What is the translation of " 提供合作 " in English?

• provide cooperation
• offer cooperation
• for the provision of cooperation

Examples of using 提供合作 in Chinese and their translations into English

我们为有兴趣做好事的投资者和企业家提供合作。
We offer cooperation to investors and entrepreneurs interested in doing good deeds.

美国通过区域国际执法学院提供合作。
The United States offers cooperation through the regional ILEAs.

儿童基金提供合作,支助各项妇幼保健项目。
The United Nations Children's Fund cooperates in providing support for mother and child health care projects.

相反，我们来这里是为了提供合作。
Instead, we are here to offer partnership.

在可能的情况下，鼓励各国提供合作和援助。
States were encouraged to provide that cooperation and assistance where possible.

就法治活动提供合作或协调的实体（例如联合国实体、其他国际组织或非政府实体）；.
The entities that provide cooperation or coordination with respect to the rule of law activity(for example, United Nations entities, other international organizations or non-governmental entities);

行动3：有能力这样做的每一缔约方应为受害者援助提供合作和援助。
Action 3: Each High Contracting Party in a position to do so should provide cooperation and assistance for victim assistance.

这些组织还提供培训和专业能力建设方案，编制和传播各种技术和政策文件，提供合作和促进利益攸关方之间的协调。
These organizations also offer training and specialized capacitybuilding programmes, produce and disseminate technical and policy documents, offer cooperation and facilitate coordination among stakeholders.

通过适当的安排，为乏核燃料和放射废物的管理提供合作。
Provide cooperation with the management of spent nuclear fuel and radioactive waste through appropriate arrangements.

各缔约方应继续促进数据收集和需求评估工作，有能力的缔约方应提供合作和援助。
The High Contracting Parties should continue to promote data collection and needs assessment, and those Parties in a position to do so should provide cooperation and assistance.

通过适当的安排，就乏核燃料和发射废物的管理提供合作。
Provide cooperation with the management of spent nuclear fuel and radioactive waste through appropriate arrangements.

该国在区域内就此事项缔结了若干项双边协定，并且在未订有协定或安排的情况下不能提供合作。
The same country had concluded several bilateral agreements on the matter within the region and could not provide cooperation in the absence of an agreement or arrangement.

一位发言者报告称，在刑事、民事和行政层面，本国检察机关均可在审判前阶段提供合作。
One speaker reported that the prosecutorial authorities of her country could provide cooperation during the pretrial stage equally at the criminal, civil and administrative levels.

(b)就《规约》第七十条所述犯罪提供合作或司法协助的条件应是该条第二款所定条件。
(b) The conditions for providing cooperation or judicial assistance with regard to offences under article 70 shall be those set forth in paragraph 2 of that article.

办事处向13个执行中的项目提供合作，并提出了6项项目提案。
The Office provided cooperation to 13 ongoing projects and initiated 6 project proposals.

此后已被转移到马萨诸塞州警察局-目前正在与马斯波特提供合作。
This has since been transferred to the Massachusetts State Police- Troop F which currently provides cooperation with Massport.

该中心将于2020年初开放，提供合作和创新空间，旨在将各种规模的企业与学术界联系起来。
Opening in early 2020, the centre will offer collaborative and creative spaces, designed to connect businesses of all sizes with academia.

学校董事会必须提供合作教育方案和工作经历，以帮助学生获得知识和技能，将这种学习应用于实践。
School boards must provide cooperative education programs and work experience to help students to acquire knowledge and skills, and to apply this learning in practical situations.

捐助者提供合作的方式需减少对政府职能的干涉，例如，采用全部门做法和减少援助条件。
Donors need to provide cooperation in ways that interfere less with government functions, for example, by using sector-wide approaches and by reducing aid conditionality.

该办公室还向该项目提供合作服务并与来自基金会和私营部门的该项目潜在合作伙伴进行接触。
The Office also provided partnership services and approached potential partners from foundations and the private sector for the project.

后两种学习轨道提供合作，分别与科克大学，爱尔兰和德国慕尼黑技术大学。
The latter two learning tracks are offered in partnership, respectively, with the University College Cork, Ireland, and the Technical University of Munich, Germany.

在就行政和司法事项提供合作方面，瓦努阿图的能力没有受到限制。
There are no restrictions on Vanuatu' s ability to provide cooperation on administrative and judicial matters.

案例证明了国际刑警组织所提供合作机制的全球性和经常性用途。
Cases attest to the global and frequent use of mechanisms of cooperation provided by INTERPOL.

向美洲国家反恐怖主义委员会提供合作，在本国举办讲习班和研讨会，并在金融情报组进行实习。
Offer of cooperation to CICTE in conducting workshops and seminars in our country and training programmes in our national FIU;

同样，美国的慈善基金会必须获得许可才能够向古巴提供合作，这进一步限制了与联合国方案建立伙伴关系的可能性。
Similarly, United States philanthropic foundations must obtain licences to provide cooperation to Cuba, which further limits partnership possibilities with United Nations programmes.

特别委员会过去偶而提供合作,提出了所谓的证据。
In the past, the Special Commission has occasionally cooperated by providing so-called evidence.

特别报告员重申感谢古巴当局发出邀请并在其正式访问期提供合作。
The Special Rapporteur reiterates his appreciation to the Cuban authorities for their invitation and for the cooperation provided to him during his mission.

意大利(文物目录图书馆)愿意就目录和信息数据库提供合作。
Italy(Library for the Inventory of Cultural Objects) has offered to collaborate on the inventory and information databases.

这些网络使得公司和当地合作伙伴建立联系，以促进企业责任的做法，并提供合作机会。
These networks bring together companies and local partners to promote corporate responsibility practices and provide partnering opportunities.

特别报告员提议的A条草案意味着，国际社会有义务提供合作。
Draft article A proposed by the Special Rapporteur implied an international obligation to provide cooperation.