Forests.
The central review bodies also provide a mechanism to ensure that the process has been properly applied and that selections are based on pre-approved, objective, job-related evaluation criteria.
针对这个问题,Java专门提供了一种机制,名为“抽象方法”。
Java provides a mechanism for doing this called the abstract method.
该规范提供了一种机制,可以在Web上以加密安全、尊重隐私和机器可验证的方式表达这类凭证。
This specification provides a mechanism to express these sorts of credentials on the Web in a way that is cryptographically secure, privacy-respecting, and machine-verifiable.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt