What is the translation of " 提供了信息 " in English?

• provided information
• informs
• offers information
• provides information
• provide information
• informed
• inform
• providing information

Examples of using 提供了信息 in Chinese and their translations into English

它提供了信息,但这样的信息却是和所有有过的经验脱节的。
It offers information, but information severed from all lived experience.

本备忘录为Internet社区提供了信息。
This document merely provides information for the Internet community.

所有参与国均为研究提供了信息和访谈。
All the countries involved contributed to the research with information and interviews.

不过，只有三分之一的国家提供了信息，说明为确定受影响地区而使用的方法(见附件一，表8)。
However, only one third provided information on the method used to identify affected areas(see annex I, table 8).

数据为我们所做的一切提供了信息，用户研究检查了我们的假设，并且我们通过业务和参与度指标来衡量我们的成功。
Data informs everything we do, user research checks our assumptions, and we measure our success through business and engagement metrics.

一些代表团就其儿童保护机制和做法提供了信息，包括代表的问题，并举例说明良好做法。
Several delegations provided information on their respective children protection mechanisms and practices, including on the issue of representation, and provided examples of good practices.

企鹅和他们的小鸡对当地鱼类数量的反应为海洋保护提供了信息.
Next ArticlePenguins and their chicks' responses to local fish numbers informs marine conservation.

所有报告缔约方都提供了信息，说明需要加强气候变化所有领域的国家正规和非正规教育、培训和宣传工作。
All reporting Parties provided information on the need to enhance national programmes for formal and non-formal education, training and public awareness in all areas of climate change.

这意味着它提供了信息和建议，但实际上并未包含任何硬性要求。
This means it provides information and recommendations, but it does not actually include any hard requirements.

这些工作单为使用缺省法复证缔约方的清单提供了信息，因此，有利于清单的透明度。
These worksheets provided information for replicating the inventories of Parties using default methods and therefore contributed to the transparency of the inventories.

企鹅和他们的小鸡对当地鱼类数量的反应为海洋保护提供了信息.
Penguins and their chicks' responses to local fish numbers informs marine conservation--.

其中针对这个领域的所有主要题目提供了信息，另外附录中还包含可使用的实用工具和几个有趣的应用实例。
Provides information on all the main subjects in this field, and the appendices contain some practical tools to be used and interesting examples of several applications.

缔约国和其他来源提供了信息，指出若干法律实施不力和/或提及在这些法律的实施方面存在重大的地区差别。
The State party and alternative sources provide information regarding the insufficient application of a number of laws and/or mention significant regional disparities in their application.

除了做出一些开创性的科学贡献外，我们的合作研究工作还为我们的课程开发和教学提供了信息。
In addition to making some seminal scientific contributions, our collaborative research work informs our curriculum development and teaching.".

芬兰提供了信息，指出决定保留16,500枚杀伤人员地雷，并将每年对芬兰国防培训组织进行转让。
Finland provided information indicating that it decided to retain 16,500 anti-personnel mines that will be transferred on a yearly basis to the Finnish Defence training organisations.

正是社会主义的愿景为我们日常争取社会正义的活动提供了信息和启发。
It is precisely our socialist vision that informs and inspires our day-to-day activism for social justice.

捷克共和国的泽诺协会提供了信息，说明其在中欧和东欧促进和保护罗姆人人权和文化的情况。
The Dženo Association of the Czech Republic provided information about its work on the promotion and protection of Roma human rights and culture in Central and Eastern Europe.

委员会还继续得到阿拉伯叙利亚共和国的回应，叙利亚提供了信息，并为约谈叙利亚境内的人提供了便利。
The Commission also continues to receive responses from the Syrian Arab Republic, which provides information and facilitates interviews with individuals located on Syrian territory.

这一分析的结论为众多文件提供了信息，改变了联合王国关于银行业和欧元区的财政联盟的政策。
Conclusions of that analysis informed numerous submissions that have shifted United Kingdom policy on banking and fiscal union in the euro area.

应当给予优先照顾也提供了信息，他们是参与者的Sault娱乐曲棍球协会的联赛的学生。
Priority shall be given to students who also provide information that they were participants in a league of the Sault Recreation Hockey Association.

这些结果也为科学家的决定提供了信息，因为他们正在努力寻找有关火星生命可能性问题的答案。
These results also inform scientists' decisions as they work to find answers to questions concerning the possibility of life on Mars.

一般来说，这些发言提供了信息，但并不表明他们希望小组委员会进行哪些工作。
Generally speaking, the interventions provide information but do not indicate what they want the Sub-Commission to do.

关于信函中提到的某些事件，该国政府指出，已采取了步骤解释这些事件，并提供了信息说明结果。
On certain incidents referred to in the communications, the Government indicated that steps had been taken to elucidate them and provided information about the outcome.

教育不仅提供了信息，也促使人们通过思索面对挑战和问题。
Education not only provides information but motivates people to address challenges and problems through critical thinking.

占星家发现了我们星球的运动，并在政治和社会层面向富人们提供了信息。
The astrologers discovered the movement of our planet and informed the rich ones in political and social levels.

在这方面取得的经验也为2012-2013年工作方案的编制提供了信息。
The lessons learned in this regard have informed the preparation of the programme of work for 2012- 2013.

参加者满怀激情，相互促进，提供了信息，并提出了意见、问题和建议。
The participants interacted vigorously, providing information, comments, questions, recommendations and suggestions.

我们的评估不仅提供了信息，而且有助于确定可能需要减少环境影响的任何变化，使规划建议更加有力。
Our assessments not only inform but also help to identify any changes that might be required to reduce environmental impact, making planning proposals stronger.

它参加各次会议，并就儿童、家庭和人权问题，向包括联合国在内的不同机构提供了信息。
It attended meetings and provided information on children, family and human rights issues to its various constituencies, including to the United Nations.