What is the translation of " 提供投入 " in English?

• provide input
• input
• inputs
• providing input
• provide inputs
• providing inputs
• to feed into

Examples of using 提供投入 in Chinese and their translations into English

(b)向年度部长级审查和发展合作论坛提供投入.
(b) Inputs to annual ministerial reviews and Development Cooperation Forum.

鼓励各职司委员会和其他附属机构提供投入并采取后续行动.
Encourage input and follow-up by the functional commissions and other subsidiary bodies.

根据驻地协调员的年度报告,向秘书长的报告提供投入.
Based on resident coordinator's annual reports inputs to the Secretary-General's report.

有效利用这类额外专家使观察员可以提供投入。
The use of such additional experts effectively allows input by observers.

向全球管理人的任命和业绩评价提供投入.
Providing input to the appointment and performance evaluation of the Global Manager.

(c)向可持续发展委员会提供投入(2012-13年).
(c) Input to Commission on Sustainable Development(2012-13).

各方正在就该区域面临的优先事项提供投入。
Each of the parties is providing input on a priority issue facing the region.

非政府组织为制定上述全球方案提供投入。
The NGOs provided inputs for the development of the said global programmes.

机构间安全管理网秘书处向副秘书长提供投入。
The secretariat for the Inter-Agency Security Management Network provides inputs to the Under-Secretary-General.

一份指导非政府组织提供投入的说明已广为传播。
A guidance note for inputs from non-governmental organizations has been widely disseminated.

呼吁就涉及利益攸关方参与的问题提供投入.
Calls for input on issues related to stakeholder engagement.

我们特别要争取受地雷影响的国家提供投入。
We seek in particular the input of mine- affected countries.

会议一致同意，应当提供投入供科学和技术小组委员会在其工作计划的最后一年考虑。
The Meeting agreed that it should provide input to be considered by the Scientific and Technical Subcommittee during the final year of the work plan.

为环境基金的工作提供投入，便利执行最不发达国家工作方案中的其余事项.
Provide input to the work of the GEF on facilitating the implementation of the remaining elements of the LDC work programme.

专家要求国家人权机构对研究提供投入，因为他认为适合由这些机构分析各国境内对儿童的暴力问题。
The expert requested inputs from NHRIs to the study as he believes they are very well placed to analyse the issue of violence against children at the country level.

安排这些活动的方式旨在为会议进程提供投入，丰富辩论内容，并对会议的最终成果产生影响。
These were organized in such a manner as to feed into the Conference process, enrich the debate and impact on the final products of the Conference.

这类合作努力可提供投入，帮助制订取用清洁发展机制之下收益份额产生的资金的模式。
These cooperation efforts could provide input to the development of the modalities for accessing the funds generated by the share of the proceeds under the CDM.

在届会四周前推出一项倡议，呼吁委员会观察员以及学术、政府和非政府机构提供投入。
An initiative was launched four weeks in advance of the session, which called for inputs from observers of the Committee as well as academic, governmental and non-governmental institutions.

缔约方可以要求私营部门就具体问题提供投入，之后在正式进程的框架下报告。
Parties could request input from the private sector on specific topics, which could be reported back within the framework of the formal process.

主要群体应邀在闭幕发言中陈述他们未来的优先事项，以便为将于约翰内斯堡通过的政治宣言提供投入。
In closing statements, major groups were invited to express their future priorities as a way to make inputs in the political declaration to be adopted at Johannesburg.

专家组注意到柬埔寨的经验，并商定在相关案例研究中讨论这些经验，为国家适应计划进程提供投入。
The LEG took note of the experiences of Cambodia and agreed to consider them on relevant case studies to feed into the NAP process.

关键世卫组织的指导文件，提供投入的这些服务应包括，以及它们如何可以进行修改，以适应国家的特殊情况。
Key WHO guidance documents provide input on what these services should entail and how they can be modified to fit a country's particular situation.

这段时间还可以使各国继续发展区域和双边的实践，从而有可能为编篡国际文书提供投入。
Such a period would also allow States to continue developing regional and bilateral practice, which might then provide input for the possible development of an international instrument.

还准备了一份以网络为基础的问题单和电子会议，邀请不能参加上述区域协商会的与会者提供投入。
A web-based questionnaire and an e-conference were also developed to invite inputs from participants who could not participate in those regional consultations.

我们还借此机会感谢所有通过参与或提供投入而为会议圆满成功作出贡献的人。".
We also take this opportunity to thank all those who, through their participation or input, have contributed to its success.".

秘书处建立起了提供投入的电子手段和自动化的电子工作流程。
The secretariat has set up and enhanced electronic means for providing input and automated electronic work processes.

预防犯罪大会还应提供投入，研究探讨各会员国如何加强能力，以防止、调查和有效反击恐怖主义的进攻。
The Congress can also provide inputs on how to assist Member States in improving their capabilities to prevent, investigate and effectively respond to terrorist attacks.

这项工作包括粮农组织代表在当地购买并向受益者提供投入和小型农具以及资助工程的经费。
The process entails the purchase and distribution to beneficiaries by the local FAO representative of inputs and farm implements as well as the provision of funds.

还邀请联合国系统在这些领域开展工作的所有实体参加协作，并对委员会在其主题方面的工作提供投入。
All entities of the United Nations system working in these areas were invited to collaborate and provide input to the work of the Commission on its main theme.